🌟 본심 (本心)

명사  

1. 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음.

1. REAL INTENTION; ONE'S HEART: A mind that remains unchanged from start to finish.

🗣️ 용례:
  • Google translate 본심이 변하다.
    Change one's mind.
  • Google translate 본심이 없다.
    Have no real intention.
  • Google translate 본심을 따르다.
    Follow one's heart.
  • Google translate 본심을 유지하다.
    Keep one's real heart.
  • Google translate 본심을 지키다.
    Keep one's true heart.
  • Google translate 잠시 방황했던 나는 본심으로 돌아와 다시 공부를 시작했다.
    After wandering for a while, i came back to my senses and started studying again.
  • Google translate 사람을 살리는 의사가 되겠다는 안 선생의 본심은 결코 변하지 않았다.
    Ahn's real intention to become a doctor of saving people has never changed.
  • Google translate 돈에 양심을 팔 수 없다는 것이 제 신념입니다.
    It is my belief that you cannot sell your conscience to money.
    Google translate 본심을 지키는 게 쉽지 않았을 텐데, 대단하구려.
    It wouldn't have been easy to keep to your heart, that's great.
유의어 본뜻(本뜻): 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음., 말이나 글의 근본이 되는 뜻.
유의어 본의(本意): 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음., 꾸밈이나 거짓이 없는 마음.

본심: real intention; one's heart,ほんしん【本心】,vraie nature, vrai caractère,intención original,نيّة أصلية,чин санаа, жинхэнэ санаа, жинхэнэ сэтгэл,một lòng,จิตใจที่แท้จริง, ใจจริง,perasaan sebenarnya, maksud sebenarnya,Первоначальное намерение,本意,初心,

2. 꾸밈이나 거짓이 없는 마음.

2. HEART; TRUTH: A mind that is straightforward and honest.

🗣️ 용례:
  • Google translate 순수한 본심.
    Pure real heart.
  • Google translate 본심이 나타나다.
    Show one's true heart.
  • Google translate 본심을 감추다.
    Conceal one's true feelings.
  • Google translate 본심을 표현하다.
    Express one's true feelings.
  • Google translate 본심에서 우러나다.
    Come out of one's true heart.
  • Google translate 본심으로 대하다.
    Treat with one's true heart.
  • Google translate 친구에게 상처를 준 것은 결코 내 본심이 아니었다.
    It was never my real intention to hurt my friend.
  • Google translate 승규는 본심에서 우러나오지 않은 친절이 별로 기쁘지 않았다.
    Seung-gyu wasn't very happy with the kindness that didn't come out of the original trial.
  • Google translate 그런 가식적인 얼굴로 거짓말할 생각 마.
    Don't try to lie with such a pretentious face.
    Google translate 본심을 몰라 주다니 섭섭하네.
    I'm sorry you didn't understand my true intentions.
유의어 본의(本意): 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음., 꾸밈이나 거짓이 없는 마음.

🗣️ 발음, 활용: 본심 (본심)

시작

시작


가족 행사-명절 (2) 여행 (98) 환경 문제 (81) 요리 설명하기 (119) 교통 이용하기 (124) 감정, 기분 표현하기 (191) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 사회 문제 (226) 예술 (76) 한국 생활 (16) 학교생활 (208) 초대와 방문 (28) 문화 차이 (52) 약속하기 (4) 여가 생활 (48) 철학·윤리 (86) 물건 사기 (99) 요일 표현하기 (13) 기후 (53) 길찾기 (20) 스포츠 (88) 경제·경영 (273) 주말 및 휴가 (47) 식문화 (104) (42) 전화하기 (15) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 인사하기 (17) 공공기관 이용하기 (59) 집 구하기 (159)