🌟 본심 (本心)
Nomina
1. 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음.
1. PERASAAN SEBENARNYA, MAKSUD SEBENARNYA: hati atau perasaan yang tidak berubah yang dimiliki sejak semula
-
본심이 변하다.
Change one's mind. -
본심이 없다.
Have no real intention. -
본심을 따르다.
Follow one's heart. -
본심을 유지하다.
Keep one's real heart. -
본심을 지키다.
Keep one's true heart. -
잠시 방황했던 나는 본심으로 돌아와 다시 공부를 시작했다.
After wandering for a while, i came back to my senses and started studying again. -
사람을 살리는 의사가 되겠다는 안 선생의 본심은 결코 변하지 않았다.
Ahn's real intention to become a doctor of saving people has never changed. -
♔
돈에 양심을 팔 수 없다는 것이 제 신념입니다.
It is my belief that you cannot sell your conscience to money.
♕
본심을 지키는 게 쉽지 않았을 텐데, 대단하구려.
It wouldn't have been easy to keep to your heart, that's great.
Sinonim
본뜻(本뜻): 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음., 말이나 글의 근본이 되는 뜻.
Sinonim
본의(本意): 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음., 꾸밈이나 거짓이 없는 마음.
2. 꾸밈이나 거짓이 없는 마음.
2. KEJUJURAN HATI, KESUNGGUHAN HATI: hati atau perasaan yang tidak dibuat-buat atau penuh kepura-puraan
-
순수한 본심.
Pure real heart. -
본심이 나타나다.
Show one's true heart. -
본심을 감추다.
Conceal one's true feelings. -
본심을 표현하다.
Express one's true feelings. -
본심에서 우러나다.
Come out of one's true heart. -
본심으로 대하다.
Treat with one's true heart. -
친구에게 상처를 준 것은 결코 내 본심이 아니었다.
It was never my real intention to hurt my friend. -
승규는 본심에서 우러나오지 않은 친절이 별로 기쁘지 않았다.
Seung-gyu wasn't very happy with the kindness that didn't come out of the original trial. -
♔
그런 가식적인 얼굴로 거짓말할 생각 마.
Don't try to lie with such a pretentious face.
♕
내 본심을 몰라 주다니 섭섭하네.
I'm sorry you didn't understand my true intentions.
Sinonim
본의(本意): 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음., 꾸밈이나 거짓이 없는 마음.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 본심 (
본심)
🌷 ㅂㅅ: Initial sound 본심
-
ㅂㅅ (
박수
)
: 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침.
☆☆☆
Nomina
🌏 TEPUK TANGAN: tindakan menepukkan kedua belah tangan terus-menerus untuk mengekspresikan kebahagiaan, selamat, penyambutan, pujian, atau untuk mengikuti musik -
ㅂㅅ (
방송
)
: 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것.
☆☆☆
Nomina
🌏 SIARAN: hal menyampaikan suara atau layar dsb dengan gelombang radio agar bisa dilihat dan didengar melalui televisi atau radio -
ㅂㅅ (
분식
)
: 밀가루로 만든 음식.
☆☆☆
Nomina
🌏 MAKANAN TERIGU: makanan yang terbuat dari tepung terigu -
ㅂㅅ (
복습
)
: 배운 것을 다시 공부함.
☆☆☆
Nomina
🌏 PENGULANGAN PELAJARAN: hal tentang mengulang, menelaah kembali sesuatu yang telah dipelajari -
ㅂㅅ (
버스
)
: 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차.
☆☆☆
Nomina
🌏 BUS: kendaraan besar yang ditumpangi orang dengan membayar dengan rute yang telah ditentukan -
ㅂㅅ (
부산
)
: 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다.
☆☆☆
Nomina
🌏 BUSAN: kota metropolitan yang ada di bagian tenggara provinsi Gyeongsang Selatan di Korea Selatan, merupakan kota besar kedua setelah Seoul dan memiliki pelabuhan dagang terbesar di Korea
• tukar-menukar informasi pribadi (46) • meminta maaf (7) • olahraga (88) • kesehatan (155) • menyatakan pakaian (110) • penampilan (121) • menonton film (105) • hukum (42) • pacaran dan pernikahan (19) • acara keluarga (57) • masalah lingkungan (226) • perbedaan budaya (47) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menjelaskan makanan (78) • Cinta dan pernikahan (28) • undangan dan kunjungan (28) • perkenalan (diri) (52) • masalah sosial (67) • pendidikan (151) • pencarian jalan (20) • seni (76) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan lembaga publik (8) • menceritakan kesalahan (28) • kehidupan senggang (48) • informasi geografis (138) • menelepon (15) • media massa (36) • perjalanan (98)
