🌟 분만 (分娩)

명사

1. 아이를 낳음.

1. CHILDBIRTH; DELIVERY: The act of giving birth to a baby.

🗣️ 용례:

자연 분만.
Natural delivery.
정상 분만.
Normal delivery.
분만 대기실.
Waiting room for delivery.
분만 시설.
Delivery facilities.
분만 예정일.
Delivery due date.
분만의 고통.
The pain of childbirth.
분만이 진행되다.
The delivery goes ahead.
분만을 기다리다.
Wait for delivery.
분만을 하다.
Deliver.
남자들은 분만의 고통을 알 수가 없다.
Men cannot know the pain of childbirth.
그는 부인의 분만을 초조하게 기다렸다.
He waited impatiently for his wife's delivery.
분만의 고통 끝에 고귀한 생명이 탄생한다.
After the pain of childbirth, a noble life is born.
♔ 배가 불룩한 것을 보니 분만 예정일이 다 되어 가나 봐요?
Your belly's full, so you're almost due?
♕ 네. 다음 주 토요일이 예정일이에요.
Yeah. next saturday is the due date.

유의어
유의어

분만: childbirth; delivery,ぶんべん【分娩】。しゅっさん【出産】,accouchement,parto, parida, desembarazo, alumbramiento,ولادة,төрөх, нярайлах, гаргах,sự sinh nở, sự sinh đẻ,การคลอดลูก, การออกลูก, การให้กำเนิดลูก,persalinan,роды,分娩，生产,

🗣️ 발음, 활용: • 분만 (분만)
📚 파생어: • 분만하다(分娩하다): 아이를 낳다.

🗣️ 분만 (分娩) @ 용례

조산원 분만. [조산원 (助産院)]
엄마, 오 분만 더 잘래요. [세수하다 (洗手하다)]
아냐. 다 와 가. 삼십 분만 더 가면 되니까 조금만 참아. [-아 가다]
오 분만 더 기다려 보고 안 오면 우리끼리 가자. [더]
십 분만 쉬고 작업장으로 돌아갈 거예요. [작업장 (作業場)]
삼십 분만 더 하고 그만할게요. [방구석 (房구석)]
이게 다 니가 게으른 탓이야. 아침에 십 분만 일찍 일어나 봐. [탓]
삼십 분만 있으면 아이들이 올 터여서 나는 바쁘게 저녁 준비를 했다. [터]
삼십 분만 일찍 일어났더라면 지각을 하지 않았을 텐데. [-더라면]
민준아, 거의 다 준비됐으니까 오 분만 더 기다려 줘. [-다간]
분만 대기실. [대기실 (待機室)]
아침에 십 분만 일찍 집을 나서도 러시아워를 피해 여유로운 출근길을 경험할 수 있다. [러시아워 (rushhour)]
삼십 분만 주차할 건데 주차권을 사야 하나요? [주차권 (駐車券)]
아직 안 돼요. 선생님! 딱 오 분만 더 주세요. [준비되다 (準備되다)]
나는 이모가 두 분 계시지만 결혼은 한 분만 하셔서 이모부는 한 분뿐이다. [이모부 (姨母夫)]
인공 분만 과정. [인공 분만 (人工分娩)]
인공 분만 수술. [인공 분만 (人工分娩)]
인공 분만을 선택하다. [인공 분만 (人工分娩)]
인공 분만을 하다. [인공 분만 (人工分娩)]
인공 분만으로 낳다. [인공 분만 (人工分娩)]
아기가 거꾸로 서 있어 의사는 산모에게 인공 분만을 권유했다. [인공 분만 (人工分娩)]
맞아, 전자레인지나 끓는 물에 몇 분만 데우면 되는 음식도 많잖아. [전자레인지 (電子range)]
십 분만 더 잘게. 너무 졸려. [얼른]
잠시만요. 거의 다 해 가니 오 분만 기다려 주세요. [바싹바싹]
아버님, 여기 오 분만 앉아 계세요. 저 금방 올게요. [계시다]
십 분만 늦었어도 우리는 서로 길이 엇갈려 만나지 못할 뻔했다. [엇갈리다]
십 분만 더 잔다는 게 한 시간을 더 자 버려서 지각했지 뭐야. [수두룩하다]
지수는 친구가 또 약속 시간에 늦자 시방부터 십 분만 더 기다려 보고 안 오면 집에 가겠다고 마음먹었다. [시방 (時方)]
자연 분만. [자연 (自然)]
의사는 산모와 아이의 건강을 위해서 제왕절개 수술보다는 자연 분만을 권유했다. [자연 (自然)]
그는 성격이 아주 옹졸해서 약속 시간에 일 분만 늦어도 화를 낸다. [옹졸하다 (壅拙하다)]
다음 정거장에 내려서 오 분만 걸으면 우리 집이 나온다. [정거장 (停車場)]
의사는 임신부에게 분만 장애와 사산의 위험이 있다고 말했다. [사산 (死産)]
십 분만 더 주시면 안 될까요? [짓다]
요러나조러나 우리 오 분만 쉬었다가 합시다. [요러나조러나]
응. 작은어머니께서 불임이라 무자식으로 두 분만 살고 계셔. [무자식 (無子息)]
여기서 오 분만 가면 학교 정문이야. [넘어지면 코 닿을 데]
십 분만 기다려 줘. [기다리다]
항상 꼿꼿한 그 분만 뵈면 정신이 반짝하게 돼요. [반짝하다]
이제 삼 분만 더 있으면 그 사람이 이곳을 지나갈 거야. [있다]
응, 친척들과 절친한 지인들 몇 분만 초대해서 조촐하게 할 예정이야. [절친하다 (切親하다)]

🌷 ㅂㅁ: 초성 분만

ㅂㅁ ( 백만 ) : 만의 백 배가 되는 수의. ☆☆☆ 관형사
🌏 A MILLION; ONE MILLION: Being the number that is the product of one hundred times ten thousand.
ㅂㅁ ( 백만 ) : 만의 백 배가 되는 수. ☆☆☆ 수사
🌏 MILLION: The number that is the product of one hundred times ten thousand.
ㅂㅁ ( 비밀 ) : 숨기고 있어 남이 모르는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 SECRET; COVERTNESS: A hidden thing unknown to others.
ㅂㅁ ( 방문 ) : 열거나 닫을 수 있게 방의 입구에 달아 놓은 문. ☆☆☆ 명사
🌏 DOOR: A door attached to the entrance of a room so that it can be opened or closed.
ㅂㅁ ( 방문 ) : 사람을 만나거나 무엇을 보기 위해 어떤 장소를 찾아감. ☆☆☆ 명사
🌏 VISIT: The act of going to a certain place in order to meet a person or see something.
ㅂㅁ ( 비만 ) : 살이 쪄서 몸이 뚱뚱함. ☆☆ 명사
🌏 OBESITY; FATNESS: A state of being fat as a result of weight gain.
ㅂㅁ ( 반면 ) : 뒤에 오는 말이 앞의 내용과는 반대임. ☆☆ 명사
🌏 OPPOSITE; CONTRAST; OTHER SIDE: A state in which the meaning of following words are opposite to that of preceding words.
ㅂㅁ ( 북미 ) : 아메리카 대륙의 북부. ☆☆ 명사
🌏 NORTH AMERICA: The northern part of America.
ㅂㅁ ( 별명 ) : 본래의 이름과는 다르게 대상의 특징을 나타내도록 지어 부르는 이름. ☆☆ 명사
🌏 NICKNAME: A name given to someone, which shows his/her characteristics unlike his/her real name.
ㅂㅁ ( 방면 ) : 어떤 장소나 지역이 있는 방향. ☆☆ 명사
🌏 DIRECTION; SIDE: A direction in which a certain place or area is located.
ㅂㅁ ( 불만 ) : 마음에 차지 않음. ☆☆ 명사
🌏 DISSATISFACTION: The feeling of being unsatisfied.
ㅂㅁ ( 비명 ) : 크게 놀라거나 매우 괴로울 때 내는 소리. ☆☆ 명사
🌏 SCREAM; SHRIEK: A sound uttered when one is greatly frightened or in extreme pain.
ㅂㅁ ( 변명 ) : 이해나 용서를 구하기 위해 자신의 잘못이나 실수에 대해 그 이유를 밝혀 말함. ☆☆ 명사
🌏 EXCUSE; JUSTIFICATION: The act of explaining reasons to someone for the errors or mistakes one has made in order to seek his/her understanding or forgiveness.
ㅂㅁ ( 보물 ) : 높은 가치가 있는 매우 귀하고 소중한 물건. ☆☆ 명사
🌏 TREASURE; JEWEL: A highly precious and valuable thing.
ㅂㅁ ( 빗물 ) : 비나 비가 모인 물. ☆☆ 명사
🌏 RAINWATER: A rain or water formed from rain.
ㅂㅁ ( 밥맛 ) : 밥에서 나는 맛. ☆☆ 명사
🌏 THE TASTE OF RICE: The taste of steamed rice.
ㅂㅁ ( 부모 ) : 아버지와 어머니. ☆☆ 명사
🌏 PARENTS: Father and mother.
ㅂㅁ ( 반말 ) : 서로 매우 친하거나 존대 관계가 분명치 않을 때 격식을 차리지 않고 가볍게 쓰는 말투. ☆☆ 명사
🌏 INFORMAL SPEECH: An informal speech used when two people are very close or their relationship does not clearly define who is the senior.
ㅂㅁ ( 발명 ) : 지금까지 없던 새로운 기술이나 물건을 처음으로 생각하여 만들어 냄. ☆☆ 명사
🌏 INVENTION: An act of conceiving and creating a new technology or product for the first time.
ㅂㅁ ( 발목 ) : 다리와 발이 서로 이어지는 부분. ☆☆ 명사
🌏 ANKLE: The part that joins the leg and the foot.
ㅂㅁ ( 부문 ) : 어떤 분야를 구별하여 갈라놓은 특정한 부분이나 영역. ☆☆ 명사
🌏 DIVISION; SECTION: A particular part or area that is set apart and separated from a certain field.
ㅂㅁ ( 분명 ) : 틀림없이 확실하게. ☆☆ 부사
🌏 CLEARLY; SURELY: Clearly and surely.

💕시작 분만 🌾끝

시작 분

분 끝

시작 만

만 끝

📚 분류

• 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 철학·윤리 (86) • 인사하기 (17) • 성격 표현하기 (110) • 한국 생활 (16) • 위치 표현하기 (70) • 대중 매체 (47) • 법 (42) • 물건 사기 (99) • 공공기관 이용하기 (59) • 요일 표현하기 (13) • 식문화 (104) • 보건과 의료 (204) • 취미 (103) • 사과하기 (7) • 학교생활 (208) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 감사하기 (8) • 외양 (97) • 요리 설명하기 (119) • 집안일 (41) • 실수담 말하기 (19) • 날짜 표현하기 (59) • 소개하기(가족 소개) (41) • 직업과 진로 (130) • 경제·경영 (273) • 과학과 기술 (91) • 기후 (53) • 연애와 결혼 (28) • 길찾기 (20)