🌟 정리하다 (整理 하다)

동사

1. 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치우다.

1. ORGANIZE: To gather or clear away dispersed or unorganized items.

🗣️ 용례:

방을 정리하다.
Organize a room.
자리를 정리하다.
Clear one's seat.
책상을 정리하다.
Clear the desk.
깔끔하게 정리하다.
Organize neatly.
열심히 정리하다.
Organize hard.
자주 정리하다.
Arrange frequently.
하루 종일 이삿짐을 정리하다 보니 벌써 밤이 되었다.
It's already night after all day's work on moving things.
민준이는 자기 자리와 주위를 정리한 뒤에 일을 시작했다.
Min-jun put his seat and surroundings in order, and then began his work.
나는 침대 위에 아무렇게나 흐트러져 있는 옷가지들을 정리했다.
I've arranged the clothes that are scattered about on the bed.

정리하다: organize,せいりする【整理する】。ととのえる【整える】,arranger, ranger, mettre en ordre,arreglar,ينظّم,эмхлэх, цэгцлэх, янзлах,sắp xếp, dọn dẹp,จัด, เก็บ, จัดเก็บ, จัดการ, จัดให้เป็นระเบียบ,membereskan, mengumpulkan, membersihkan, mengatur,приводить в порядок,整理，收拾，清理,

2. 종류에 따라 체계적으로 나누거나 모으다.

2. PUT TOGETHER: To categorize or gather systematically.

🗣️ 용례:

보고서를 정리하다.
Organize the report.
생각을 정리하다.
Organize one's thoughts.
자료를 정리하다.
Organize the data.
알기 쉽게 정리하다.
Organize easily.
일목요연하게 정리하다.
Organize clearly.
그는 자신의 논의를 이 책에 정리해 놓았다.
He arranged his discussions in this book.
박 대리가 계약서에 넣을 항목들을 정리했다.
Assistant manager park has sorted out the items to put in the contract.
우리는 우리의 입장을 잘 정리하여 상대에게 밝혔다.
We organized our position well and revealed it to our opponents.
정 교수는 어려운 용어들을 쉽게 바꾸고 정리하는 작업을 했다.
Professor chung worked on easily changing and organizing difficult terms.

3. 문제가 되거나 불필요한 것을 줄이거나 없애 말끔하게 바로잡다.

3. REMOVE: To establish a certain order by reducing or clearing away something problematic or unnecessary.

🗣️ 용례:

공터를 정리하다.
Organize vacant lots.
사업을 정리하다.
Organize business.
집을 정리하다.
Organize the house.
택지를 정리하다.
Clear the housing site.
우리는 가지고 있던 집을 정리하고 이사를 했다.
We cleaned up the house we had and moved on.
최 사장은 사업이 잘 되기 시작하자 채무를 바로 정리했다.
When business began to go well, choi straightened out his debts.
하던 일에 실패하고 모든 것을 잃었던 이 씨는 재기에 성공하여 모든 빚을 정리했다.
After failing at what he was doing and losing everything, lee succeeded in making a comeback and cleared up all his debts.

4. 다른 사람과의 관계를 끝내다.

4. END: To end a relationship with another person.

🗣️ 용례:

관계를 정리하다.
To settle a relationship.
인연을 정리하다.
Close one's ties.
친구 사이를 정리하다.
Arrange friends.
깨끗하게 정리하다.
Clean up.
완전히 정리하다.
Completely clean up.
그들은 연인 관계를 정리한 뒤로 한 번도 만나지 않았다.
They haven't met since they cleared up their relationship.
김 씨는 정 씨에게 사기를 당한 이후 그와의 관계를 정리했다.
Kim cleared up his relationship with chung after he was swindled.
민준이와 승규는 크게 싸운 뒤로 친구 사이를 정리하고 모르는 사람으로 살아간다.
Min-joon and seung-gyu clean up their friends after a big fight and live as strangers.

5. 은행과의 거래 내역을 통장에 기록으로 나타내다.

5. UPDATE: To make the transaction history with a bank shown on one's passbook.

🗣️ 용례:

거래 내역을 정리하다.
Arrange transactions.
입출금 내역을 정리하다.
Arrange accounts and withdrawals.
통장을 정리하다.
Clear one's account.
수시로 정리하다.
Organize frequently.
정기적으로 정리하다.
To arrange regularly.
지수는 수시로 통장을 정리하며 거래 내역을 파악한다.
The index frequently organizes bank accounts and identifies transactions.
나는 일주일에 한 번씩 통장을 정리하여 입출금 내역을 확인한다.
I organize my bankbook once a week to check my bank account.
그는 통장을 정리해 보니 출처를 알 수 없는 돈이 입금되어 있어 매우 놀랐다.
He was very surprised to find that the money, whose source was unknown, had been deposited.

🗣️ 발음, 활용: • 정리하다 (정ː니하다)
📚 파생어: • 정리(整理): 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움., 종류에 따라…

🗣️ 정리하다 (整理 하다) @ 뜻풀이

가다듬다 : 몸가짐이나 자세 등을 단정하게 정리하다.
정비하다 (整備하다) : 도로나 시설이 제 기능을 하도록 정리하다.
설거지하다 : 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하다.
빗다 : 머리카락이나 털을 빗이나 손 등으로 가지런히 정리하다.
간추리다 : 흐트러진 것을 가지런히 정리하다.
거두다 : 벌이거나 차려 놓은 것을 정리하다.
털다 : 일이나 감정, 병 등을 완전히 극복하거나 말끔히 정리하다.
조정하다 (調整하다) : 어떤 기준이나 상황에 맞게 바로잡아 정리하다.
치우다 : 청소하거나 정리하다.
짐을 풀다 : 머무를 장소를 구하고 그곳에 짐들을 정리하다.
결산하다 (決算하다) : 일정한 기간 동안의 수입과 지출을 정리하다.
정돈하다 (整頓하다) : 어지럽게 흩어진 것을 가지런히 바로잡아 정리하다.

🗣️ 정리하다 (整理 하다) @ 용례

강의록을 정리하다. [강의록 (講義錄)]
시원스레 정리하다. [시원스레]
표로 정리하다. [표 (表)]
진자리를 정리하다. [진자리]
진자리를 정리하다. [진자리]
유물을 정리하다. [유물 (遺物)]
데이터를 정리하다. [데이터 (data)]
위를 정리하다. [위]
파지를 정리하다. [파지 (破紙)]
바느질감을 정리하다. [바느질감]
뒷자리를 정리하다. [뒷자리]
개괄하고 정리하다. [개괄하다 (槪括하다)]
통사를 정리하다. [통사 (通史)]
일부분을 정리하다. [일부분 (一部分)]
겸사겸사해서 정리하다. [겸사겸사하다 (兼事兼事하다)]
솥단지를 정리하다. [솥단지]
내림차순으로 정리하다. [내림차순 (내림次順)]
남자관계를 정리하다. [남자관계 (男子關係)]
정연하게 정리하다. [정연하다 (井然하다)]
말끔히 정리하다. [말끔히]
잠자리를 정리하다. [잠자리]
생각을 정연히 정리하다. [정연히 (井然히)]
칸칸이 정리하다. [칸칸이]
명료히 정리하다. [명료히 (明瞭히)]
숨쉬기로 운동을 정리하다. [숨쉬기]
시험지를 정리하다. [시험지 (試驗紙)]
잔칫상을 정리하다. [잔칫상 (잔칫床)]
새로 들어온 직원은 서류를 정리하다 전화를 받기도 하고 정신없이 덤벙였다. [덤벙이다]
깨끗하게 정리하다. [깨끗하다]
논점을 정리하다. [논점 (論點)]
연혁을 정리하다. [연혁 (沿革)]
차곡차곡 정리하다. [차곡차곡]
내가 아까 옷 정리하다 말아서 그래. [엉클어지다]
사물함을 정리하다. [사물함 (私物函)]
명쾌히 정리하다. [명쾌히 (明快히)]
훌훌 정리하다. [훌훌]
주소록을 정리하다. [주소록 (住所錄)]
다의어를 정리하다. [다의어 (多義語)]
대략적으로 정리하다. [대략적 (大略的)]
가재도구를 정리하다. [가재도구 (家財道具)]
잡것을 정리하다. [잡것 (雜것)]
요령을 정리하다. [요령 (要領)]
단어를 정리하다. [단어 (單語)]
간편히 정리하다. [간편히 (簡便히)]
중년기를 정리하다. [중년기 (中年期)]
달그락달그락 정리하다. [달그락달그락]
신발장을 정리하다. [신발장 (신발欌)]
대강 정리하다. [대강 (大綱)]
반듯이 정리하다. [반듯이]
대장을 정리하다. [대장 (臺帳)]
발전사를 정리하다. [발전사 (發展史)]
계열사를 정리하다. [계열사 (系列社)]
자료를 정리하다. [자료 (資料)]
실밥을 정리하다. [실밥]
실밥을 정리하다. [실밥]
시원스럽게 정리하다. [시원스럽다]
깨끗이 정리하다. [깨끗이]
생활 기록부를 정리하다. [생활 기록부 (生活記錄簿)]
일괄하여 정리하다. [일괄하다 (一括하다)]
클립으로 정리하다. [클립 (clip)]
잔털을 정리하다. [잔털]
뒤를 정리하다. [뒤]
결론적으로 정리하다. [결론적 (結論的)]
코털을 정리하다. [코털]
냉장실을 정리하다. [냉장실 (冷藏室)]
신장을 정리하다. [신장 (신欌)]
선반을 정리하다. [선반]
책걸상을 정리하다. [책걸상 (冊걸床)]
아랫단을 정리하다. [아랫단]
네모반듯하게 정리하다. [네모반듯하다]
여자관계를 정리하다. [여자관계 (女子關係)]
주섬주섬 정리하다. [주섬주섬]
공책에 정리하다. [공책 (空冊)]
월별로 정리하다. [월별 (月別)]
자리를 정리하다. [자리]
파일을 정리하다. [파일 (file)]
책상을 정리하다. [책상 (冊床)]
요점을 정리하다. [요점 (要點)]
집약적으로 정리하다. [집약적 (集約的)]
사저를 정리하다. [사저 (私邸)]
차분히 정리하다. [차분히]
가계부를 정리하다. [가계부 (家計簿)]
집기를 정리하다. [집기 (什器)]
겨울옷을 정리하다. [겨울옷]
말짱히 정리하다. [말짱히]
옷장을 정리하다. [옷장 (옷欌)]
논변을 정리하다. [논변 (論辯/論辨)]
세분화하여 정리하다. [세분화하다 (細分化하다)]
소고를 정리하다. [소고 (小考)]
시원히 정리하다. [시원히]
신변을 정리하다. [신변 (身邊)]
통상 정리하다. [통상 (通常)]
환경을 정리하다. [환경 (環境)]
장내를 정리하다. [장내 (場內)]
말쑥하게 정리하다. [말쑥하다]
순서대로 정리하다. [순서 (順序)]
학습장에 정리하다. [학습장 (學習帳)]
목록을 정리하다. [목록 (目錄)]
체계적으로 정리하다. [체계적 (體系的)]
응. 자료를 체계적으로 정리하다 보니 새로운 사실이 많이 발견되어서 재미있어. [체계적 (體系的)]
서류철에 정리하다. [서류철 (書類綴)]
손익 계산서를 정리하다. [손익 계산서 (損益計算書)]
함에 정리하다. [함 (函)]

🌷 ㅈㄹㅎㄷ: 초성 정리하다

ㅈㄹㅎㄷ ( 지루하다 ) : 같은 상태가 계속되어 싫증이 나고 따분하다. ☆☆☆ 형용사
🌏 BORING; TEDIOUS: Feeling dull and tiresome because a certain act or state continues.
ㅈㄹㅎㄷ ( 저렴하다 ) : 값이 싸다. ☆☆ 형용사
🌏 CHEAP: Low in price.

💕시작 정리하다 🌾끝

시작 정

정 끝

시작 리

리 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 감정, 기분 표현하기 (191) • 소개하기(자기소개) (52) • 복장 표현하기 (121) • 인간관계 (255) • 주거 생활 (48) • 경제·경영 (273) • 성격 표현하기 (110) • 감사하기 (8) • 음식 설명하기 (78) • 건축 (43) • 직업과 진로 (130) • 영화 보기 (8) • 물건 사기 (99) • 날짜 표현하기 (59) • 교육 (151) • 정치 (149) • 보건과 의료 (204) • 요리 설명하기 (119) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 가족 행사 (57) • 언론 (36) • 문화 차이 (52) • 취미 (103) • 지리 정보 (138) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 실수담 말하기 (19) • 사회 문제 (226) • 교통 이용하기 (124) • 법 (42)