🌟 호락호락

부사

1. 일이나 사람이 만만하여 다루기 쉬운 모양.

1. EASILY; WITHOUT DIFFICULTY; EFFORTLESSLY: In the state of a task or person being pliable enough to be easily managed.

🗣️ 용례:

호락호락 내주다.
Give in easy.
호락호락 넘어가다.
Go easy on one's feet.
호락호락 넘어오다.
Flip over.
호락호락 당하다.
Be in easy circumstances.
호락호락 받아 주다.
Accept readily.
호락호락 속다.
Fool around.
호락호락 주다.
Give a good deal of pleasure.
호락호락 지다.
Lose easily.
호락호락 쫓기다.
Be pursued in easy succession.
민준이는 거짓말을 섞어 가며 변명을 해 보았지만 승규는 호락호락 속지 않았다.
Min-joon tried to make excuses by mixing lies, but seung-gyu was not fooled.
좋은 대학만 졸업하면 탄탄대로일 거라고 생각했지만 세상은 내 생각만큼 호락호락 쉽지 않았다.
I thought it would be a solid thing to graduate from a good university, but the world wasn't as easy as i thought.
♔ 승규한테 오토바이 좀 빌려 달라고 하면 빌려줄까?
If i ask seung-gyu to lend me a motorcycle, do you want to borrow it?
♕ 아끼는 오토바이라서 호락호락 빌려줄 것 같진 않은데.
It's my favorite motorcycle, so i don't think i'll lend it to you easily.

호락호락: easily; without difficulty; effortlessly,むざむざ。やすやす。まんまと,de manière traitable, de manière manipulable, facilement, simplement,fácilmente, sin dificultad, sin esfuerzo,بسهولة, بسلاسة,амархан, хялбархан, хөнгөхөн,một cách dễ dàng, một cách sẵn sàng,อย่างง่ายดาย, อย่างราบรื่น, อย่างไม่มีปัญหา, อย่างสะดวก, อย่างสบาย, โดยไม่ลำบาก,,,好欺负地,

🗣️ 발음, 활용: • 호락호락 (호라코락)
📚 파생어: • 호락호락하다: 일이나 사람이 만만하여 다루기 쉽다.

🗣️ 호락호락 @ 용례

호락호락 넘어가다. [넘어가다]

🌷 ㅎㄹㅎㄹ: 초성 호락호락

ㅎㄹㅎㄹ ( 하루하루 ) : 매일매일의 날. ☆ 명사
🌏 EACH DAY; EVERY DAY: Each and every single day.
ㅎㄹㅎㄹ ( 하루하루 ) : 하루가 지날 때마다. ☆ 부사
🌏 DAY BY DAY; DAY AFTER DAY: As one day after another passes by.
ㅎㄹㅎㄹ ( 해롱해롱 ) : 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까부는 모양. 부사
🌏 FRIVOLOUSLY: In the manner of behaving frivolously, repeatedly, being ill-mannered and careless.
ㅎㄹㅎㄹ ( 홀랑홀랑 ) : 여럿이 다 또는 자꾸 속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양. 부사
🌏 COMPLETELY; THOROUGHLY: A word describing the motion of something being disrobed or turned inside out completely in a repeated manner so that what is inside is exposed in full view.
ㅎㄹㅎㄹ ( 헐렁헐렁 ) : 꼭 맞지 않고 헐거워서 자꾸 이리저리 움직이는 모양. 부사
🌏 LOOSELY: A word describing the motion of coming loose and moving about repeatedly without being fastened tight to something else.
ㅎㄹㅎㄹ ( 호락호락 ) : 일이나 사람이 만만하여 다루기 쉬운 모양. 부사
🌏 EASILY; WITHOUT DIFFICULTY; EFFORTLESSLY: In the state of a task or person being pliable enough to be easily managed.

💕시작 호락호락 🌾끝

시작 호

호 끝

시작 락

락 끝

시작 호

호 끝

시작 락

락 끝

📚 분류

• 문화 차이 (52) • 학교생활 (208) • 실수담 말하기 (19) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 소개하기(가족 소개) (41) • 전화하기 (15) • 건강 (155) • 보건과 의료 (204) • 인사하기 (17) • 식문화 (104) • 길찾기 (20) • 스포츠 (88) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 가족 행사-명절 (2) • 한국의 문학 (23) • 환경 문제 (81) • 요일 표현하기 (13) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 음식 주문하기 (132) • 가족 행사 (57) • 사회 제도 (78) • 소개하기(자기소개) (52) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 역사 (92) • 하루 생활 (11) • 날짜 표현하기 (59) • 교육 (151) • 개인 정보 교환하기 (46) • 정치 (149) • 외양 (97)