1
무섭거나 춥거나 징그러울 때 피부가 오므라들며 좁쌀 같은 것이 돋는 것.
1
GOOSEBUMP:
A millet-like thing that comes up on one's skin as it retracts when one is scared, cold or disgusted.
1
물체의 겉 부분이나 바닥이 여기저기 부풀어 올라 고르지 못한 모양.
1
KNOTTILY; BUMPILY:
In a state in which the surface or bottom of something is uneven due to protruding parts here and there.
1
물체의 겉면이나 바닥 등이 고르지 않게 군데군데 튀어나와 있는 모양.
1
UNEVENLY; BUMPILY:
In a state in which the surface or bottom of something is not even and protrudes in places.
1
물체의 겉 부분이나 바닥이 여기저기 부풀어 올라 고르지 못한 데가 있다.
1BUMPY; ROUGH; KNOTTY:
The surface or bottom of something being uneven due to protruding parts here and there.
1
몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 자꾸 움직이는 모양.
1
A word describing the manner of moving the body or some part of the body indecently over and over.
2
자꾸 자신의 분수에 맞지 않게 잘난 척을 하며 불쾌하게 행동하는 모양.
2
FRIVOLOUSLY; BUMPTIOUSLY:
In the manner of frequently behaving presumptuously and indiscreetly, making others feel uncomfortable.
1.
빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지.
1.ELECTRICITY:
An energy used to produce light or heat or to operate a machine.
2.
(비유적으로) 몸의 일부에 피가 잘 통하지 않아 저리거나 무엇에 부딪혔을 때 몸에 짜릿하게 오는 느낌.
2.TINGLE:
(figurative) The state of a body part being numb due to insufficient blood circulation, or a sharp sensation felt when one bumps into something.
1.
무겁고 단단한 물체가 연달아 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리.
1.BANG-BANG:
A word imitating the sound made when heavy, hard objects fall on the floor or bump into the wall or other objects successively.
2.
연달아 총이나 대포를 쏘거나 폭탄 등이 터질 때 울리는 소리.
2.BOOM-BOOM:
A word mimicking the booming sound made when firing a gun or cannon, or when bombs explode successively.
3.
땅이나 물 등이 매우 단단하게 얼어붙은 모양.
3.FROZENLY:
In a state of water, soil, an object, etc., being frozen very hard.
1.
무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.
1.BANG:
For the sound made when a heavy, hard object falls on the floor or bumps into the wall or another object to keep being heard; to keep making such a sound.
2.
총이나 대포를 쏘거나 폭탄 등이 터질 때 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.
2.BOOM; GO BANG-BANG:
For the booming sound made when firing a gun or cannon, or when a bomb explodes to keep being heard; to keep making such a sound.
1.
부딪치거나 맞거나 하여 몸이나 몸의 일부에 상처가 생기다. 또는 상처가 생기게 하다.
1.BE INJURED:
To be hit or bumped into by something or someone, so that one's body or body part is injured; to make an injury.
2.
마음이나 체면이나 명예가 상하다. 또는 상하게 하다.
2.BE HURT:
For one's heart, reputation, or honor to be damaged; to make a damage.
3.
남의 재산에 손해를 끼치다. 또는 끼치게 하다.
3.DO HARM:
To do damage to another person's property; to make a damage.
1.
서로 세게 마주 닿다. 또는 그렇게 되게 하다.
1.HIT AGAINST EACH OTHER; COLLIDE WITH EACH OTHER:
To bump against each other hard; to make people or things bump against each other.
2.
서로 심하게 대립하거나 싸우다.
2.CLASH WITH EACH OTHER:
To conflict with or fight against each other severely.
3.
어떤 사실이나 사태에 직면하다.
3.CONFRONT:
To face a certain fact or situation.
4.
누군가와 직접 만나게 되다.
4.RUN INTO; BUMP INTO:
To come to meet someone in person.
5.
누구 혹은 무슨 일과 직접 맞서 겨루다.
5.CONFRONT:
To stand and fight against someone or something.
1.
서로 세게 마주 닿다. 또는 그렇게 되게 하다.
1.HIT AGAINST EACH OTHER; COLLIDE WITH EACH OTHER:
To bump against each other hard; to make people or things bump against each other.
2.
서로 대립하거나 맞서 싸우다.
2.CLASH WITH EACH OTHER:
To conflict with or fight against each other.
1.
등골에 소름이 끼칠 정도로 매우 놀라거나 두렵다.
1.FEEL THE CHILL IN ONE'S BACKBONE:
To be very startled or scared to such an extent that one gets goose bumps along their spine.
1.
줄이나 금을 잇따라 긋는 모양.
1.AGAIN AND AGAIN:
In a manner of drawing a line or boundary repeatedly.
2.
여럿이 잇따라 고르게 늘어서 있는 모양.
2.STRAIGHT:
In such a manner that things are lined up evenly.
3.
여럿이 한 줄로 끊이지 않고 이어지는 모양.
3.CONTINUOUSLY; STRAIGHT:
In such a manner things are arranged one after another in a straight line.
4.
종이나 천 등을 여러 가닥으로 잇따라 찢는 모양.
4.ALONG A STRAIGHT LINE:
In a manner of tearing a piece of paper, cloth, etc., into multiple stripes.
5.
물이나 음료수를 잇따라 단숨에 마시는 모양.
5.IN ONE BREATH:
In a manner of drinking water, soft drink, etc., in one gulp repeatedly.
6.
입으로 아주 힘차게 계속 빠는 소리. 또는 그 모양.
6.REPEATEDLY:
With a sound resembling one that is produced when one keeps sucking something strongly, or in such a manner.
7.
거침없이 계속 읽어 내려가거나 외거나 말하는 모양.
7.WITHOUT STOPPING:
In such a manner that one reads, recites or says something continuously without mumbling.
8.
여럿이 잇따라 펴거나 벌리는 모양.
8.STRAIGHT:
In such a manner that a group of people straighten or spread something one after another.
9.
소름이나 땀이 계속 돋는 모양.
9.PROFUSELY; REPEATEDLY:
In such a manner that goose bumps or drops of sweat keep appearing.
10.
여러 곳으로 눈길을 보내며 계속 훑어보는 모양.
10.HERE AND THERE:
In a manner of casting one's eye on different spots and glancing at them repeatedly.
11.
미끄러운 곳에서 계속 밀려 나가는 모양.
11.REPEATEDLY:
In a manner of being pushed away on a slippery surface.