☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 42 ☆☆ ДУНД ШАТ : 17 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 9 NONE : 280 ALL : 348

• 점화 (點火) : 불을 붙이거나 켬. Нэр үг
🌏 АСААХ: гал болон гэрэл асаах явдал.

• 극화 (劇化) : 사건이나 이야기 등을 연극, 드라마, 영화 등과 같은 극으로 만듦. Нэр үг
🌏 ЗОХИОЛ БҮТЭЭЛ БОЛГОХ: үйл явдал буюу агуулга зэргийг жүжиг, олон ангит кино, кино зохиол гэх мэтийн зохиол бүтээл болгох явдал.

• 분업화 (分業化) : 일이 나누어서 하는 방식으로 됨. 또는 그런 방식으로 되게 함. Нэр үг
🌏 АЖИЛ ХУВААРИЛАЛТ: ажил хэрэг хуваарилагдаж хийх арга хэлбэртэй болох явдал. мөн тухайн арга хэлбэртэй болгох явдал.

• 총화 (總和) : 전체의 화합. Нэр үг
🌏 БҮХ НИЙТИЙН ЭВ НЭГДЭЛ: бүгдээр нэгдэх.

• 물질문화 (物質文化) : 인간이 자연에 적응하며 살아가기 위하여 물질적으로 이루어 놓은 문화. Нэр үг
🌏 ЭДИЙН СОЁЛ: хүн байгальд зохицон амьдрахын тулд эд материалаар бий болгосон соёл.

• 시화 (詩畫) : 시와 그림. Нэр үг
🌏 шүлэг ба зураг.

• 평준화 (平準化) : 여럿이 서로 차이가 나지 않고 비슷하게 됨. 또는 그렇게 함. Нэр үг
🌏 ИЖИЛСЭЛТ, ИЖИЛСҮҮЛЭЛТ: олон зүйл хоорондоо ялгаагүй төстэй болох явдал. мөн тийм болгох явдал.

• 내면화 (內面化) : 마음속에 깊이 자리 잡힘. 또는 그렇게 되게 함. Нэр үг
🌏 ЭД ЭСЭНД ШИНГЭСЭН ЗҮЙЛ , ӨӨРИЙН БОЛСОН ЗҮЙЛ: сэтгэлийн гүнд орших явдал. мөн тийн болгох.

• 내실화 (內實化) : 안에 담겨 있는 가치나 충실성을 다짐. Нэр үг
🌏 ЧАНАРЖУУЛАЛТ: дотоод үнэ цэнэ буюу мөн чанарыг сайжруулах явдал.

• 신문화 (新文化) : 새로운 문화. Нэр үг
🌏 ШИНЭ СОЁЛ: шинээр бий болсон соёл.

• 신비화 (神祕化) : 보통의 생각으로는 이해할 수 없을 만큼 놀랍고 신기한 것으로 되게 함. Нэр үг
🌏 ЕР БУСЫН БОЛГОХ, ИД ШИДИЙН МЭТ БОЛГОХ: энгийн хүний сэтгэлгээгээр ойлгох боломжгүй, гайхалтай ер бусын болгох явдал.

• 신사화 (紳士靴) : 성인 남자들이 신는 구두. Нэр үг
🌏 ЭРЭГТЭЙ ГУТАЛ: насанд хүрсэн эрчүүдийн өмсдөг гутал.

• 표면화 (表面化) : 겉으로 나타나거나 눈에 띔. 또는 그렇게 함. Нэр үг
🌏 ИЛРЭХ, ИЛ БОЛОХ: гаднаа илрэх юмуу нүдэнд тусах явдал. мөн тийм болгох явдал.

• 시외 전화 (市外電話) : 다른 지역으로 거는 전화. None
🌏 ХОТ ХООРОНДЫН УТСАН ХАРИЛЦАА: өөр бүс нутаг руу залгах утас.

• 판화 (版畫) : 나무, 금속, 돌로 된 판에 그림을 새기고 색을 칠한 뒤에, 종이나 천을 대고 찍어 낸 그림. Нэр үг
🌏 БАР ЗУРАГ: мод, төмөр, чулуун хавтан дээр зураг сийлж өнгөөр будсаны дараа цаас, даавуун дээр дарсан зураг.

• 산수화 (山水畫) : 동양화에서, 아름다운 자연의 경치를 그린 그림. Нэр үг
🌏 БАЙГАЛИЙН ЗУРАГ: дорны дүрслэх урлагт үзэсгэлэнт байгалийг зурсан зураг.

• 노령화 (老齡化) : 전체 인구에서 65세 이상의 노년 인구 비율이 높아지는 현상. Нэр үг
🌏 ӨНДӨР НАСЖИЛТ, ӨНДӨР НАСЛАЛТ: бүх хүн амын 65 наснаас дээш өндөр настай хүн амын эзлэх хувь өсч буй үзэгдэл.

• 삽화 (揷畫) : 책, 신문, 잡지 등에서, 내용의 이해를 돕기 위해 넣는 그림. Нэр үг
🌏 НОМЫН ЗУРАГ ЧИМЭГЛЭЛ: ном, сонин, сэтгүүл зэрэгт, агуулгыг нь илүү сайн ойлгоход дөхөмтэй болгох зорилгоор хийж оруулсан зураг.

• 녹화 (綠化) : 산이나 들에 나무와 풀을 심어 푸르게 함. Нэр үг
🌏 ОЙЖУУЛАХ, ЗҮЛЭГЖҮҮЛЭХ: уул ба хээр талд мод юмуу өвс тарин ногооруулах явдал.

• 서양화 (西洋畫) : 서양에서 생겨나 발달한 기법과 재료로 그린 그림. Нэр үг
🌏 ӨРНӨ ДАХИНЫ ЗУРАГ, ӨРНӨДИЙН ЗУРАГ: баруунаас үүсэн хөгжсөн ур ухаан ба эд материалаар зурсан зураг.

• 상상화 (想像畫) : 실제로 경험하지 않은 것을 상상하여 그린 그림. Нэр үг
🌏 ТӨСӨӨЛӨЛ, ДҮРСЛЭЛ: бодитой биеэр мэдрээгүй зүйлийг төсөөлөн дүрсэлсэн дүрслэл.

• 다변화 (多邊化) : 모양이나 방법이 많아지거나 복잡해짐. 또는 그렇게 만듦. Нэр үг
🌏 ИХ ӨӨРЧЛӨЛТ, ИХ ХУВИРАЛТ: хэлбэр болон арга олшрон төвөгтэй болох явдал. мөн тийм болгох явдал.

• 동양화 (東洋畫) : 한국, 중국, 일본 등 동양에서 비단이나 화선지에 붓과 먹 등을 사용하여 전통 방식으로 그리는 그림. Нэр үг
🌏 АЗИ ХИЙЦИЙН ЗУРАГ, ДОРНО МАЯГИЙН ЗУРАГ, ДОРНЫН УЛАМЖЛАЛТ ЗУРАГ: Солонгос, Хятад, Япон зэрэг Азийн орнуудад торго болон бичгийн цаасан дээр бийр бэх зэргийг ашиглан уламжлалт аргаар зурсан зураг.

• 동질화 (同質化) : 같은 성질이 됨. 또는 그렇게 함. Нэр үг
🌏 АДИЛТГАЛ, ИЖИЛСҮҮЛЭЛ: ижил шинж чанартай болох явдал. мөн тийм болгох.

• 영화 (榮華) : 몸이 귀하게 되어 이름이 세상에 빛남. Нэр үг
🌏 СҮР ЖАВХЛАН, МАНДАН БАДРАЛ: уг бие үнэ цэнэтэй болж нэр алдар нь дэлхийд цуурайтах явдал.

• 계열화 (系列化) : 비슷한 성격을 가진 기업이나 조직끼리 밀접한 관계를 맺음. Нэр үг
🌏 САЛБАРЖУУЛАХ: ижил төстэй шинж чанар бүхий байгууллага компаниуд хоорондоо нийлж нэгэн салбарыг бий болгох явдал.

• 예화 (例話) : 구체적인 실제의 예를 들어서 하는 이야기. Нэр үг
🌏 ТҮҮХ: тодорхой үнэн бодит зүйлийн жишээг татсан яриа.

• 공업화 (工業化) : 산업 구성의 중심이 농업이나 광업 등에서 물건을 만드는 공업으로 이동함. 또는 그렇게 함. Нэр үг
🌏 АЖ ҮЙЛДВЭРЖИЛТ: аж үйлдвэрийн бүтэц газар тариалан, уул уурхай зэргээс даван гарч бараа бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэдэг аж үйлдвэр болох явдал. мөн тийм болгох.

• 외국 영화 (外國映畫) : 다른 나라에서 만든 영화. None
🌏 ГАДААД КИНО: өөр улсад хийж бүтээсэн кино.

• 외래문화 (外來文化) : 다른 나라에서 들어온 문화. Нэр үг
🌏 ГАДААДЫН СОЁЛ: өөр улс орноос орж ирсэн соёл.

• 외화 (外畫) : ‘외국 영화’를 줄여 이르는 말. Нэр үг
🌏 ГАДААД КИНО, ХАРЬ КИНО: '외국 영화'-г товчилсон үг.

• 미화 (美化) : 보기 좋게 꾸밈. Нэр үг
🌏 САЙХАН БОЛГОХ, ГОЁ БОЛГОХ: гоё харагдахаар чимэх явдал.

• 우경화 (右傾化) : 보수적이거나 자기 나라의 고유한 것만을 가장 뛰어난 것으로 믿는 사상으로 기울어지게 됨. 또는 그렇게 되게 함. Нэр үг
🌏 КОНСЕРВАТИВ ХАНДЛАГАТАЙ БОЛОХ: хуучинсаг үзэлтэй, өөрийн орны өвөрмөц зүйлийг хамгийн шилдэг нь хэмээн итгэдэг үзэл рүү хэлбийх явдал, мөн тийнхүү болох явдал.

• 필화 (筆禍) : 발표한 글이 문제가 되어 법률적으로나 사회적으로 제재를 받는 일. Нэр үг
🌏 илтгэсэн нийтлэл асуудалтай болж хуулийн дагуу нийгэмд хориглогдох явдал.

• 우상화 (偶像化) : 우러러 받드는 대상이 됨. 또는 그러한 대상으로 만듦. Нэр үг
🌏 ТАХИН ШҮТЛЭГ: тахин шүтдэг зүйл болох. мөн тийм зүйл болгох явдал.

• 유형화 (類型化) : 성질이나 특징, 모양 등이 비슷한 것끼리 묶음. Нэр үг
🌏 АНГИЛАЛ: зан чанар, онцлог, хэлбэр дүрс нь ойролцоо зүйлүүдийг нэг төрөлд багтаах явдал.

• 유화 (油畫) : 물감을 기름에 섞어서 그리는 서양식 그림. Нэр үг
🌏 ТОСОН БУДГИЙН ЗУРАГ: будгийг тостой хольж зурдаг өрнийн зураг.

• 유화 (宥和) : 상대방을 너그럽게 받아들여 사이좋게 지냄. Нэр үг
🌏 НАЙРСАГ. ЭЛЭГСЭГ: эсрэг талаа уужим сэтгэлээр хүлээн авч дотно харилцаатай байх явдал.

• 융화 (融和) : 서로 어울려 다툼이 없이 화목하게 됨. Нэр үг
🌏 НАЙРАЛ, ЗОХИЦОЛ, ЭВ ХАМТЫН АЖИЛЛАГАА: хоорондоо зохицон хэрүүл маргаангүй нэгдэн нийлэх явдал.

• 암호화 (暗號化) : 어떤 내용을 암호로 바꿈. Нэр үг
🌏 НУУЦЛАХ, КОДЛОХ: ямар нэгэн агуулгыг нууцлан кодолж өөрчлөх явдал.

• 법제화 (法制化) : 법으로 정해 놓음. Нэр үг
🌏 ХУУЛИЙН ТОГТООЛ: хуулиар тогтоох явдал.

• 합법화 (合法化) : 법과 규범에 맞도록 함. Нэр үг
🌏 ХУУЛЬ ЁСНЫ БОЛГОХ: ууль, дүрэм журманд тааруулах явдал.

• 해당화 (海棠花) : 바닷가의 모래땅이나 산기슭에서 나고 피는 붉은 자주색 꽃. Нэр үг
🌏 НОХОЙН ХОШУУ: далайн эргийн элсэн тал газар болон уулын бэлд ургадаг, улаан ухаа ягаан өнгийн цэцэг.

• 보화 (寶貨) : 드물고 귀해서 값이 비싼 물건. Нэр үг
🌏 ҮНЭТ ЭРДЭНЭС, ҮНЭТ ЭДЛЭЛ: ховор бөгөөд өндөр үнэтэй эдлэл.

• 봉화 (烽火) : (옛날에) 나라 안에 난리나 적의 침입이 있을 때 신호로 올리던 불. Нэр үг
🌏 БАМБАР, ГАЛТ ДОХИО: ( хуучир.) улс орон доторх үймээн самуун болон дайсны довтолгоо гарахад дохио өгдөг байсан гал.

• 부조화 (不調和) : 서로 잘 어울리지 않음. Нэр үг
🌏 ЗОХИЦОЛГҮЙ, НИЙЦЭЛГҮЙ: хоорондоо сайн зохицохгүй байх явдал.

• 분화 (分化) : 원래 하나이던 것이 서로 다른 여러 갈래나 종류로 나누어짐. Нэр үг
🌏 ХУВААГДАЛ: уг нь нэг байсан зүйл хоорондоо өөр олон хэсэг, төрөл болон хуваагдах явдал.

• 분화 (噴火) : 화산의 분출구에서 화산재, 수증기, 용암 등이 내뿜어져 나오는 것. Нэр үг
🌏 ГАЛТ УУЛ ДЭЛБЭРЭЛТ: галт уулнаас гал, утаа, лав зэрэг оргилон гарч ирэх явдал.

• 헌화 (獻花) : 주로 신이나 죽은 사람의 영혼을 모셔 놓은 곳에 꽃을 바침. 또는 그 꽃. Нэр үг
🌏 ЦЭЦЭГ ӨРГӨХ, ӨРГӨЛИЙН ЦЭЦЭГ, ТАХИЛЫН ЦЭЦЭГ: ихэвчлэн бурхан болон үхсэн хүний сүнсийг залсан газар цэцэг өргөх явдал. мөн тэр цэцэг.

• 다원화 (多元化) : 사물이나 세계를 형성하는 근원이 많아짐. Нэр үг
🌏 ЭХ ҮНДЭС ИХСЭЛТ: эд зүйл болон дэлхий ертөнц бүрэлдэн тогтох эх үндэс ихсэх явдал.

• 참화 (慘禍) : 뜻밖에 일어난 비참하고 끔찍한 재앙이나 사고. Нэр үг
🌏 АЙМШИГТ ГАМШИГ, ЭМГЭНЭЛТ ЗОВЛОН: санамсаргүй тулгарсан эмгэнэлтэй, аймшигт гай гамшиг буюу осол.

• 불법화 (不法化) : 법에 어긋나는 것으로 됨. 또는 법에 어긋나는 것으로 규정함. Нэр үг
🌏 ХУУЛЬ БУСНЫ БОЛОХ: хууль зөрчиж буй зүйл болох, мөн хууль зөрчсөн гэж тодорхойлох явдал.

• 불포화 (不飽和) : 주어진 조건에서, 물질의 상태가 어떤 작용이나 변화가 더 이상 진행되지 못하는 최대한도까지 이르지 않음. 또는 그런 상태. Нэр үг
🌏 ХАНААГҮЙ: өгөгдсөн нөхцөлд, бодисын төлөв байдал ямар нэгэн нөлөө буюу өөрчлөлт цаашид үргэлжлэх боломжгүйгээр дээд хязгаарт хүрэхгүй байх явдал. мөн тухайн байдал.

• 현대화 (現代化) : 현대에 꼭 알맞게 됨. 또는 그렇게 만듦. Нэр үг
🌏 ШИНЭТГЭЛ, ОРЧИН ҮЕЖҮҮЛЭХ: орчин үетэй заавал нийцэх. мөн тэгж нийцүүлэх явдал.

• 현실화 (現實化) : 현실로 됨. 또는 현실에 맞게 만듦. Нэр үг
🌏 БОДИТ ӨӨРЧЛӨЛТ: бодит болох явдал. мөн бодит байдалд нийцүүлэх явдал.

• 양극화 (兩極化) : 두 가지의 생각이나 행동 등이 서로 점점 더 달라지고 멀어짐. Нэр үг
🌏 ЭСРЭГЦЭЛ: хоёр янзын үзэл бодол, үйлдэл зэрэг харилцан ялгаатай болж, холдох явдал.

• 동판화 (銅版畫) : 구리로 만든 판에 새긴 그림. 또는 구리로 만든 판으로 찍은 그림. Нэр үг
🌏 ЗЭСЭН ХӨӨМӨЛ: зэсэн хавтан дээр сийлсэн зураг. мөн зэсэн хавтангаар дарсан зураг.

• 사문화 (死文化) : 법이나 규칙 등이 효력을 잃어버려서 쓸데없는 것이 됨. 또는 그렇게 함. Нэр үг
🌏 ХҮЧИНГҮЙ, ХЭРЭГЦЭЭГҮЙ: хууль цааз буюу дүрэм журам хүчингүй болж хэрэгцээгүй болох явдал. мөн тийнхүү болгох явдал.

• 사유화 (私有化) : 개인의 소유가 됨. 또는 개인의 소유로 만듦. Нэр үг
🌏 ХУВЬЧЛАЛ: хувь хүний эзэмшил болох явдал. мөн хувь хүний эзэмшил болгох явдал.

• 단일화 (單一化) : 여럿인 것이 하나로 됨. 또는 하나로 만듦. Нэр үг
🌏 НЭГТГЭХ, НЭГ БОЛГОХ: олон зүйл нэг болон нэгдэх. мөн нэг болгон нэгтгэх явдал.

• 사회화 (社會化) : 인간이 사회의 한 구성원으로 생활할 수 있도록 사회적인 성격을 가지게 됨. 또는 그런 일. Нэр үг
🌏 НИЙГЭМЧЛЭГДЭХ: хувь хүн нийгмийн нэг гишүүний хувьд амьдарч болох нийгмийн шинж чанартай болох явдал. мөн тухайн үйл.

• 상식화 (常識化) : 사람들이 일반적으로 알아야 할 지식이나 가치관이 됨. Нэр үг
🌏 ЕРӨНХИЙ МЭДЛЭГ БОЛОХ, НААД ЗАХЫН МЭДЛЭГ БОЛОХ: хүмүүс нийтлэг мэдэж байх ёстой мэдлэг ухаан буюу үзэл нь болох явдал.

• 상업화 (商業化) : 이익을 얻기 위한 목적으로 상품을 파는 경제 활동 형식으로 변화함. 또는 그렇게 되게 함. Нэр үг
🌏 ХУДАЛДААНЫ ӨӨРЧЛӨЛТ: ашиг олох зорилгоор, бараа бүтээгдэхүүн худалдаалах эдийн засгийн үйл ажиллагааны хэлбэртэй болон өөрчлөгдөх. мөн тийнхүү өөрчлөх явдал.

• 서구화 (西歐化) : 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 감. 또는 그렇게 하게 함. Нэр үг
🌏 БАРУУНШИЛ: барууны хүмүүсийн соёл, амьдралын үнэ цэнийн нөлөөг авч дууриах явдал, мөн тийнхүү болгох явдал.

• 서양화 (西洋化) : 서양의 문화나 생활 방식을 닮아 감. 또는 그렇게 하게 함. Нэр үг
🌏 ӨРНӨДИЙГ ДУУРАЙСАН ӨӨРЧЛӨЛТ: барууны соёл, амьдралын хэв маягийг дуурайх явдал. мөн тийм болгох явдал.

• 서열화 (序列化) : 가치나 지위의 높고 낮음에 따라 순서대로 늘어서게 함. Нэр үг
🌏 ДАРААЛАЛ, ЗЭРЭГЦҮҮЛЭЛ: үнэ цэнэ буюу зэрэг дэв өндөр намаас шалтгаалан дараалан эгнэж жагсаах явдал.

• 산성화 (酸性化) : 산성으로 바뀜. 또는 산성으로 바꿈. Нэр үг
🌏 ХҮЧИЛШИЛТ, ИСЭЛДЭЛТ: хүчил болж өөрчлөгдөх явдал. мөн хүчиллэг болж өөрчлөгдөх явдал.

• 석화 (石花) : 바다의 바위에 붙어 사는, 껍데기가 울퉁불퉁하게 생긴 조개나 그 조개의 살. Нэр үг
🌏 ХЯСАА: далайн хаданд наалдаж амьдардаг, хальс нь овгор товгор хэлбэртэй хясаа буюу хясааны мах.

• 부귀영화 (富貴榮華) : 재산이 많고 지위가 높아 명예가 있으며, 그것을 세상에 드러내 마음껏 누리는 것. Нэр үг
🌏 ЭД БАЯЛАГ АЛДАР НЭР: эд хөрөнгө их, албан тушаал өндөр, нэр алдартай бөгөөд түүнийгээ ил тод байлган, дураар эдлэх явдал.

• -화 (畫) : ‘그림’의 뜻을 더하는 접미사. Залгавар
🌏 'зураг' хэмээх утгыг нэмдэг дагавар.

• 화상 전화 (畫像電話) : 화면을 통해 상대의 얼굴을 보며 통화할 수 있는 전화. None
🌏 ДҮРСЭЭ ХАРЖ ЯРЬДАГ УТАС: дэлгэцээр дамжуулан нөгөө хүнийхээ царайг харж ярьж болдог утас.

• 화석화 (化石化) : 화석으로 됨, 또는 화석으로 만듦. Нэр үг
🌏 ЧУЛУУЖИХ: чулуу шиг болох. мөн чулуу шиг болгох явдал.

• 채송화 (菜松花) : 여름에서 가을에 걸쳐 피며, 아침에 피었다가 오후에 시드는 꽃. Нэр үг
🌏 зунаас намрын хооронд дэлгэрдэг ба өглөө дэлгэрээд орой нь хагдардаг цэцэг.

• 활자화 (活字化) : 글이 인쇄되어 나옴. 또는 글을 인쇄하여 냄. Нэр үг
🌏 ХЭВЛЭХ, ХЭВЛЭГДЭХ: бичвэр хэвлэгдэж гарч ирэх явдал. мөн бичвэрийг хэвлэж гаргах явдал.

• 부실화 (不實化) : 내용이 충실하지 않게 되거나 실속이 없어짐. Нэр үг
🌏 ХАНГАЛТТАЙ БУС БОЛОХ, ДУТУУ ДУЛИМАГ БОЛОХ, ТААРУУ БОЛОХ: агуулгаас гажих буюу утга учраа алдах явдал.

• 황폐화 (荒廢化) : 집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 됨. 또는 그렇게 만듦. Нэр үг
🌏 ЭВДРЭЛ, ГЭМТЭЛ: гэр, газар, ой зэргийг арчлахгүй зүгээр орхисны улмаас хатаж хуурайшин хэрэгцээгүй болох явдал. мөн тийм болгох явдал.

• 상품화 (商品化) : 어떤 물건이 사고팔수 있는 상품이 되거나 상품으로 되게 만듦. Нэр үг
🌏 АШИГ ОРЛОГО ОЛОХ: ямар нэг эд зүйл худалдах худалдан авч болох бараа бүтээгдэхүүн болох мөн бүтээгдэхүүн болгох явдал.

• 획일화 (劃一化) : 모두가 하나와 같아서 다름이 없게 됨. 또는 모두가 하나와 같아서 다름이 없게 함. Нэр үг
🌏 НЭГ ХЭВИЙН, НЭГ ЖИГД, НЭГ ЯНЗ: бүгд нэгэн адил ялгаагүй болох явдал. мөн бүгдийг нь нэгэн адил ялгаагүй болгох явдал.

• 훈화 (訓話) : 교훈이나 가르침을 주는 말을 함. 또는 그런 말. Нэр үг
🌏 СУРГАМЖ, СУРГААЛ ҮГ: сургамж буюу зааж сургасан үг хэлэх явдал. мөн тийм үг.

• 부화 (孵化) : 동물의 알 속에서 새끼가 껍데기를 깨고 밖으로 나옴. 또는 그렇게 되게 함. Нэр үг
🌏 БОЙЖИХ, БОЙЖУУЛАХ: амьтны өндгөн доторх үр зулзага өндөгний хальсыг хагалан гадагш гарах явдал. мөн тэгж гарахад хүргэх явдал.

• 부호화 (符號化) : 주어진 정보를 어떤 표준적인 형태로 바꾸거나 표준 형태를 정보화함. Нэр үг
🌏 БОЛОВСРУУЛАЛТ: өгөгдсөн мэдээллийг ямар нэгэн жишиг хэлбэрээр солих буюу жишиг хэлбэрт оруулах явдал.

• 순화 (純化) : 불순한 것을 없애고 순수하게 함. Нэр үг
🌏 БОДОЛ, СЭТГЭЛ САНААНЫ ӨӨРЧЛӨЛТ: таагүй байдлыг арилган уян, цайлган болгох явдал.

• 휴대 전화 (携帶電話) : 손에 들거나 몸에 지니고 다니면서 걸고 받을 수 있는 무선 전화기. None
🌏 ГАР УТАС: гартаа барих болон биедээ авч явангаа утсаар ярих боломжтой цахилгаан утасгүй телефон.

• 생화 (生花) : 자연 그대로의 살아 있는 진짜 꽃. Нэр үг
🌏 АМЬД ЦЭЦЭГ: байгалийн тэр хэвээрээ амьдарч буй жинхэнэ цэцэг.

• 신격화 (神格化) : 어떤 대상을 신의 지위로 올려놓음. Нэр үг
🌏 БУРХАН МЭТ ТАХИХ: ямар нэгэн зүйлийг бурханы байр сууринд өргөн тавих явдал.

• 조직화 (組織化) : 낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루어짐. 또는 그렇게 함. Нэр үг
🌏 НЭГДЭЛ, ХАМТРАЛ: нэгд нэгэнгүй тодорхой системтэй байж хамтран үйл ажиллагаа явуулж нэгдэх явдал. мөн тийм болох явдал.

• 다각화 (多角化) : 다양한 방면이나 부문에 걸치도록 함. Нэр үг
🌏 ОЛШРУУЛАХ, НЭМЭГДҮҮЛЭХ: олон чиглэл буюу хэсгийг хамардаг болгох явдал.

• 조화 (弔花) : 남의 죽음을 슬퍼하는 마음을 표현하는 데 쓰는 꽃. Нэр үг
🌏 ЭМГЭНЭЛИЙН ЦЭЦЭГ, ГАШУУДЛЫН ЦЭЦЭГ: өөр хэн нэгэн хүний үхэлд гашуудсан сэтгэлээ илэрхийлэхэд хэрэглэдэг цэцэг.

• 조화 (造化) : 이 세상의 모든 것을 만들고 기르는 대자연의 이치. 또는 그런 이치에 따라 만들어진 모든 것. Нэр үг
🌏 энэ дэлхийн бүх зүйлийг бүтээж, тэтгэдэг агуу их байгалийн жам ёс. мөн тийм жам ёсны дагуу бүтээгдсэн бүх зүйл.

• 조화 (造花) : 종이, 천, 비닐 등의 재료로 만든 가짜 꽃. Нэр үг
🌏 ХИЙМЭЛ ЦЭЦЭГ: цаас, даавуу, уут зэргээр хийсэн хиймэл цэцэг.

• 좌경화 (左傾化) : 급진적이거나, 사회주의나 공산주의 등의 사상으로 기울어지게 됨. 또는 그렇게 되게 함. Нэр үг
🌏 радикал, социалист, коммунист зэрэг үзэл баримтлал руу чиглэгдэх. мөн тийш чиглүүлэх явдал.

• 주화 (鑄貨) : 쇠 등을 녹여서 만든 화폐. Нэр үг
🌏 ЗООС: төмөр зэргийг хайлуулж мөнгө хийх явдал. мөн тэр мөнгө.

• 단순화 (單純化) : 복잡하지 않고 간단하게 만듦. Нэр үг
🌏 ХЯЛБАР БОЛГОХ, ХЯЛБАРЧЛАХ: төвөг, бэрхшээлгүйгээр амарчилж хийх үйл.

• 지구 온난화 (地球溫暖化) : 지구의 기온이 높아지는 현상. None
🌏 ДЭЛХИЙН ДУЛААРАЛ: дэлхийн агаарын дулаан өндөр болох үзэгдэл.

• 이동 전화 (移動電話) : 카폰, 휴대 전화 등과 같이 한자리에 머물러 있지 않고 움직이면서 통화할 수 있는 무선 전화. None
🌏 ҮҮРЭН ТЕЛЕФОН УТАС: машины утас, гар утас мэтийн адил нэг газраа байдаггүй, хөдөлж явангаа утсаар ярих боломжтой телефон утас.

• 지능화 (知能化) : 범죄 등의 수법이 교묘해짐. Нэр үг
🌏 НАРИЙСАЛ, НАРИЙСАХ: гэмт хэргийн арга барил чадамгай болох.

• 무성 영화 (無聲映畫) : 소리가 없이 영상만 나오는 영화. None
🌏 ДУУГҮЙ КИНО: дуугүй дүрс нь л гардаг кино.

• 가시화 (可視化) : 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어남. 또는 실제로 일어나게 함. Нэр үг
🌏 БИЕЛЭЛТ: ямар нэгэн үзэгдэл буюу хэрэг биелэх. мөн бодитоор бий болгох явдал.

• 가정불화 (家庭不和) : 가족이 화목하지 못함. Нэр үг
🌏 ГЭР БҮЛИЙН ЗӨРЧИЛ, ГЭР БҮЛИЙН ХАГАРАЛ: гэртээ эв түнжингүй байх явдал.

• 간편화 (簡便化) : 간단하고 편리해짐. 또는 그렇게 되게 함. Нэр үг
🌏 ХЯЛБАРШУУЛАХ, ХЯЛБАРЧЛАХ: энгийн хялбар болох явдал. мөн тийм болгох явдал.

• чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • сэтгэл зүй (191) • зам хайх (20) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол захиалах (132) • урлаг (76) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • соёлын ялгаа (47) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • байгаль орчны асуудал (226) • урих, зочилох (28) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • олон нийтийн соёл (52) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • олон нийтийн соёл (82) • гэрийн ажил (48) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • мэндчилэх (17) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • уур амьсгал (53) • үерхэх, гэр бүл болох (19)