🌟 계열화 (系列化)
Нэр үг
1. 비슷한 성격을 가진 기업이나 조직끼리 밀접한 관계를 맺음.
1. САЛБАРЖУУЛАХ: ижил төстэй шинж чанар бүхий байгууллага компаниуд хоорондоо нийлж нэгэн салбарыг бий болгох явдал.
-
기업의 계열화.
The spin-off of enterprises. -
계열화 관계.
The affiliation. -
계열화 사업.
An affiliated enterprise. -
계열화가 되다.
Become affiliated. -
계열화가 시급하다.
The consolidation is urgent. -
계열화를 추진하다.
Push for a spin-off. -
조선 기업과 해운 기업은 생산과 유통 과정의 단축을 위해 계열화를 추진했다.
Shipbuilders and shipping companies pushed for the consolidation to shorten the production and distribution process. -
회사는 부품을 제공하는 회사와 계열화가 되자 생산 기간을 단축할 수 있었다.
The company was able to shorten the production period when it became affiliated with the company that provided the parts. -
♔
의류 산업에 계열화를 도입하면 어떨까요?
What if we could introduce a spin-off into the clothing industry?
♕
그럼 의류 생산에서 유통까지 완벽하게 할 수 있겠군요.
So we can do everything from clothing production to distribution.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 계열화 (
계ː열화) • 계열화 (게ː열화)
📚 Үүсмэл үг: • 계열화하다: 기업 사이에 일상적인 거래 관계 이상의 연계가 이루어지다. 또는 그렇게 만들…
🌷 ㄱㅇㅎ: Initial sound 계열화
-
ㄱㅇㅎ (
경영학
)
: 기업이나 사업을 관리하고 운영하는 방법을 연구하는 학문.
☆
Нэр үг
🌏 УДИРДЛАГЫН УХААН, МЕНЕЖМЕНТИЙН УХААН: үйлдвэр, компанийг удирдаж эрхлэх арга барилыг судалдаг ухаан. -
ㄱㅇㅎ (
고요히
)
: 시끄럽거나 어지럽지 않고 조용하게.
☆
Дайвар үг
🌏 ЧИМЭЭГҮЙХЭН, НАМ ГҮМХНЭЭР, АЯРХАН: чимээ шуугиангүй нам жим байдал. -
ㄱㅇㅎ (
공연히
)
: 특별한 이유나 실속이 없게.
☆
Дайвар үг
🌏 ДЭМИЙ, АШИГГҮЙ, ХООСОН, ШАЛТГААНГҮЙ: тодорхой, гоц гойд шалтгаангүйгээр. -
ㄱㅇㅎ (
기원후
)
: 예수가 태어난 해를 기준으로 한 달력에서 기준 연도의 이후.
☆
Нэр үг
🌏 ЦАГ ТООЛОЛ ЭХЭЛСНЭЭС ХОЙШ: Есүс Христ төрсөн жилийг эхлэл болгон хийсэн хуанли эхэлснээс хойш. -
ㄱㅇㅎ (
공업화
)
: 산업 구성의 중심이 농업이나 광업 등에서 물건을 만드는 공업으로 이동함. 또는 그렇게 함.
Нэр үг
🌏 АЖ ҮЙЛДВЭРЖИЛТ: аж үйлдвэрийн бүтэц газар тариалан, уул уурхай зэргээс даван гарч бараа бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэдэг аж үйлдвэр болох явдал. мөн тийм болгох. -
ㄱㅇㅎ (
교육학
)
: 교육에 관한 이론을 연구하는 학문.
Нэр үг
🌏 СУРГАН ХҮМҮҮЖҮҮЛЭХ УХААН: боловсролын талаарх онолыг судалдаг шинжлэх ухаан. -
ㄱㅇㅎ (
강연회
)
: 강연을 하기 위한 모임.
Нэр үг
🌏 ЛЕКЦ: лекц тавихын төлөөх цугларалт. -
ㄱㅇㅎ (
국어학
)
: 한 나라의 국어를 연구하는 학문.
Нэр үг
🌏 ЭХ ХЭЛ СУДЛАЛ: нэг улсын хэлийг судалдаг ухаан. -
ㄱㅇㅎ (
계열화
)
: 비슷한 성격을 가진 기업이나 조직끼리 밀접한 관계를 맺음.
Нэр үг
🌏 САЛБАРЖУУЛАХ: ижил төстэй шинж чанар бүхий байгууллага компаниуд хоорондоо нийлж нэгэн салбарыг бий болгох явдал. -
ㄱㅇㅎ (
결연히
)
: 매우 확고한 마음가짐과 태도로.
Дайвар үг
🌏 ШИЙДЭМГИЙ, ТУУШТАЙ, ХАТУУ: зориг шийдэл маш хатуу шийдэмгий. -
ㄱㅇㅎ (
긴요히
)
: 꼭 필요하고 매우 중요하게.
Дайвар үг
🌏 ШААРДЛАГАТАЙ, ЗАЙЛШГҮЙ ХЭРЭГТЭЙ: зайлшгүй хэрэгтэй, маш чухал. -
ㄱㅇㅎ (
기업화
)
: 생산, 판매, 서비스 등의 사업을 조직적으로 경영하기 위하여 기업과 같은 체계를 갖추게 됨. 또는 그렇게 만듦.
Нэр үг
🌏 АЖ АХУЙН ХЭЛБЭРТ ОРУУЛАХ: үйлдвэрлэл, худалдаа, үйлчилгээ гэх мэтийн бизнесийн үйл ажиллагааг зохион байгууллалттай эрхлэн явуулахын тулд аж ахуй нэгжтэй адил системтэй болох. мөн тийм болгох. -
ㄱㅇㅎ (
국영화
)
: 기업이나 방송국 등이 나라에서 직접 경영하는 상태가 됨. 또는 그렇게 되게 함.
Нэр үг
🌏 ТӨРИЙН УДИРДЛАГАД ОРУУЛАХ: аж ахуйн нэгж болон телевиз зэрэг нь шууд төрийн удирдлагад орох. мөн тийм байдалд оруулах. -
ㄱㅇㅎ (
국유화
)
: 나라의 소유가 아니던 것이 나라의 소유가 되거나 그렇게 되게 하는 것.
Нэр үг
🌏 УЛСЫН ЭЗЭМШИЛ БОЛГОХ: улсын эзэмшилд байгаагүй зүйлийг улсын мэдэлд өгөх буюу улсын эзэмшил болгох явдал.
• аялал (98) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хэл (160) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • гэрийн ажил (48) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • олон нийтийн соёл (52) • урлаг (76) • соёлын ялгаа (47) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хэвлэл мэдээлэл (36) • шашин (43) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • сургуулийн амьдрал (208) • нийгмийн тогтолцоо (81) • түүх (92) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • уучлал хүсэх (7) • урлаг (23) • сэтгэл зүй (191) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • урих, зочилох (28) • цаг агаар, улирал (101) • гадаад төрх (121) • байр, байршил тайлбарлах (70)
