🌟 고뇌 (苦惱)

Нэр үг

1. 괴로워하며 생각을 하고 고민함.

1. СЭТГЭЛИЙН ЗОВЛОН, ГУНИГ, ШАНАЛАЛ: сэтгэл зовоож бодол болон эргэцүүлэх.

🗣️ Жишээ:

삶의 고뇌.
The anguish of life.
인생의 고뇌.
The anguish of life.
고뇌가 가득하다.
Full of anguish.
고뇌에 빠지다.
Fall into anguish.
고뇌에 잠기다.
Be in anguish.
고뇌에 차다.
Be overcome with anguish.
고뇌에 휩싸이다.
Suffer in anguish.
고뇌에서 벗어나다.
Get out of one's misery.
요즘 대학생들은 취업 문제로 고뇌에서 벗어날 수가 없다.
College students these days can't get out of trouble over employment.
그의 음악에는 평탄치 않았던 그의 삶의 고뇌가 고스란히 담겨 있다.
His music contains the anguish of his life, which was not smooth.
♔ 여자 친구와 헤어지고 너무 힘들어.
I'm so tired of breaking up with my girlfriend.
♕ 나랑 술 한잔 마시면서 고뇌를 떨치자.
Let's have a drink with me and shake off our agony.

고뇌: anguish; agony,くのう【苦悩】,angoisse, tourment, chagrin,sufrimiento, pena, dolor, angustia, agonía, congoja,كرب، عذاب نفسي,сэтгэлийн зовлон, гуниг, шаналал,sự khổ não,ความกังวลใจ, ความทุกข์ใจ, ความทรมานใจ, ความยุ่งยากใจ, ความวุ่นวายใจ, ความกลัดกลุ้ม,ความกลุ้มใจ,penderitaan, derita, kecemasan, kekhawatiran,страдание; мучение,苦恼，烦恼,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 고뇌 (고뇌) • 고뇌 (고눼)
📚 Үүсмэл үг: • 고뇌하다(苦惱하다): 괴로워하며 생각을 하고 고민하다.

🌷 ㄱㄴ: Initial sound 고뇌

ㄱㄴ ( 그날 ) : 앞에서 말한 날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭР ӨДӨР: өмнө нь ярьсан тэр өдөр.
ㄱㄴ ( 국내 ) : 나라의 안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДОТООД: улсын доторх.
ㄱㄴ ( 그냥 ) : 아무 것도 하지 않고 있는 그대로. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАЙГАА ХЭВЭЭР НЬ, ТЭР ХЭВЭЭР НЬ: юу ч хийхгүйгээр байгаа хэвээр нь.
ㄱㄴ ( 가난 ) : 돈이 없어서 생활이 어려움. 또는 그런 상태. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЯДУУРАЛ, ЯДУУ ЗҮДҮҮ БАЙДАЛ, ЯДУУ ЗҮДҮҮ АМЬДРАЛ: мөнгөгүй учир амьдрал нь хэцүү дорой байх. мөн тийм байдал.
ㄱㄴ ( 건너 ) : 어떤 곳 너머의 맞은편. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭСРЭГ ТАЛ, ЦААД ТАЛ, ӨМНӨӨС ХАРСАН: ямар нэг юмны нөгөө тал, өмнөөс харсан тал.
ㄱㄴ ( 개념 ) : 어떤 사실이나 관념, 사물에 대한 많은 구체적인 예나 특성을 통해 얻은 일반적인 지식이나 생각. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОЙЛГОЛТ, УХАГДАХУУН: ямар нэгэн үнэн болон ойлголт, юмсын талаарх нарийн, тодорхой олон жишээ буюу түүний онцлогоор дамжуулан олж авсан ерөнхий мэдлэг, бодол санаа.
ㄱㄴ ( 가능 ) : 할 수 있거나 될 수 있음. ☆☆ Нэр үг
🌏 БОЛОМЖ, БОЛОМЖТОЙ, БОЛОЛЦООТОЙ: хийж болох буюу бүтэх боломжтой байх явдал.
ㄱㄴ ( 그네 ) : 길게 늘어뜨린 두 줄에 발판이나 앉을 자리를 달아 거기에 타서 몸을 앞뒤로 왔다 갔다 흔들게 하는 놀이 기구. ☆☆ Нэр үг
🌏 САВЛУУР: урт унжсан хоёр хос уяанд хөлийн тавиур буюу суух хэсгийг бэхэлж түүн дээр суун биеэ урагш хойш савлан хөдөлгөдөг тоглоомын хэрэгсэл.
ㄱㄴ ( 교내 ) : 학교 안. ☆☆ Нэр үг
🌏 СУРГУУЛЬ ДОТОР, СУРГУУЛИЙН ДОТООД: сургууль доторх.
ㄱㄴ ( 그늘 ) : 빛이 어떤 물체에 가려져 생긴 어두운 부분. ☆☆ Нэр үг
🌏 СҮҮДЭР: гэрэлд халхагдсан газар туссан бараан дүрс.
ㄱㄴ ( 금년 ) : 이번 해. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭНЭ ЖИЛ: энэ жил.
ㄱㄴ ( 기념 ) : 훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДУРСГАЛ, ТЭМДЭГЛЭЛ: алдартай хүн буюу онцгой явдал зэргийг удаан хугацааны турш мартахгүй, сэтгэлдээ хадгалах явдал.
ㄱㄴ ( 기능 ) : 어떤 역할이나 작용을 함. 또는 그런 역할이나 작용. ☆☆ Нэр үг
🌏 АЖИЛЛАГАА, ҮЙЛЧЛЭЛ: ямар нэгэн үүрэг буюу үйлчлэл үзүүлэх явдал. мөн тийм үүрэг ба үйлчлэл.
ㄱㄴ ( 그녀 ) : 앞에서 이미 이야기한 여자를 가리키는 말. ☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР ЭМЭГТЭЙ, ТЭР БҮСГҮЙ: өмнө нь дурдсан эмэгтэйг заадаг үг.
ㄱㄴ ( 겨냥 ) : 어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨눔. ☆ Нэр үг
🌏 ОНЬ, ХАРАА: ямар нэгэн зүйлийг нум сум буюу буу зэргээр онох гэж онилох явдал.
ㄱㄴ ( 고난 ) : 매우 괴롭고 어려움. ☆ Нэр үг
🌏 ЗОВЛОН, БЭРХШЭЭЛ: маш хүнд сэтгэлийн зовлон, бэрхшээл.
ㄱㄴ ( 과녁 ) : 주로 총이나 활 등을 쏠 때 표적으로 세우는 것. ☆ Нэр үг
🌏 БАЙ: ихэвчлэн буу болон нум сумаар харвах бай болгон бсогосон зүйл.
ㄱㄴ ( 관념 ) : 어떤 일에 대한 견해나 생각. ☆ Нэр үг
🌏 ҮЗЭЛ ОЙЛГОЛТ: ямар нэгэн зүйлийн талаарх үзэл бодол.
ㄱㄴ ( 가늠 ) : 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지를 살핌. 또는 살피는 목표나 기준. ☆ Нэр үг
🌏 БАГЦАА, БАРИМЖАА: зорилго буюу жишигт тохирсон эсэхийг ажиглах явдал. мөн тийм зорилго буюу жишиг.
ㄱㄴ ( 기내 ) : 비행기의 안. ☆ Нэр үг
🌏 ЗОРЧИГЧДЫН БҮХЭЭГ: нисэх онгоцны доторх.

💕Start 고뇌 🌾End

Start 고

고 End

Start 뇌

뇌 End

📚 Ангилал

• нэг өдрийн амьдрал (11) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • уучлал хүсэх (7) • Хайр ба гэрлэлт (28) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • шашин (43) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • талархал илэрхийлэх (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • байгаль орчны асуудал (226) • гэрийн ажил (48) • эрүүл мэнд (155) • хууль (42) • хэвлэл мэдээлэл (36) • сэтгэл зүй (191) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • цаг агаар, улирал (101) • мэндчилэх (17) • кино үзэх (105) • урлаг (76) • боловсрол (151) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • болзоо тавих (4)