🌟 고증하다 (考證 하다)

Үйл үг

1. 옛날 책이나 유물을 통해 예전에 있던 사물들의 시대, 가치, 내용 등을 증명하다.

1. СУДЛАН ТОГТООХ, ШИНЖЛЭН НОТЛОХ: эртний ном судар, түүхийн дурсгалын тусламжтайгаар эртний эд өлгийн цаг хугацаа, үнэ цэнэ, учир холбогдлыг мэдэж, батлах.

🗣️ Жишээ:

모습을 고증하다.
Vindicate one's appearance.
사실을 고증하다.
Testify the facts.
역사를 고증하다.
Vindicate history.
자료를 바탕으로 고증하다.
Testify based on data.
문헌으로 고증하다.
Vindicate in the literature.
이 문헌은 역사적 사실들을 고증하기 때문에 가치가 높다.
This literature is of high value because it renders historical facts.
역사 자료를 고증하면 이곳에는 원래 큰 절이 있었다고 한다.
If you study historical materials, it is said that there was originally a large temple here.
♔ 우리나라에서는 언제부터 농사를 지었는지 알아?
Do you know when we started farming in our country?
♕ 고증할 수 있는 문헌이 없어서 정확히는 몰라.
I don't know exactly because i don't have the literature to prove it.

고증하다: ascertain something through historical research,こうしょうする【考証する】,établir, vérifier,hacer estudios de paleografía,يثبت تاريخيا,судлан тогтоох, шинжлэн нотлох,khảo cứu tài liệu,แสดงให้เห็นว่าเป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์,membuktikan sejarah,получать подтверждение (по древним источникам); выяснять,考证,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 고증하다 (고증하다) • 고증하는 () • 고증하여 () • 고증하니 () • 고증합니다 (고증함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 고증(考證): 옛날 책이나 유물을 통해 예전에 있던 사물들의 시대, 가치, 내용 등을 증…

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 고증하다

ㄱㅈㅎㄷ ( 굉장하다 ) : 매우 크다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АСАР ТОМ, НҮСЭР ТОМ, МАШ ИХ, АСАР ИХ: маш том хэмжээний.
ㄱㅈㅎㄷ ( 간절하다 ) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАЛАМЖТАЙ: анхаарал халамж, сэтгэл зэрэг нь ихэд туйлын их.
ㄱㅈㅎㄷ ( 귀중하다 ) : 귀하고 중요하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ, ЧУХАЛ, НАНДИН: ховор, эрхэм чухал байх.
ㄱㅈㅎㄷ ( 강직하다 ) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ШУЛУУН, ШУДАРГА, ҮНЭНЧ ШУДАРГА, ТӨВ, ГҮДЭСХЭН: сэтгэл санаа хатуу чанд, зөв шударга.
ㄱㅈㅎㄷ ( 건장하다 ) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЧИЙРЭГ, БАДРИУН: бие эрүүл чийрэг хүчтэй.

💕Start 고증하다 🌾End

Start 고

고 End

Start 증

증 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хүн хоорондын харилцаа (255) • аялал (98) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хоол ундны соёл (104) • хоол захиалах (132) • утсаар ярих (15) • улс төр (149) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эрүүл мэнд (155) • гэр бүлийн баяр (57) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • мэндчилэх (17) • соёлын ялгаа (47) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • уур амьсгал (53) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • кино үзэх (105) • Хайр ба гэрлэлт (28) • шашин (43) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • уучлал хүсэх (7) • сэтгэл зүй (191)