🌟 결함 (缺陷)
☆ Нэр үг
1. 전체를 완전하지 못하게 하여 흠이 되는 부분.
-
근본적인 결함.
A fundamental defect. -
성격상의 결함.
Defects in character. -
신체적 결함.
A physical defect. -
운영상 결함.
Operational glitch. -
제도의 결함.
Defects in the system. -
결함이 나타나다.
Defects appear. -
결함이 드러나다.
Defects are revealed. -
결함이 많다.
Lots of faults. -
결함이 없다.
No defect. -
결함을 가지다.
Have a defect. -
결함을 보완하다.
Complement fault. -
항공기를 정밀 검사 한 결과 운행에 치명적인 결함이 발견되었다.
Close inspection of the aircraft found fatal defects in operation. -
이번 교통사고의 주원인은 자동차 브레이크의 기술적 결함 때문인 것으로 밝혀졌다.
The main cause of the car accident was found to be a technical defect in the car brakes. -
♔
제도상에 약간의 결함이 있는 것 같아요.
There seems to be some flaws in the system.
♕
음, 확인해 보고 제도를 보완하도록 하죠.
Well, let's check and make up for the system.
Нэмэлт тайлбар үг
결점(缺點): 잘못되거나 모자란 부분.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 결함 (
결함)
📚 Ангилал: шинжлэх ухаан, технологи
🗣️ 결함 (缺陷) @ Үгийн тайлбар
- 사회 문제 (社會問題) : 사회 제도의 모순이나 결함 때문에 일어나는 모든 문제.
- 병 (病) : 깊이 뿌리박힌 잘못이나 결함.
🗣️ 결함 (缺陷) @ Жишээ
- 선천적 결함. [선천적 (先天的)]
- 선체의 결함. [선체 (船體)]
- 유전적 결함. [유전적 (遺傳的)]
- 나는 배 속의 아기가 나에게서 물려받은 유전적 결함을 가졌는지를 알아보기 위해 검사를 했다. [유전적 (遺傳的)]
- 근본적인 결함. [근본적 (根本的)]
- 신체적 결함. [신체적 (身體的)]
- 치명적 결함. [치명적 (致命的)]
- 기계적인 결함. [기계적 (機械的)]
- 그 배의 침몰 원인은 조작 미숙의 문제가 아니라 기계적인 결함 때문이라는 것이 밝혀졌다. [기계적 (機械的)]
- 현재의 경제 위기는 어느 한 요소의 잘못이라기보다 우리 경제 전반의 구조적 결함 때문으로 볼 수 있다. [구조적 (構造的)]
- 기술적인 결함. [기술적 (技術的)]
- 선천성 결함. [선천성 (先天性)]
- 기술적 결함. [기술적 (技術的)]
- 기계 전문가들이 모여서 제품의 기술적 결함을 해결할 방법을 고민하였다. [기술적 (技術的)]
- 최소의 결함. [최소 (最少)]
- 인격적 결함. [인격적 (人格的)]
- 기계적 결함. [기계적 (機械的)]
- 승규는 휴대폰에 기계적 결함이 생겨 수리를 받았다. [기계적 (機械的)]
- 원천적인 결함. [원천적 (源泉的)]
- 원천적 결함. [원천적 (源泉的)]
- 공장에서는 원천적 결함이 있는 상품을 모두 수거해서 폐기했다. [원천적 (源泉的)]
- 안정성 결함 상품을 보이콧하다. [보이콧하다 (boycott하다)]
- 안정성 검사에서 결함이 드러난 제품을 보이콧하려는 움직임이 일어나고 있다. [보이콧하다 (boycott하다)]
- 기체 결함. [기체 (機體)]
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 결함
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТӨРСӨН НУТАГ: төрж өссөн газар. -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 СОЛИЛЦОО: юмыг өөр зүйлээр солих явдал. -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТУРШЛАГА, ХИЙЖ ҮЗЭХ, ТУРШИН ҮЗЭХ, БИЕЭРЭЭ ХИЙЖ ҮЗЭХ, БИЕЭРЭЭ МЭДРЭХ: өөрөө бодитоор хийж үээх буюу өөрөө биеэрээ туулах явдал. мөн түүнээс олсон мэдлэг, чадвар дадал. -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХУРИМ, ГЭРЛЭЛТ, УРАГ ХОЛБОХ, ГЭРЛЭХ: эрэгтэй эмэгтэй хүмүүс хууль ёсны дагуу эхнэр нөхөр болох явдал. -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТӨЛӨВЛӨГӨӨ: хийж гүйцэтгэх ажил хэргээ нарийн бодож, тогтох явдал. -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 НИСЭХ ОНГОЦНЫ БУУДАЛ: нисэх онгоц бууж, хөөрөхөд зориулан тоноглосон байгууламж. -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХРИСТЭД ИТГЭГЧИД, СҮМ: Есүс христийг аврагч болгон шүтэн биширдэг хүмүүсийн нэгдэл. мөн тийм хүмүүс цугларч шашны үйл хийдэг газар. -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 БОЛОМЖ, БОЛОЛЦОО, ТОХИРСОН ҮЕ: ямар нэгэн юмыг хийхэд тохирсон цаг үе буюу тохиолдол.
• кино үзэх (105) • хэл (160) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • сэтгэл зүй (191) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хоол унд тайлбарлах (78) • урлаг (23) • олон нийтийн соёл (82) • шашин (43) • зам хайх (20) • цаг агаар, улирал (101) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • утсаар ярих (15) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хоол захиалах (132) • түүх (92) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • сургуулийн амьдрал (208) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • аялал (98) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • соёлын ялгаа (47)
