🌟 귀천하다 (歸天 하다)
Үйл үг
1. 사람이 죽다.
1. СҮҮДЭР ХАЛИХ: (зүйрл) үхэх, тэнгэрт халих.
-
귀천하는 날.
The day of exile. -
귀천했다는 소식.
The news of being naturalized. -
갑작스레 귀천하다.
Suddenly return to heaven. -
쓸쓸히 귀천하다.
Go to the lonesomely. -
조용히 귀천하다.
Quietly venerate. -
은사님께서 어젯밤 갑작스레 귀천하셨다는 소식을 듣고 큰 충격을 받았다.
I was greatly shocked to hear that your teacher suddenly went to exile last night. -
아침에 웃는 얼굴로 출근하던 남편을 보았을 때에는 오늘이 그가 귀천하는 날이 될 줄은 꿈에도 몰랐다.
When i saw my husband on his way to work in the morning with a smile, i never dreamed that today would be the day he went to heaven. -
♔
그렇게 정정하시던 분이 돌아가시다니 뭐라 드릴 말씀이 없습니다.
I have nothing to say about the death of such a correct man.
♕
그래도 큰 고통 없이 귀천하셔서 위안을 삼고 있습니다.
Still, i am comforted by your great suffering.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 귀천하다 (
귀ː천하다)
📚 Үүсмэл үг: • 귀천(歸天): 사람이 죽음.
🌷 ㄱㅊㅎㄷ: Initial sound 귀천하다
-
ㄱㅊㅎㄷ (
거창하다
)
: 무엇의 규모나 크기가 매우 크다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АСАР ТОМ, АСАР ИХ, МАШ ТОМ, АГУУ ИХ: юмны хүрээ, хэмжээ маш том байх.
• цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • мэндчилэх (17) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • цаг агаар, улирал (101) • уур амьсгал (53) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол унд тайлбарлах (78) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • урлаг (23) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • зам хайх (20) • соёлын ялгаа (47) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • урих, зочилох (28) • улс төр (149) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • боловсрол (151) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • нийгмийн асуудал (67) • барилга байшин (43) • болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол ундны соёл (104) • хүн хоорондын харилцаа (52)
