🌟 쫓다
☆☆ Үйл үг
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 쫓다 (
쫃따
) • 쫓아 (쪼차
) • 쫓으니 (쪼츠니
) • 쫓는 (쫀는
)
📚 Үүсмэл үг: • 쫓기다: 어떤 것이 잡으려고 서둘러 뒤를 따르거나 자취를 따라가고 있어 내몰리다., 일이…
🗣️ 쫓다 @ Үгийн тайлбар
- 역추적하다 (逆追跡하다) : 시간이나 공간적인 순서를 거꾸로 하여 쫓다.
- 추적하다 (追跡하다) : 도망하는 사람을 따라가며 쫓다.
- 푸닥거리하다 : 간단하게 음식을 차려 놓고 무당이 굿을 하여 불길한 일이나 나쁜 귀신을 쫓다.
- 후리다 : 어느 한 방향으로 세차게 몰아 채거나 쫓다.
🗣️ 쫓다 @ Жишээ
- 사냥꾼을 쫓다. [사냥꾼]
- 살인자를 쫓다. [살인자 (殺人者)]
- 강간범을 쫓다. [강간범 (強姦犯)]
- 숨죽여 쫓다. [숨죽이다]
- 걸신을 쫓다. [걸신 (乞神)]
- 공리를 쫓다. [공리 (公利)]
- 잠기를 쫓다. [잠기 (잠氣)]
- 토끼를 쫓다. [토끼]
- 살인범을 쫓다. [살인범 (殺人犯)]
- 반딧불을 쫓다. [반딧불]
- 적선을 쫓다. [적선 (敵船)]
- 졸음을 쫓다. [졸음]
- 카우보이를 쫓다. [카우보이 (cowboy)]
- 패잔병을 쫓다. [패잔병 (敗殘兵)]
- 모기를 쫓다. [모기]
- 몰이꾼이 쫓다. [몰이꾼]
- 뜀질하여 쫓다. [뜀질하다]
- 허수아비가 새들을 쫓다. [허수아비]
- 도둑놈을 쫓다. [도둑놈]
- 대도를 쫓다. [대도 (大盜)]
- 도둑고양이를 쫓다. [도둑고양이]
- 헛것을 쫓다. [헛것]
- 사냥개가 쫓다. [사냥개]
- 산토끼를 쫓다. [산토끼 (山토끼)]
- 졸래졸래 뒤쫓다. [졸래졸래]
- 졸래졸래 쫓다. [졸래졸래]
- 족제비를 쫓다. [족제비]
- 길짐승을 쫓다. [길짐승]
- 채무자를 쫓다. [채무자 (債務者)]
- 잡신을 쫓다. [잡신 (雜神)]
- 짐승을 쫓다. [짐승]
- 소도둑을 쫓다. [소도둑]
- 집요하게 쫓다. [집요하다 (執拗하다)]
- 반딧불이를 쫓다. [반딧불이]
- 수배자를 쫓다. [수배자 (手配者)]
- 경찰관이 범인을 쫓다. [경찰관 (警察官)]
- 범죄자를 쫓다. [범죄자 (犯罪者)]
- 외풍을 쫓다. [외풍 (外風)]
- 아무래도 재미만 쫓다 보니 제대로 고증된 작품을 보기가 어렵네요. [고증되다 (考證되다)]
- 미치광이를 쫓다. [미치광이]
- 한 경찰관이 미치광이 살인자를 쫓다가 칼에 찔려 크게 다쳤다. [미치광이]
- 쇠파리를 쫓다. [쇠파리]
- 잡귀를 쫓다. [잡귀 (雜鬼)]
- 강도범을 쫓다. [강도범 (強盜犯)]
- 날치기를 쫓다. [날치기]
- 잠을 쫓다. [잠]
- 피사체를 쫓다. [피사체 (被寫體)]
- 범법자를 쫓다. [범법자 (犯法者)]
- 살해범을 쫓다. [살해범 (殺害犯)]
- 궤적을 쫓다. [궤적 (軌跡/軌迹)]
- 황새를 쫓다. [황새]
🌷 ㅉㄷ: Initial sound 쫓다
-
ㅉㄷ (
찌다
)
: 뜨거운 김을 쐬는 것같이 습하고 더워지다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ТӨӨНӨХ, ЖИГНЭХ: халуун уураар жигнэж байгаа мэт чийглэг халуун болох. -
ㅉㄷ (
찍다
)
: 평평한 곳에 대고 눌러서 자국을 내다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ДАРАХ, ГАРГАХ: тэгшхэн газар дарж ором гаргах. -
ㅉㄷ (
짧다
)
: 공간이나 물체의 양 끝 사이가 가깝다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 БОГИНО: биетийн нэг талаас нөгөө тал хүртэл хоорондын зай ойрхон байх. -
ㅉㄷ (
찌다
)
: 몸에 살이 붙어 뚱뚱해지다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ТАРГАЛАХ, БҮДҮҮРЭХ: биед өөх тогтон таргалах. -
ㅉㄷ (
짜다
)
: 맛이 소금과 같다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ШОРВОГ, ДАВСТАЙ: амт нь давстай адил байх. -
ㅉㄷ (
찍다
)
: 날이 있는 연장 등으로 내리치거나 끝이 뾰족한 것으로 찌르다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ХАТГАХ, ЦАВЧИХ: иртэй багаж хэрэгслээр цавчих буюу үзүүртэй зүйлээр хатгах. -
ㅉㄷ (
쫓다
)
: 앞선 것을 잡으려고 서둘러 뒤를 따르거나 자취를 따라가다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ДАГАХ, ХӨӨХ, МӨРДӨХ, МӨШГИХ: өмнөө байгаа зүйлийг барих гэж араас нь дагаж явах буюу мөрөөр нь мөшгих. -
ㅉㄷ (
짜다
)
: 무엇을 누르거나 비틀어서 속에 든 물기나 기름 등을 빼내다.
☆☆
Үйл үг
🌏 МУШГИХ, ШАХАХ: ямар нэг зүйлийг мушгиж юм уу шахаж, дотор нь байсан ус болон тосыг нь гаргах. -
ㅉㄷ (
짜다
)
: 가구나 상자 등의 틀이나 구조물을 만들다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ЗАНГИДАХ: тавилга, хайрцаг зэргийн хүрээ яс модыг нийлүүлэн хийх. -
ㅉㄷ (
찢다
)
: 도구를 이용하거나 잡아당겨 갈라지게 하다.
☆☆
Үйл үг
🌏 УРАХ: хэрэгслийг ашиглах буюу гараараа татаж хэсэглэх. -
ㅉㄷ (
찧다
)
: 곡식 등을 빻기 위해 절구에 넣고 공이로 내리치다.
☆
Үйл үг
🌏 НҮДЭХ, НУНТАГЛАХ: тариа будаа зэргийг нунтаглахын тулд ууранд хийж нүдүүрээр нүдэх. -
ㅉㄷ (
쪼다
)
: 뾰족한 끝으로 쳐서 찍다.
☆
Үйл үг
🌏 ХАТГАХ, ТОНШИХ: шовх үзүүрээр тошин хатгах. -
ㅉㄷ (
째다
)
: 옷이나 신발 등이 몸이나 발에 약간 작은 듯하다.
Үйл үг
🌏 ЖИЖИГДЭХ, БАГАДАХ: хувцас, гутал зэрэг нь бие болон хөлөнд бага зэрэг багадах. -
ㅉㄷ (
쬐다
)
: 햇볕이 들어 비치다.
Үйл үг
🌏 ЭЭХ, ТУСАХ: нарны илч тусах. -
ㅉㄷ (
쩔다
)
: → 절다 1
Үйл үг
🌏 -
ㅉㄷ (
째다
)
: 물건을 찢거나 베어서 가르다.
Үйл үг
🌏 ЦУУЛАХ, ЗҮСЭХ, ХАГАЛАХ: эд зүйлээ урах болон зүсч хуваах. -
ㅉㄷ (
쪼다
)
: (속된 말로) 조금 어리석고 모자라 자기가 마땅히 해야 할 일을 못하는 사람. 또는 그런 태도나 행동.
Нэр үг
🌏 МУНХАГ, БҮДҮҮЛЭГ, ТЭНЭГ: (бүдүүлэг.) бага зэрэг мунхаг, дутагдалтай бөгөөд өөрийнхөө хийх ёстой зүйлийг хийж чаддаггүй хүн. мөн тийм хандлага ба үйлдэл.
• сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • урих, зочилох (28) • солонгос дахь амьдрал (16) • уур амьсгал (53) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эрүүл мэнд (155) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гэр бүлийн баяр (57) • кино үзэх (105) • олон нийтийн соёл (52) • зам хайх (20) • цаг агаар, улирал (101) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • нийгмийн асуудал (67) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хобби (103) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • барилга байшин (43) • байр, байршил тайлбарлах (70) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хүн хоорондын харилцаа (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • орон байран дахь аж амьдрал (159)