🌟 기침

☆☆☆   Нэр үг  

1. 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오는 일.

1. ХАНИАД: уушигнаас хоолойгоор дамжиж амьсгал хатуу ширүүн дуугаар гэнэт ханиалгах явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 심한 기침.
    A bad cough.
  • Google translate 기침 소리.
    The sound of coughing.
  • Google translate 기침이 나다.
    Cough.
  • Google translate 기침이 멎다.
    Cough stops.
  • Google translate 기침을 하다.
    Cough.
  • Google translate 나는 기침을 멎게 하는 약을 사 먹었으나 별 효과가 없었다.
    I bought a cough-stopping drug, but it didn't work.
  • Google translate 할아버지께서는 감기 때문에 기침을 심하게 하시다가 결국 피까지 토하셨다.
    Grandfather coughed heavily because of a cold and eventually vomited blood.
  • Google translate 약을 먹어도 기침이 계속 나네요.
    I keep coughing even though i take medicine.
    Google translate 심해지기 전에 병원에 가 보세요.
    You should see a doctor before it gets worse.

기침: cough,せき【咳】,toux,tos,سعال,ханиад,sự ho,การไอ, การจาม,batuk,кашель,咳嗽,

2. 목소리를 가다듬거나 인기척을 내기 위해 일부러 목구멍으로 터져 나오게 하는 숨소리.

2. ХООЛОЙ ЗАСАХ ЧИМЭЭ: хоолой засах юмуу ирснээ мэдэгдэхийн тулд албаар хоолойгоор гаргах дуу чимээ.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 억지 기침.
    Forceful cough.
  • Google translate 가벼운 기침.
    A mild cough.
  • Google translate 기침 소리.
    The sound of coughing.
  • Google translate 기침을 멈추다.
    Stop coughing.
  • Google translate 기침을 하다.
    Cough.
  • Google translate 지수는 발표를 하기 전 목소리를 가다듬기 위해 기침을 하였다.
    Jisoo coughed to clear her voice before making the announcement.
  • Google translate 나는 목구멍에 걸린 가래가 거슬려 기침을 여러 번 했지만 쉽게 나아지지 않았다.
    I coughed several times because the phlegm stuck in my throat irritated me, but it didn't get better easily.
  • Google translate 우리 이제 합창을 시작해 볼까요?
    Shall we start the chorus now?
    Google translate 그전에 기침으로 목청을 먼저 한 번 가다듬읍시다.
    Before that, let's clear your throat with a cough.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 기침 (기침)
📚 Үүсмэл үг: 기침하다: 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오다., 목소리를…
📚 Ангилал: физологийн үзэгдэл  


🗣️ 기침 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 기침 @ Жишээ

Start

End

Start

End


долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) утсаар ярих (15) хүн хоорондын харилцаа (52) соёлын харьцуулалт (78) шашин (43) хобби (103) кино үзэх (105) түүх (92) олон нийтийн мэдээлэл (47) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) сургуулийн амьдрал (208) гэр бүлийн баяр (57) соёлын ялгаа (47) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) олон нийтийн соёл (82) урлаг (23) цаг агаар, улирал (101) барилга байшин (43) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) орон байран дахь аж амьдрал (159) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) гадаад төрх (121) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) аялал (98) солонгос дахь амьдрал (16) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) мэндчилэх (17)