🌟 꾸부리다

Үйл үг

1. 어떤 것을 한쪽으로 휘게 하다.

1. ТАХИЙЛГАХ, МУРИЙЛГАХ, БӨГТИЙЛГӨХ, НУГАЛАХ: ямар нэгэн зүйлийг нэг тийш нь мурийлгах.

🗣️ Жишээ:

몸을 꾸부리다.
Grow up.
무릎을 꾸부리다.
Knee.
전선을 꾸부리다.
Stretch the wires.
철사를 꾸부리다.
To put up a wire.
허리를 꾸부리다.
Stretch one's back.
유민이는 손재주가 좋아서 철사를 이리저리 꾸부려 장식품을 만들기도 한다.
Yoomin is good with her hands, so she sometimes knocks wires around to make ornaments.
승규는 기운이 빠져 있는 민준이에게 꾸부린 어깨를 펴고 힘을 내라고 말했다.
Seung-gyu told the exhausted min-jun to stretch out his curly shoulders and cheer up.
♔ 다리를 다쳤는데 다친 쪽 다리를 못 꾸부리겠어요.
I hurt my leg, but i can't pull my leg.
♕ 정밀 검사를 받아 보셔야 할 것 같습니다.
You'll need to have a thorough examination.

여린말

꾸부리다: bend; curve,まげる【曲げる】,faire ployer, courber, tordre,encorvarse, doblarse, torcerse, curvarse, combarse, arquearse, jorobarse, corcovarse,يحني,тахийлгах, мурийлгах, бөгтийлгөх, нугалах,bẻ cong, làm cho vẹo,ทำให้โค้ง, ทำให้งอ, ดัด,mengelokkan, membengkokkan, melekukkan,наклонять; сгибать,弯，使弯曲,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 꾸부리다 (꾸부리다) • 꾸부리어 (꾸부리어꾸부리여) • 꾸부리니 ()

🌷 ㄲㅂㄹㄷ: Initial sound 꾸부리다

ㄲㅂㄹㄷ ( 까부르다 ) : 껍질이나 먼지 등을 날려 보내기 위해 평평한 모양의 도구 위에 곡식을 올려 두고 위아래로 흔들다. Үйл үг
🌏 ШИГШИХ, ЯЛГАХ, ЦЭВЭРЛЭХ: хальс, шороог нь ялган арилгахын тулд тэгшхэн, хавтгай юман дээр тариа будааг асган дээш доош нь сэгсрэх.
ㄲㅂㄹㄷ ( 꾸부리다 ) : 어떤 것을 한쪽으로 휘게 하다. Үйл үг
🌏 ТАХИЙЛГАХ, МУРИЙЛГАХ, БӨГТИЙЛГӨХ, НУГАЛАХ: ямар нэгэн зүйлийг нэг тийш нь мурийлгах.
ㄲㅂㄹㄷ ( 까발리다 ) : 껍데기를 벌려 속의 것을 밖으로 나오게 하다. Үйл үг
🌏 ХУУЛАХ, ЗАДЛАХ: хальсыг нь хуулан дотор нь байсан зүйлийг гадагш нь гаргах.
ㄲㅂㄹㄷ ( 꼬부리다 ) : 곧고 단단한 물건이나 몸의 일부를 약간 휘게 하거나 굽히다. Үйл үг
🌏 ТАХИЙЛГАХ, МУРИЙЛГАХ, БӨХИЙЛГӨХ: эгц шулуун зүйл буюу биеийн аль нэг хэсгийг бага зэрэг мурийлгах буюу нугалах.
ㄲㅂㄹㄷ ( 꾀부리다 ) : 어떤 일을 똑바로 하지 않고 쉽고 편하게만 하려고 궁리하다. Үйл үг
🌏 ЗАЛЬДАХ, ЭВТЭЙХЭН АРГАЛАХ, ЗАЛЬ ХЭРЭГЛЭХ: ямар нэгэн ажил хэргийг зүй ёсоор нь хийхгүй амар хялбар аргаар хийх гэж нухацтай бодох.

💕Start 꾸부리다 🌾End

Start 꾸

꾸 End

Start 부

부 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• утсаар ярих (15) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • газарзүйн мэдээлэл (138) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • эрүүл мэнд (155) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хэвлэл мэдээлэл (36) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хүн хоорондын харилцаа (52) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • урлаг (23) • кино үзэх (105) • түүх (92) • гадаад төрх (121) • соёлын харьцуулалт (78) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2)