🌟 널름

Дайвар үг

1. 혀를 입 밖으로 빠르게 내밀었다 넣는 모양.

1. ХЭЛЭЭ БУЛТАЛЗУУЛАХ: хэлээ амнаасаа хурдан гаргаж ирээд буцааж хийх байдал.

🗣️ Жишээ:

널름 혀를 내밀다.
Stretch out a broad tongue.
먹이를 본 뱀이 혀를 널름 내밀었다.
The serpent who saw the prey stretched out his tongue.
민준이는 개구리가 널름 혀를 내밀어 파리를 잡아먹는 모습을 보고 놀랐다.
Min-jun was surprised to see frogs sticking out their broad tongues and eating flies.
승규는 지수의 가방을 숨기고 도망가며 혀를 널름 내밀어 지수를 약 올렸다.
Seung-gyu hid ji-su's bag and ran away, sticking out his tongue to make fun of ji-su.

작은말

널름: ,べろりと,,rápidamente, ágilmente,بسرعة,хэлээ булталзуулах,thè ra thụt vào,อย่างตวัดลิ้น, อย่างแลบลิ้น,,,猛地，一下,

2. 무엇을 빠르게 입에 넣거나 손에 쥐어 가지는 모양.

2. ХАВ ХИЙТЭЛ ЗАЛГИХ, ШҮҮРЭН АВАХ: юмыг хурдан амандаа хийх буюу гартаа атгах байдал.

🗣️ Жишээ:

널름 가로채다.
To intercept.
널름 가져가다.
Take plenty.
널름 받아 가다.
Take plenty.
널름 받아먹다.
Eat a lot.
널름 잡다.
Catch a stretch.
널름 줍다.
Pick up the looms.
널름 집어먹다.
Eat a lot.
승규는 할머니께서 주신 용돈을 널름 받아 가 버렸다.
Seung-gyu took a lot of pocket money from his grandmother and left.
개는 주인이 먹다 남은 음식을 건네자 널름 받아먹었다.
The dog ate a lot when its owner handed over the leftovers.
♔ 여기 떡 있던 거 못 봤어?
Didn't you see the rice cake here?
♕ 그거 아까 지수가 널름 집어 먹던데.
Jisoo ate a lot earlier.

작은말

3. 불길이 밖으로 빠르게 나왔다 들어가는 모양.

3. ДҮРЭЛЗЭХ: галын дөл хурдан бөгөөд аймшигтайгаар гарч ирээд орох байдал.

🗣️ Жишээ:

불길이 널름 삼키다.
Flames devour.
불꽃이 널름 튀어나오다.
Flames pop out everywhere.
불길이 점점 더 거세지더니 어느새 널름 집을 삼켜 버렸다.
The flames grew stronger and stronger, and before i knew it, i swallowed the spacious house.
장작에 널름 불길이 번지더니 타닥타닥 타오르기 시작했다.
The fire spread over the firewood and began to burn.
불이 난 회사 건물에서는 아직도 창문 사이로 불꽃이 널름 나오고 있었다.
Flames were still streaming through the windows in the company building that caught fire.

작은말

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 널름 (널름)
📚 Үүсмэл үг: • 널름거리다: 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 입 밖으로 자꾸 빠… • 널름대다: 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 입 밖으로 자꾸 빠르… • 널름하다: 불길이 밖으로 빠르게 나왔다 들어가다., 혀를 입 밖으로 빠르게 내밀었다 넣다.

🌷 ㄴㄹ: Initial sound 널름

ㄴㄹ ( 노력 ) : 어떤 목적을 이루기 위하여 힘을 들이고 애를 씀. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗҮТГЭЛ, ХИЧЭЭЛ ЗҮТГЭЛ, ЧАРМАЙЛТ: ямар нэг зорилгод хүрэхийн тулд хүчин зүтгэж хичээх явдал.
ㄴㄹ ( 나라 ) : 일정한 영토와 주권을 가지고 있는 사람들의 사회적인 조직. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УЛС, УЛС ОРОН: өөрийн гэсэн газар нутагтай, төрийн эрхээ бие даан барьж буй хүний нийгмийн цогц.
ㄴㄹ ( 노래 ) : 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악. 또는 그런 음악을 소리 내어 부름. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДУУ: аялан дуулахад зориулсан шүлгэнд аяыг тааруулсан хөгжим. мөн тэр хөгжмийг дуу гаргаж дуулах.
ㄴㄹ ( 능력 ) : 어떤 일을 할 수 있는 힘. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮЧ ЧАДАЛ, ЧАДВАР: ямар нэг зүйлийг хийж чадах хүч.
ㄴㄹ ( 난로 ) : 가스, 석유, 장작 등을 연료로 때거나 전기를 이용하여 실내를 따뜻하게 하는 기구. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУУХ, ПИЙШИН, ТЕНЬ, ХАЛААГУУР: хий, газрын тос, түлээ зэргийг түлш болгон шатаах юбуюу цахилгаанаар ажиллуулж өрөө, тасалгааг халаах хэрэгсэл.
ㄴㄹ ( 널리 ) : 범위가 넓게. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ӨРГӨНӨӨР, ӨРГӨН ДЭЛГЭР, НИЙТ ОЛОНД: өргөн хүрээ.
ㄴㄹ ( 노랑 ) : 바나나나 레몬과 같은 색. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШАР, ШАР ӨНГӨ: гадил болон лимон жимсний өнгө.
ㄴㄹ ( 난리 ) : 전쟁이나 나라 안에서 일어난 싸움. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЙМЭЭН САМУУН, ДАЙН БАЙЛДААН: дайн самуун, улс оронд дэгдсэн үймээн самуун.
ㄴㄹ ( 나름 ) : 그것의 정도나 종류, 어떻게 하느냐에 달려 있음을 나타내는 말. ☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ХАМААРАХ, ШАЛТГААЛАХ: тухайн зүйлийн хэмжээ, төрлөөс болон ямар нэг зүйлийг хэрхэн хийхээс хамаарах гэсэн утгыг илтгэдэг үг.
ㄴㄹ ( 논리 ) : 바르게 판단하고 이치에 맞게 생각하는 과정이나 원리. ☆☆ Нэр үг
🌏 УЧИР ЗҮЙ, ЛОГИК: зөв дүгнэж учир шалтгаанд тааруулан бодож сэтгэх үйл явц ба зарчим.
ㄴㄹ ( 논란 ) : 여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다툼. ☆ Нэр үг
🌏 ЗӨРЧИЛ, МАРГААН: олон хүн хоорондоо ялгаатай өөр үзэл бодолтой байж зөрчилдөх явдал.
ㄴㄹ ( 날로 ) : 날이 지나갈수록 더욱. ☆ Дайвар үг
🌏 ӨДӨР ӨДРӨӨР, ӨДӨР ИРЭХ ТУСАМ: өдөр хоног өнгөрөх тусам улам их.
ㄴㄹ ( 노릇 ) : (낮잡아 이르는 말로) 직업으로 하는 일이나 직책을 맡아 하는 역할. ☆ Нэр үг
🌏 ҮҮРЭГ ГҮЙЦЭТГЭХ, АЛБА ХАШИХ: (доош.) ажил мэргэжил, албан тушаалын улмаас хийдэг ажил.
ㄴㄹ ( 내륙 ) : 바다에서 멀리 떨어진 육지. ☆ Нэр үг
🌏 ЭХ ГАЗАР, ДАЛАЙГААС АЛСЛАГДСАН ГАЗАР: далайгаас алслагдан орших эх газар.
ㄴㄹ ( 능률 ) : 일정한 시간 동안 할 수 있는 일의 비율. ☆ Нэр үг
🌏 БҮТЭЭМЖ, ҮР АШИГ: тогтсон хугацаанд хийж чадах ажлын хувь.
ㄴㄹ ( 노령 ) : 늙은 나이. ☆ Нэр үг
🌏 ӨНДӨР НАС: өтөл нас.

💕Start 널름 🌾End

Start 널

널 End

Start 름

름 End

📚 Ангилал

• кино үзэх (105) • эрүүл мэнд (155) • хоол ундны соёл (104) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • урих, зочилох (28) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • уучлал хүсэх (7) • хоол захиалах (132) • нийгмийн тогтолцоо (81) • соёлын ялгаа (47) • уур амьсгал (53) • байр, байршил тайлбарлах (70) • аялал (98) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хууль (42) • хэвлэл мэдээлэл (36) • урлаг (76) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • сэтгэл зүй (191) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • олон нийтийн соёл (52) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • соёлын харьцуулалт (78) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204)