🌟 논란 (論難▽)

☆ Нэр үг

1. 여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다툼.

1. ЗӨРЧИЛ, МАРГААН: олон хүн хоорондоо ялгаатай өөр үзэл бодолтой байж зөрчилдөх явдал.

🗣️ Жишээ:

논란의 여지.
Room for controversy.
장시간의 논란.
A long controversy.
뜨거운 논란.
A hot controversy.
많은 논란.
A lot of controversy.
논란이 예상되다.
A controversy is expected.
논란을 불식하다.
Clear the controversy.
논란을 빚다.
Cause controversy.
논란에 휩싸이다.
Be embroiled in controversy.
사형 제도의 존폐를 놓고 논란이 끊이지 않고 있다.
There has been constant controversy over the existence and abolition of the death penalty.
새 총리 인준에 대한 정당 간의 견해 차이로 거센 논란이 예상된다.
A fierce debate is expected due to differences between political parties over the confirmation of the new prime minister.
♔ 공공장소에서의 흡연이 전면 금지된다면서요?
I heard smoking in public is banned altogether.
♕ 네. 오랫동안 논란이 되어 온 문제인데 드디어 결말이 났네요.
Yeah. it's been controversial for a long time, but it's finally settled.

Нэмэлт тайлбар үг

논란: controversy; adverse criticism,ろんなん【論難】。ひなん【非難】。ろんきつ【論詰】,débat, controverse, contestation,polémica, controversia,جدل,зөрчил, маргаан,sự tranh luận cãi cọ, sự bàn cãi,การโต้แย้ง, การถกเถียง, การวิจารณ์โต้แย้ง,kontroversi, argumen, perdebatan,полемика; спор; дискуссия; обсуждение,争论，争议,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 논란 (놀란)
📚 Үүсмэл үг: • 논란되다(論難▽되다): 여러 사람의 서로 다른 주장이 내세워지며 다투게 되다. • 논란하다(論難▽하다): 여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다투다.
📚 Ангилал: хэлэхүйн үйлдэл байгаль орчны асуудал

🗣️ 논란 (論難▽) @ Жишээ

재발된 논란. [재발되다 (再發되다)]
소모적인 논란. [소모적 (消耗的)]
성희롱 논란. [성희롱 (性戲弄)]
표절 논란. [표절 (剽竊)]
잔혹성 논란. [잔혹성 (殘酷性)]
돈거래 논란. [돈거래 (돈去來)]
소모적 논란. [소모적 (消耗的)]
비속어 논란. [비속어 (卑俗語)]
당내 논란. [당내 (黨內)]
국내적인 논란. [국내적 (國內的)]
윤리적 논란. [윤리적 (倫理的)]
마녀사냥 논란. [마녀사냥 (魔女사냥)]
한동안의 논란. [한동안]
김 감독은 기자 회견을 통해 한동안을 계속 이어지던 논란을 잠재웠다. [한동안]
편파 논란. [편파 (偏頗)]
막말 논란. [막말]
찬반 논란. [찬반 (贊反)]
선정성 논란. [선정성 (煽情性)]
오 집을 들고 컴백한 가수 이 씨의 노래 가사가 선정성 논란에 휩싸였다. [선정성 (煽情性)]
불필요한 논란. [불필요하다 (不必要하다)]
위작 논란. [위작 (僞作)]
경매에 나온 유명 화가의 작품이 위작으로 밝혀져 큰 논란이 되었다. [위작 (僞作)]
위작 논란이 있었던 작품이 결국 진품으로 판명되었대요. [위작 (僞作)]
레임덕 논란. [레임덕 (lameduck)]
사실성 논란. [사실성 (寫實性)]
노래를 문학의 범주에 포함시키느냐의 문제는 아직 논란 중에 있다. [범주 (範疇)]
불식된 논란. [불식되다 (拂拭되다)]
논란 불식. [불식 (拂拭)]
정부의 노력에도 불구하고 이번 논란은 쉽게 불식이 되지 않을 전망이다. [불식 (拂拭)]
위법성 논란. [위법성 (違法性)]
노조의 파업에 대한 위법성 논란이 일고 있다. [위법성 (違法性)]

🌷 ㄴㄹ: Initial sound 논란

ㄴㄹ ( 노력 ) : 어떤 목적을 이루기 위하여 힘을 들이고 애를 씀. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗҮТГЭЛ, ХИЧЭЭЛ ЗҮТГЭЛ, ЧАРМАЙЛТ: ямар нэг зорилгод хүрэхийн тулд хүчин зүтгэж хичээх явдал.
ㄴㄹ ( 나라 ) : 일정한 영토와 주권을 가지고 있는 사람들의 사회적인 조직. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УЛС, УЛС ОРОН: өөрийн гэсэн газар нутагтай, төрийн эрхээ бие даан барьж буй хүний нийгмийн цогц.
ㄴㄹ ( 노래 ) : 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악. 또는 그런 음악을 소리 내어 부름. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДУУ: аялан дуулахад зориулсан шүлгэнд аяыг тааруулсан хөгжим. мөн тэр хөгжмийг дуу гаргаж дуулах.
ㄴㄹ ( 능력 ) : 어떤 일을 할 수 있는 힘. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮЧ ЧАДАЛ, ЧАДВАР: ямар нэг зүйлийг хийж чадах хүч.
ㄴㄹ ( 난로 ) : 가스, 석유, 장작 등을 연료로 때거나 전기를 이용하여 실내를 따뜻하게 하는 기구. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУУХ, ПИЙШИН, ТЕНЬ, ХАЛААГУУР: хий, газрын тос, түлээ зэргийг түлш болгон шатаах юбуюу цахилгаанаар ажиллуулж өрөө, тасалгааг халаах хэрэгсэл.
ㄴㄹ ( 널리 ) : 범위가 넓게. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ӨРГӨНӨӨР, ӨРГӨН ДЭЛГЭР, НИЙТ ОЛОНД: өргөн хүрээ.
ㄴㄹ ( 노랑 ) : 바나나나 레몬과 같은 색. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШАР, ШАР ӨНГӨ: гадил болон лимон жимсний өнгө.
ㄴㄹ ( 난리 ) : 전쟁이나 나라 안에서 일어난 싸움. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЙМЭЭН САМУУН, ДАЙН БАЙЛДААН: дайн самуун, улс оронд дэгдсэн үймээн самуун.
ㄴㄹ ( 나름 ) : 그것의 정도나 종류, 어떻게 하느냐에 달려 있음을 나타내는 말. ☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ХАМААРАХ, ШАЛТГААЛАХ: тухайн зүйлийн хэмжээ, төрлөөс болон ямар нэг зүйлийг хэрхэн хийхээс хамаарах гэсэн утгыг илтгэдэг үг.
ㄴㄹ ( 논리 ) : 바르게 판단하고 이치에 맞게 생각하는 과정이나 원리. ☆☆ Нэр үг
🌏 УЧИР ЗҮЙ, ЛОГИК: зөв дүгнэж учир шалтгаанд тааруулан бодож сэтгэх үйл явц ба зарчим.
ㄴㄹ ( 논란 ) : 여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다툼. ☆ Нэр үг
🌏 ЗӨРЧИЛ, МАРГААН: олон хүн хоорондоо ялгаатай өөр үзэл бодолтой байж зөрчилдөх явдал.
ㄴㄹ ( 날로 ) : 날이 지나갈수록 더욱. ☆ Дайвар үг
🌏 ӨДӨР ӨДРӨӨР, ӨДӨР ИРЭХ ТУСАМ: өдөр хоног өнгөрөх тусам улам их.
ㄴㄹ ( 노릇 ) : (낮잡아 이르는 말로) 직업으로 하는 일이나 직책을 맡아 하는 역할. ☆ Нэр үг
🌏 ҮҮРЭГ ГҮЙЦЭТГЭХ, АЛБА ХАШИХ: (доош.) ажил мэргэжил, албан тушаалын улмаас хийдэг ажил.
ㄴㄹ ( 내륙 ) : 바다에서 멀리 떨어진 육지. ☆ Нэр үг
🌏 ЭХ ГАЗАР, ДАЛАЙГААС АЛСЛАГДСАН ГАЗАР: далайгаас алслагдан орших эх газар.
ㄴㄹ ( 능률 ) : 일정한 시간 동안 할 수 있는 일의 비율. ☆ Нэр үг
🌏 БҮТЭЭМЖ, ҮР АШИГ: тогтсон хугацаанд хийж чадах ажлын хувь.
ㄴㄹ ( 노령 ) : 늙은 나이. ☆ Нэр үг
🌏 ӨНДӨР НАС: өтөл нас.

💕Start 논란 🌾End

Start 논

논 End

Start 란

란 End

📚 Ангилал

• зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гэр бүлийн баяр (57) • аялал (98) • олон нийтийн соёл (52) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хэвлэл мэдээлэл (36) • зам хайх (20) • сургуулийн амьдрал (208) • Хайр ба гэрлэлт (28) • түүх (92) • гадаад төрх (121) • барилга байшин (43) • байгаль орчны асуудал (226) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • уур амьсгал (53) • хоол ундны соёл (104) • соёлын ялгаа (47) • урих, зочилох (28) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хүн хоорондын харилцаа (255) • солонгос дахь амьдрал (16) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хоол захиалах (132) • нэг өдрийн амьдрал (11) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10)