🌟 나라

☆☆☆   Нэр үг  

1. 일정한 영토와 주권을 가지고 있는 사람들의 사회적인 조직.

1. УЛС, УЛС ОРОН: өөрийн гэсэн газар нутагтай, төрийн эрхээ бие даан барьж буй хүний нийгмийн цогц.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 이웃 나라.
    Neighboring country.
  • Google translate 다른 나라.
    Other countries.
  • Google translate 나라 이름.
    Country name.
  • Google translate 나라가 망하다.
    The country goes bankrupt.
  • Google translate 나라가 바뀌다.
    The country changes.
  • Google translate 나라가 생기다.
    Create a country.
  • Google translate 나라를 구하다.
    Save the country.
  • Google translate 나라를 다스리다.
    To govern a country.
  • Google translate 나라를 빼앗다.
    Take the country away.
  • Google translate 나라를 사랑하다.
    Love one's country.
  • Google translate 나라를 세우다.
    Establish a country.
  • Google translate 나라를 잃다.
    Lose the country.
  • Google translate 나라를 정복하다.
    Conquer a country.
  • Google translate 나라를 지키다.
    Protect the country.
  • Google translate 나라를 찾다.
    Find a country.
  • Google translate 국경 지역에는 나라를 잃고 떠도는 난민들이 모여들었다.
    The border area was crowded with refugees who lost their country and wandered around.
  • Google translate 교장 선생님은 아이들에게 나라를 사랑하는 마음을 심어 주기 위해 노력하셨다.
    The principal tried to instill the children in their love of the country.
  • Google translate 방송국에서는 태풍으로 큰 피해를 당한 이웃 나라를 도울 성금을 모금하고 있다.
    Broadcasting stations are raising donations to help the typhoon-hit neighboring country.
  • Google translate 입대를 앞둔 소감이 어때?
    How do you feel about being in the army?
    Google translate 내 힘으로 나라를 지킨다는 데에 자부심을 가지고 열심히 훈련에 임하려고 해요.
    I'm proud to protect my country with my own strength and try to train hard.
Ойролцоо үг 국가(國家): 일정한 땅과 거기에 사는 사람들로 구성되고, 주권에 의한 하나의 통치 조직…

나라: country; nation; state,こっか【国家】,pays, État, nation, patrie,país, nación, estado,بلد، دولة,улс, улс орон,đất nước, quốc gia, nhà nước,ประเทศ, ประเทศชาติ, บ้านเมือง,negara,страна; государство,国,国家,

2. 상상 속의 세상이나 세계.

2. ОРОН: хүний бодол төсөөлөлд орших ертөнц.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 난쟁이 나라.
    Dwarf country.
  • Google translate 동화 나라.
    Fairy tale country.
  • Google translate 땅속 나라.
    Land in the ground.
  • Google translate 꿈의 나라.
    Land of dreams.
  • Google translate 모험의 나라.
    Country of adventure.
  • Google translate 우리 아이는 요즘 개미 나라에서 벌어지는 일을 그린 동화에 푹 빠져 있다.
    My child is hooked on fairy tales about what's happening in the ant country these days.
  • Google translate 놀이공원에서는 방학 동안 모험의 나라로 초대한다는 텔레비전 광고를 내보냈다.
    The amusement park ran a television ad inviting them to a country of adventure during the vacation.
  • Google translate 나는 이 소설을 정말 재미있게 읽었어.
    I really enjoyed reading this novel.
    Google translate 나도. 주인공이 난쟁이 나라, 거인 나라 같은 곳을 돌아다니면서 모험을 하는 이야기가 매우 흥미진진하더라.
    Me too. the story of the main character walking around the dwarf country and the giant country is very interesting.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 나라 (나라)
📚 Ангилал: бүс нутаг   танилцуулга(өөрийгөө)  

📚 Annotation: 주로 '~(의) 나라'로 쓴다.


🗣️ 나라 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 나라 @ Жишээ

Start

End

Start

End


түүх (92) хоол ундны соёл (104) газарзүйн мэдээлэл (138) уур амьсгал (53) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) кино үзэх (105) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) хэл (160) олон нийтийн соёл (52) болзоо тавих (4) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) гэрийн ажил (48) урих, зочилох (28) цаг агаар, улирал (101) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) зам хайх (20) орон байран дахь аж амьдрал (159) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хоол унд тайлбарлах (78) Хайр ба гэрлэлт (28) хэвлэл мэдээлэл (36) урлаг (23) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) хоол захиалах (132) танилцуулга(гэр бүлээ) (41)