🌟 망라하다 (網羅 하다)

Үйл үг

1. 일정한 범위 안에 있는 것들을 빠짐없이 모두 포함하다.

1. БҮГДИЙГ НЬ ХАМРАХ, БҮГДИЙГ НЬ ОРОЛЦУУЛАХ, АГУУЛАХ, БАГТААХ: тогтмол хүрээнд байгаа зүйлсийг юу ч үлдээлгүй бүгдийг нь хамааруулах.

🗣️ Жишээ:

망라한 도서.
A vast collection of books.
망라한 이름.
A broad name.
문제점을 망라하다.
Cover a problem.
정보를 망라하다.
Cover information.
빠짐없이 망라하다.
Cover every inch of the land.
그는 철학과 관련된 모든 책들을 두루 망라하여 읽고 공부하였다.
He read and studied all the books related to philosophy.
그녀는 지금까지 여행하면서 기록한 것들을 모두 망라한 책을 썼다.
She's written a book that covers everything she's ever recorded in her travels.
김 과장은 최근 사원들에게서 제기된 문제를 망라해서 사장에게 제시했다.
Kim presented to the president covering the problems raised by the employees recently.
승규는 그가 알고 있는 지식을 전부 망라해서라도 그 문제를 풀겠다고 하였다.
Seung-gyu said, "i will solve the problem by covering all the knowledge he knows.".

망라하다: include all,もうらする【網羅する】,inclure, englober, renfermer, contenir, réunir, rassembler,incluir, contener,يحتوي على,бүгдийг нь хамрах, бүгдийг нь оролцуулах, агуулах, багтаах,bao gồm hết thảy,รวมทั้งหมด, ครอบคลุมทั้งหมด, ครอบคลุมทุกด้าน,menyertakan, memasukkan, mengikutsertakan,содержать; включать; охватывать,网罗，包括，囊括,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 망라하다 (망나하다)

🌷 ㅁㄹㅎㄷ: Initial sound 망라하다

ㅁㄹㅎㄷ ( 무료하다 ) : 흥미나 의욕이 없어 지루하고 심심하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 УЙТГАРТАЙ, НУРШУУ, СОНИРХОЛГҮЙ, ЗАЛХУУТАЙ: дур, хүсэл сонирхолгүй уйтгар, залхуутай байх.
ㅁㄹㅎㄷ ( 막론하다 ) : 이것저것 가리거나 따지지 않고 말하다. ☆ Үйл үг
🌏 ҮЛ ХАРГАЛЗАН: энэ тэрийг ялгаж салган, тооцоололгүй хэлэх.
ㅁㄹㅎㄷ ( 명료하다 ) : 분명하고 확실하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТОДОРХОЙ, ОНОВЧТОЙ, ТОД: нарийн тодорхой бөгөөд бат найдвартай.
ㅁㄹㅎㄷ ( 맹렬하다 ) : 기운이나 기세가 세차고 사납다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ОГЦОМ ШИРҮҮН, ШИРҮҮН, ЭРС: сүр хүч, бяр тэнхээ нь хурц ширүүн байх.

💕Start 망라하다 🌾End

Start 망

망 End

Start 라

라 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• сургуулийн амьдрал (208) • улс төр (149) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • шашин (43) • болзоо тавих (4) • гэрийн ажил (48) • хууль (42) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • соёлын ялгаа (47) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • урлаг (23) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • нэг өдрийн амьдрал (11) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хэл (160) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хүн хоорондын харилцаа (52) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • аялал (98) • байгаль орчны асуудал (226) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • боловсрол (151) • хобби (103) • олон нийтийн соёл (52) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82)