🌟 말아먹다

Үйл үг

1. 재산이나 재물 등을 모두 날려 버리다.

1. ҮРЭН ТАРАН ХИЙХ, САЛХИНД ХИЙСГЭХ, ЗАРЖ ҮРЭХ: эд хөрөнгө, өмч баялгаа бүгдийг нь үгүй хийх.

🗣️ Жишээ:

말아먹은 사업.
A ruined business.
말아먹게 되다.
Come to ruin.
집안을 말아먹다.
Drop the house.
큰돈을 말아먹다.
Large sums of money.
회사를 말아먹다.
Screw the company.
남자는 도박에 빠져 전 재산을 모두 말아먹었다.
The man fell into gambling and lost all his fortune.
박 사장은 부도로 회사를 모두 말아먹고 빈털터리가 됐다.
Park destroyed the company with bankruptcy and went broke.
♔ 김 회장이 지금은 도망을 다니는 신세라면서요?
I heard chairman kim is running away now.
♕ 네, 무리하게 사업을 확장하다가 다 말아먹고 빚만 남아서 도망을 다닌대요.
Yeah, he's forced to expand his business, and he's running away with nothing but debt.

말아먹다: waste; spend all,とうさんする【蕩産する】,engloutir, ruiner,despilfarrar,يُفلِس,үрэн таран хийх, салхинд хийсгэх, зарж үрэх,ngốn sạch, nướng sạch, làm tiêu tan,เจ๊ง, ผลาญ,menghabiskan,растрачивать; израсходовать; бросать на ветер,花光，毁掉，挥霍一空,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 말아먹다 (마라먹따) • 말아먹어 (마라머거) • 말아먹으니 (마라머그니) • 말아먹는 (마라멍는)

🗣️ 말아먹다 @ Жишээ

재산을 폭삭 말아먹다. [폭삭]

🌷 ㅁㅇㅁㄷ: Initial sound 말아먹다

ㅁㅇㅁㄷ ( 마음먹다 ) : 마음속으로 어떤 일을 하겠다고 결심하거나 생각하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ШИЙДЭХ, ШИЙДВЭРЛЭХ, ТОГТОХ, ЗОРИГ ШУЛУУДАХ, СЭТГЭЛ ШУЛУУДАХ: сэтгэлдээ ямар нэгэн зүйл хийхээр шулуудах буюу бодох.
ㅁㅇㅁㄷ ( 말아먹다 ) : 재산이나 재물 등을 모두 날려 버리다. Үйл үг
🌏 ҮРЭН ТАРАН ХИЙХ, САЛХИНД ХИЙСГЭХ, ЗАРЖ ҮРЭХ: эд хөрөнгө, өмч баялгаа бүгдийг нь үгүй хийх.
ㅁㅇㅁㄷ ( 말(이) 많다 ) : 말을 많이 하여 수다스럽다.
🌏 ҮГ ИХТЭЙ: үг яриа ихтэй, чалчаа.
ㅁㅇㅁㄷ ( 물(을) 먹다 ) : (속된 말로) 처지가 곤란해지거나 시험 등에서 떨어지다.
🌏 ӨВДӨГ ШОРООДОХ: (бүдүүлэг.) нөхцөл байдал муудах буюу шалгалт зэрэгт унах.

💕Start 말아먹다 🌾End

Start 말

말 End

Start 아

아 End

Start 먹

먹 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн соёл (52) • урлаг (76) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэрийн ажил (48) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гадаад төрх (121) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • улс төр (149) • нийгмийн асуудал (67) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • сэтгэл зүй (191) • байгаль орчны асуудал (226) • хобби (103) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • нэг өдрийн амьдрал (11) • уучлал хүсэх (7) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хэвлэл мэдээлэл (36) • байр, байршил тайлбарлах (70) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эдийн засаг, менежмент (273) • аялал (98) • боловсрол (151) • олон нийтийн соёл (82) • гэр бүлийн баяр (57)