🌟 물려받다

☆ Үйл үг

1. 부모님이나 앞 세대에게서 재산, 직업, 지위 등을 전해 받다.

1. ӨВЛӨН АВАХ, ЗАЛГАМЖЛАХ: эцэг эх болон өмнөх үеийнхнээсээ эд хөрөнгө, мэргэжил, зэрэг дэв зэргийг дамжуулан авах.

🗣️ Жишээ:

가업을 물려받다.
Inherit the family business.
왕위를 물려받다.
To inherit the throne.
유산을 물려받다.
Inherit a legacy.
재산을 물려받다.
Inherit property.
대대로 물려받다.
Inherited from generation to generation.
부모로부터 물려받다.
To inherit from one's parents.
선대로부터 물려받다.
Inherit from one's generation.
나와 남편은 부모에게 물려받은 재산 한 푼 없이 가난하게 결혼 생활을 시작했다.
My husband and i began our marriage in poverty without a penny inherited from our parents.
나는 할아버지와 아버지의 뜻을 잇기 위해 가업을 물려받아 삼대째 이어 오고 있다.
I have inherited the family business to carry on my grandfather's and father's will, and have been carrying on for three generations.
♔ 반지가 오래된 것 같네?
Looks like the ring's old.
♕ 어머니에게서 물려받은 유일한 유산이라서 나한테는 의미가 깊은 반지야.
It's the only inheritance i inherited from my mother, so it's a ring that means a lot to me.

Эсрэг үг

물려받다: inherit; succeed,ひきつぐ【引き継ぐ】。うけつぐ【受け継ぐ】。けいしょうする【継承する】,hériter de quelque chose, hériter quelque chose de quelqu'un,heredar, suceder, recibir,يرث,өвлөн авах, залгамжлах,thừa kế,รับช่วง, สืบทอด, รับต่อ,diwarisi,наследовать,继承，接手,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 물려받다 (물려받따) • 물려받아 (물려바다) • 물려받으니 (물려바드니) • 물려받는 (물려반는)
📚 Ангилал: эдийн засгийн үйл ажиллагаа түүх

🗣️ 물려받다 @ Үгийн тайлбар

승계하다 (承繼하다) : 왕이나 권력자의 자리를 물려받다.
계승하다 (繼承하다) : 왕이나 권력자의 자리를 물려받다.
빼다 : 생김새나 특징 등을 꼭 그대로 물려받다.
세습하다 (世襲하다) : 재산이나 신분, 직업 등을 대를 이어 물려주고 물려받다.

🗣️ 물려받다 @ Жишээ

선천적으로 물려받다. [선천적 (先天的)]
조부로부터 물려받다. [조부 (祖父)]
유전자를 물려받다. [유전자 (遺傳子)]
가업을 물려받다. [가업 (家業)]
선왕으로부터 물려받다. [선왕 (先王)]
인습을 물려받다. [인습 (因習)]
백작을 물려받다. [백작 (伯爵)]
논밭을 물려받다. [논밭]
신체발부를 물려받다. [신체발부 (身體髮膚)]
유전 인자를 물려받다. [유전 인자 (遺傳因子)]
부모로부터 물려받다. [부모 (父母)]
교복을 물려받다. [교복 (校服)]
선친에게 물려받다. [선친 (先親)]
유품을 물려받다. [유품 (遺品)]
외탁으로 물려받다. [외탁 (外탁)]
유산을 물려받다. [유산 (遺産)]
대대로 물려받다. [대대로 (代代로)]
세습적으로 물려받다. [세습적 (世襲的)]
형질을 물려받다. [형질 (形質)]
성을 물려받다. [성 (姓)]
가락지를 물려받다. [가락지]

🌷 ㅁㄹㅂㄷ: Initial sound 물려받다

ㅁㄹㅂㄷ ( 몰라보다 ) : 알 만한 사실이나 사물을 보고도 알아차리지 못하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ЭНДҮҮРЭХ, ТАНИХГҮЙ БАЙХ, АНДУУРАХ: мэддэг зүйлээ харсан хэдий ч танихгүй байх.
ㅁㄹㅂㄷ ( 물려받다 ) : 부모님이나 앞 세대에게서 재산, 직업, 지위 등을 전해 받다. ☆ Үйл үг
🌏 ӨВЛӨН АВАХ, ЗАЛГАМЖЛАХ: эцэг эх болон өмнөх үеийнхнээсээ эд хөрөнгө, мэргэжил, зэрэг дэв зэргийг дамжуулан авах.
ㅁㄹㅂㄷ ( 물로 보다 ) : 어떠한 사람을 낮게 보거나 쉽게 생각하다.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) УС ГЭЖ ХАРАХ: хэн нэгнийг дорд үзэх, хялбарт тооцох.
ㅁㄹㅂㄷ ( 마룻바닥 ) : 마루의 바닥. Нэр үг
🌏 ТАВЦАН ШАЛ: солонгос сууцны үүдэн дэх модон шал.
ㅁㄹㅂㄷ ( 말라붙다 ) : 물기가 바싹 졸거나 말라서 아주 없어지다. Үйл үг
🌏 ХАТАХ, ХОРЧИЙХ, ХАТИНГАРТАХ: чийггүй болж хорчийх юм уу хатан байхгүй болох.

💕Start 물려받다 🌾End

Start 물

물 End

Start 려

려 End

Start 받

받 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• эрүүл мэнд (155) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хүн хоорондын харилцаа (255) • барилга байшин (43) • урлаг (23) • гэр бүлийн баяр (57) • шашин (43) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • олон нийтийн соёл (82) • байгаль орчны асуудал (226) • олон нийтийн соёл (52) • хууль (42) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • нэг өдрийн амьдрал (11) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хобби (103) • зам хайх (20) • солонгос дахь амьдрал (16) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • кино үзэх (105) • талархал илэрхийлэх (8) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • спорт (88)