🌟 법석이다

Үйл үг  

1. 소란스럽게 떠들다.

1. БУЖИГНАХ, ҮЙМЭХ, ШУУГИХ: чимээ шуугиантай бужигналдах.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 법석이는 무리.
    A crowd of people.
  • Google translate 잔칫집이 법석이다.
    The feast is a bustle.
  • Google translate 와글와글 법석이다.
    It's a bustle.
  • Google translate 인파로 법석이다.
    Crowds of people.
  • Google translate 쿵쾅거리며 법석이다.
    It's a bang.
  • Google translate 유명한 해외 배우를 보려고 몰려든 팬들로 공항이 법석인다.
    The airport is bustling with fans who have flocked to see famous foreign actors.
  • Google translate 학교는 졸업식 날을 맞아 축하하러 온 졸업생의 가족과 친구들로 법석였다.
    The school was a bustle of graduates' families and friends who came to celebrate graduation day.
  • Google translate 이야. 역에 전송하는 사람들이 저렇게나 많다니!
    Wow. i can't believe there are so many people at the station!
    Google translate 그래서 이 주변이 이렇게 시끄럽고 법석였구나.
    That's why it's so noisy around here.

법석이다: make a noise; fuss,さわぎたてる【騒ぎ立てる】,faire du bruit, faire du tapage, faire du vacarme,hacer ruido, alborotar, alborozar, gritar, vocear, escandalizar,يضجّ,бужигнах, үймэх, шуугих,náo loạn, nhốn nháo,เอะอะ, เอะอะโวยวาย, โหวกเหวก, โวยวาย, ส่งเสียงอึกทึกครึกโครม,heboh, gaduh, ribut,суетиться; беспокоиться из-за пустяков; наводить канитель; выражать недовольство; создавать шумиху; создавать сыр-бор; хлопотать по пустякам,喧闹,热闹,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 법석이다 (법써기다)
📚 Үүсмэл үг: 법석: 소란스럽게 떠드는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


урих, зочилох (28) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хувцаслалт тайлбарлах (110) цаг агаар, улирал (101) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) олон нийтийн соёл (82) соёлын ялгаа (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) солонгос дахь амьдрал (16) талархал илэрхийлэх (8) хобби (103) урлаг (76) хүн хоорондын харилцаа (255) боловсрол (151) байр, байршил тайлбарлах (70) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) спорт (88) утсаар ярих (15) гадаад төрх тайлбарлах (97) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) сэтгэл зүй (191) нэг өдрийн амьдрал (11) байгаль орчны асуудал (226) хувийн мэдээллээ солилцох (46) нийгмийн асуудал (67) газарзүйн мэдээлэл (138) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47)