🌟 사칭하다 (詐稱 하다)
Үйл үг
1. 이름, 직업, 나이, 주소 등을 거짓으로 속여 말하다.
1. ХУДАЛ ХЭЛЭХ, ХУУРАХ, МЭХЛЭХ: нэр, мэргэжил, нас, хаяг гэх мэтээ худал хэлэх.
-
검사를 사칭하다.
Impersonate a prosecutor. -
경찰을 사칭하다.
Pretend to be a cop. -
계급을 사칭하다.
Impersonate a class. -
기자를 사칭하다.
Impersonate a reporter. -
공무원으로 사칭하다.
Impersonate a civil servant. -
집배원이라고 사칭하고 가정집에 침입한 강도가 경찰에 붙잡혔다.
A robber who pretended to be a mailman and broke into a house was caught by police. -
쌍둥이 동생은 가끔 쌍둥이 형을 사칭하며 친구들에게 장난을 쳤었다.
The twin brother used to play pranks on his friends, sometimes impersonating his twin brother. -
♔
은행에서 갑자기 내 계좌에 문제가 생겼다고 전화가 왔어.
The bank suddenly called to say there was a problem with my account.
♕
그거 금융 기관을 사칭한 사기일 수도 있어. 조심해야 해.
That could be a fraud impersonating a financial institution. you have to be careful.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 사칭하다 (
사칭하다)
📚 Үүсмэл үг: • 사칭(詐稱): 이름, 직업, 나이, 주소 등을 거짓으로 속여 말함.
🗣️ 사칭하다 (詐稱 하다) @ Жишээ
- 기관원을 사칭하다. [기관원 (機關員)]
• хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • соёлын харьцуулалт (78) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • улс төр (149) • уучлал хүсэх (7) • хобби (103) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • солонгос дахь амьдрал (16) • нийгмийн тогтолцоо (81) • болзоо тавих (4) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • утсаар ярих (15) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хүн хоорондын харилцаа (255) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хэл (160) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • Хайр ба гэрлэлт (28) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • боловсрол (151) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хэвлэл мэдээлэл (36) • барилга байшин (43) • байгаль орчны асуудал (226) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • уур амьсгал (53) • орон байран дахь аж амьдрал (159)
