🌟 삭막하다 (索莫/索寞/索漠 하다)
☆ Тэмдэг нэр
1. 쓸쓸하고 황폐하다.
-
삭막한 도시.
A desolate city. -
삭막한 들판.
A desolate field. -
삭막한 사막.
A desolate desert. -
삭막한 세상.
A desolate world. -
삭막한 환경.
A desolate environment. -
그 집은 높은 담장 위로 철조망이 쳐져 있어 삭막한 느낌이 들었다.
The house felt desolate, with barbed wire over the high fence. -
전쟁은 활기가 넘쳤던 마을을 아무것도 없는 삭막한 곳으로 만들어 버렸다.
The war has turned a vibrant village into a desolate place with nothing. -
♔
이 도시에서는 콘크리트 건물들만 보이네.
You can only see concrete buildings in this city.
♕
도시 풍경이 삭막하구나.
The city landscape is bleak.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 삭막하다 (
상마카다) • 삭막한 (상마칸) • 삭막하여 (상마카여) 삭막해 (상마캐) • 삭막하니 (상마카니) • 삭막합니다 (상마캄니다)
🌷 ㅅㅁㅎㄷ: Initial sound 삭막하다
-
ㅅㅁㅎㄷ (
세밀하다
)
: 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 НАРИЙН НЯГТ: нарийвчлан, өө сэвгүй няхуур нямбай. -
ㅅㅁㅎㄷ (
선명하다
)
: 뚜렷하고 분명하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТОД, НАРИЙН, ТОДХОН, ХУРЦ, ТОД ГАРГАЦТАЙ: харах сонсоход ялгавар сайтай, тодорхой. -
ㅅㅁㅎㄷ (
삭막하다
)
: 쓸쓸하고 황폐하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АГЛАГ, ЗЭЛҮҮД: эзгүй хоосон байх. -
ㅅㅁㅎㄷ (
산만하다
)
: 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭМХ ЦЭГЦГҮЙ, ЭМХ ЗАМБАРААГҮЙ: уур амьсгал, хандлага мэт эмх замбараагүй, цэгцгүй байх. -
ㅅㅁㅎㄷ (
서먹하다
)
: 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХӨНДИЙ ХҮЙТЭН: дасаагүй юмуу дотно биш учир байнга эвгүй, жийрхүү байх.
• ажлын байран дээрх амьдрал (197) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • цаг агаар, улирал (101) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • аялал (98) • зам хайх (20) • хоол захиалах (132) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • газарзүйн мэдээлэл (138) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хоол ундны соёл (104) • хууль (42) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гэрийн ажил (48) • сургуулийн амьдрал (208) • эд зүйлс худалдан авах (99) • соёлын харьцуулалт (78) • уур амьсгал (53) • байгаль орчны асуудал (226) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гадаад төрх (121) • нийгмийн тогтолцоо (81) • урлаг (23) • Хайр ба гэрлэлт (28) • түүх (92) • утсаар ярих (15)
