🌟 모양 (模樣)

Эрхшээлт нэр  

1. 그렇게 짐작되거나 추측됨을 나타내는 말.

1. ЯНЗ БАЙДАЛ: тийм гэж төсөөлөгдөж таамаглагдахыг илэрхийлсэн үг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 하늘을 보니 곧 소나기라도 쏟아질 모양 같았다.
    I saw the sky, and it seemed like a shower was coming soon.
  • Google translate 아까부터 전화를 받지 않은 그는 아마도 밖에 나간 모양이다.
    He hasn't answered the phone before, he's probably out there.
  • Google translate 벽이 검게 그을린 것을 보니 이곳에서 불이 크게 났던 모양이다.
    The walls were charred, and the fire must have been raging here.
  • Google translate 그는 큰돈이라도 번 모양으로 여기저기서 돈을 마구 쓰고 있었다.
    He was spending money here and there in the form of a big money.
  • Google translate 의심스러운 눈으로 나를 바라보는 것을 보니 그는 내 말을 믿지 않는 모양이다.
    Seeing him looking at me with suspicious eyes, he doesn't seem to believe me.
  • Google translate 아무래도 일이 더 늦어질 모양이네.
    I'm afraid the work will be delayed.
    Google translate 미안해, 오늘 저녁 약속은 다음으로 미루자.
    I'm sorry, let's put off tonight's appointment to the next.

모양: moyang,よう【様】,,,,янз байдал,hình như, có vẻ,ดูเหมือนว่า, ดูเหมือนจะ, เสมือนว่า, ท่าจะ,sepertinya, kelihatannya,словно; подобно; как; видимо,像,好像,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 모양 (모양)

📚 Annotation: 주로 '~ 모양으로', '~ 모양 같다', '~ 모양이다'로 쓴다.


🗣️ 모양 (模樣) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 모양 (模樣) @ Жишээ

Start

End

Start

End


сэтгэл зүй (191) сургуулийн амьдрал (208) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) гадаад төрх тайлбарлах (97) хэл (160) соёлын харьцуулалт (78) түүх (92) байгаль орчны асуудал (226) гэрийн ажил (48) нэг өдрийн амьдрал (11) хоол захиалах (132) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) талархал илэрхийлэх (8) кино үзэх (105) хүн хоорондын харилцаа (52) хоол унд тайлбарлах (78) олон нийтийн соёл (52) урлаг (76) цаг агаар, улирал (101) уучлал хүсэх (7) болзоо тавих (4) солонгос дахь амьдрал (16) зам хайх (20) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) хоол ундны соёл (104) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хууль (42) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119)