🌟 상연하다 (上演 하다)

Үйл үг

1. 연극, 무용, 음악 등의 공연을 무대에서 해서 관객에게 보이다.

1. ТОГЛОХ, ТОГЛУУЛАХ, ҮЗҮҮЛЭХ: хөгжим, бүжиг, жүжиг зэргийг тайзанд тоглуулан үзэгчдэд үзүүлэх.

🗣️ Жишээ:

뮤지컬을 상연하다.
Perform a musical.
연극을 상연하다.
Perform a play.
오페라를 상연하다.
Perform an opera.
인형극을 상연하다.
Perform a puppet show.
무대에서 상연하다.
Perform on stage.
아이들이 학부모님을 모시고 인형극을 상연하였다.
The children presented a puppet show with their parents.
오페라를 상연하는 시간이 다가오자 관객들이 하나 둘 자리를 채우기 시작하였다.
As the time approached for the opera, the audience began to fill their seats one by one.
♔ 배우들을 이렇게 가까이에서 볼 수 있다니!
I can't believe i can see the actors so close!
♕ 그게 작은 무대에서 상연하는 연극의 매력이지.
That's the charm of a play on a small stage.

상연하다: perform; run,じょうえんする【上演する】,représenter, donner (un spectacle),representar,يعرض,тоглох, тоглуулах, үзүүлэх,biểu diễn, trình diễn,แสดง, แสดงบนเวที,mementaskan, mempertunjukkan, menampilkan,делать постановку; давать премьеру,上演，演出,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 상연하다 (상ː연하다)
📚 Үүсмэл үг: • 상연(上演): 연극, 무용, 음악 등의 공연을 무대에서 해서 관객에게 보이는 일.

🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 상연하다

ㅅㅇㅎㄷ ( 싫어하다 ) : 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ДУРГҮЙЦЭХ, АЯГҮЙЦЭХ, ЖИГШИХ: ямар нэгэн зүйлийг таалахгүй байх буюу хүсэхгүй байх.
ㅅㅇㅎㄷ ( 시원하다 ) : 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 СЭРҮҮН, СЭРҮҮХЭН, СЭНГЭНЭСЭН: халуун хүйтний аль ч биш тохиромжтой сэрүүн байх.
ㅅㅇㅎㄷ ( 서운하다 ) : 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ГОМДОХ, ГОНСОЙХ, СЭТГЭЛД ХҮРЭХГҮЙ БАЙХ: бодсоноор болохгүйн улмаас сэтгэл хангалуун биш байх.
ㅅㅇㅎㄷ ( 상이하다 ) : 서로 다르다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАРИЛЦАН ӨӨР БАЙХ, ОНДОО БАЙХ, ЯЛГААТАЙ БАЙХ: хоорондоо өөр байх.
ㅅㅇㅎㄷ ( 수월하다 ) : 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АМАР, ХЯЛБАР: ямар нэг ажил хүнд төвөгтэй бус хийхэд амар байх.

💕Start 상연하다 🌾End

Start 상

상 End

Start 연

연 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• эд зүйлс худалдан авах (99) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • сургуулийн амьдрал (208) • хууль (42) • гэрийн ажил (48) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • мэндчилэх (17) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • олон нийтийн соёл (82) • хоол унд тайлбарлах (78) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • сэтгэл зүй (191) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • цаг агаар, улирал (101) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • газарзүйн мэдээлэл (138) • аялал (98) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хоол захиалах (132) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • барилга байшин (43) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86)