🌟 안사돈 (안 査頓)

Нэр үг

1. 딸의 시어머니나 며느리의 친정어머니를 양쪽 사돈집에서 부르는 말.

1. ХУД, ХУДГУЙ: охины хадам эх, эсвэл бэрийн төрсөн эхийг худ ургууд харилцан дуудах үг.

🗣️ Жишээ:

인자하신 안사돈.
Son of a kind.
안사돈이 찾아오다.
Ansadon comes.
안사돈을 뵙다.
See ansadon.
안사돈과 만나다.
Meet an sadon.
안사돈에게 인사하다.
Greet an sadon.
상견례 때 처음 뵌 안사돈은 매우 인자하셔서 내 딸을 많이 아껴 주실 것 같았다.
Ansadon, whom i met for the first time at the meeting, was so kind that i thought he would take great care of my daughter.
처음 뵙는 안사돈께 인사를 하면서 내 아들에게 당신의 딸을 주셔서 감사하다는 생각을 했다.
I said hello to ansadon for the first time and thought, "thank you for giving my son your daughter.".
♔ 엄마, 이건 선물이에요. 여행 갔다가 엄마 생각나서 사 왔어요.
Mom, this is a gift. i bought it because i thought of my mom while traveling.
♕ 어머, 정말 고맙구나! 안사돈께도 하나 드리지 그러니?
Oh, thank you very much! why don't you give him one?

Ойролцоо үг
Нэмэлт тайлбар үг

안사돈: daughter´s mother-in-law; daughter-in-law´s mother,アンサドン,belle-mère de la fille, mère de la belle-fille,suegra de la hija, madre de la nuera,حماة، أم زوج البنت أو أم زوجة الإبن,худ, худгуй,bà thông gia,แม่(ของลูกสะใภ้), แม่(ของลูกเขย),besan,сватья,亲家母,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 안사돈 (안싸돈)

🗣️ 안사돈 (안 査頓) @ Жишээ

안사돈 어른, 저희 부족한 딸을 모쪼록 잘 부탁드립니다. [어른]
바깥사돈과 안사돈. [바깥사돈 (바깥査頓)]

🌷 ㅇㅅㄷ: Initial sound 안사돈

ㅇㅅㄷ ( 우습다 ) : 재미가 있어 웃을 만하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ИНЭЭДТЭЙ, ИНЭЭД ХҮРМЭЭР: хөгжилтэй, инээд хүрэм байх.
ㅇㅅㄷ ( 앞서다 ) : 앞에 서다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ТҮРҮҮЛЭХ, УРД ОРОХ: өмнө зогсох.
ㅇㅅㄷ ( 아쉽다 ) : 필요한 것이 없거나 모자라서 만족스럽지 못하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАРАМСАХ: хэрэгтэй зүйл нь байхгүй эсвэл дутмаг тул сэтгэл хангалуун бус байх.
ㅇㅅㄷ ( 억세다 ) : 마음먹은 것을 이루려는 뜻이나 행동이 굳고 세차다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 БАТ ХАТУУ: шийдсэн зүйлээ биелүүлэх гэсэн хүсэл эрмэлзэл, үйл хөдлөл нь бат тууштай.
ㅇㅅㄷ ( 완성도 ) : 어떤 일이나 예술 작품 등이 질적인 면에서 이루어진 정도. ☆ Нэр үг
🌏 ГҮЙЦЭТГЭЛ: ямар нэг зүйл, урлагийн бүтээл зэрэг чанарын хувьд гүйцэд болсон хэмжээ.
ㅇㅅㄷ ( 일삼다 ) : 일로 생각하고 하다. ☆ Үйл үг
🌏 АЖИЛ БОЛГОХ: ажил гэж бодох.
ㅇㅅㄷ ( 어선단 ) : 고기잡이를 하는 배의 무리. Нэр үг
🌏 ЗАГАС АГНУУРЫН БҮЛЭГ ОНГОЦ: загас барьдаг бүлэг усан онгоц.
ㅇㅅㄷ ( 암살단 ) : 사람을 몰래 죽이려고 조직된 단체. Нэр үг
🌏 ХОРЛОН СҮЙТГЭГЧИД, ТЕРРОРИСТ БҮЛЭГ: хүнийг нууцаар хөнөөх зорилгоор байгуулагдсан бүлэг.
ㅇㅅㄷ ( 안사돈 ) : 딸의 시어머니나 며느리의 친정어머니를 양쪽 사돈집에서 부르는 말. Нэр үг
🌏 ХУД, ХУДГУЙ: охины хадам эх, эсвэл бэрийн төрсөн эхийг худ ургууд харилцан дуудах үг.
ㅇㅅㄷ ( 의사당 ) : 의원들이 모여서 회의하는 건물. Нэр үг
🌏 ҮНДЭСНИЙ АССАМБЛЕЙН ОРДОН: их хурлын гишүүд цуглаж, хуралддаг барилга.

💕Start 안사돈 🌾End

Start 안

안 End

Start 사

사 End

Start 돈

돈 End

📚 Ангилал

• боловсрол (151) • спорт (88) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • талархал илэрхийлэх (8) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • аялал (98) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • нэг өдрийн амьдрал (11) • сургуулийн амьдрал (208) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хүн хоорондын харилцаа (52) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • улс төр (149) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хууль (42) • гадаад төрх (121) • барилга байшин (43) • нийгмийн асуудал (67) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • уучлал хүсэх (7) • эрүүл мэнд (155) • хоол унд тайлбарлах (78) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гэрийн ажил (48)