🌟 안사돈 (안 査頓)

Nom

1. 딸의 시어머니나 며느리의 친정어머니를 양쪽 사돈집에서 부르는 말.

1. BELLE-MÈRE DE LA FILLE, MÈRE DE LA BELLE-FILLE: Terme employé par la famille de la fille pour désigner la belle-mère de cette dernière, ou par la belle-famille pour désigner la mère de leur belle-fille.

🗣️ Exemple(s):

인자하신 안사돈.
Son of a kind.
안사돈이 찾아오다.
Ansadon comes.
안사돈을 뵙다.
See ansadon.
안사돈과 만나다.
Meet an sadon.
안사돈에게 인사하다.
Greet an sadon.
상견례 때 처음 뵌 안사돈은 매우 인자하셔서 내 딸을 많이 아껴 주실 것 같았다.
Ansadon, whom i met for the first time at the meeting, was so kind that i thought he would take great care of my daughter.
처음 뵙는 안사돈께 인사를 하면서 내 아들에게 당신의 딸을 주셔서 감사하다는 생각을 했다.
I said hello to ansadon for the first time and thought, "thank you for giving my son your daughter.".
♔ 엄마, 이건 선물이에요. 여행 갔다가 엄마 생각나서 사 왔어요.
Mom, this is a gift. i bought it because i thought of my mom while traveling.
♕ 어머, 정말 고맙구나! 안사돈께도 하나 드리지 그러니?
Oh, thank you very much! why don't you give him one?

Synonyme(s)
Terme(s) de référence

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 안사돈 (안싸돈)

🗣️ 안사돈 (안 査頓) @ Exemple(s)

안사돈 어른, 저희 부족한 딸을 모쪼록 잘 부탁드립니다. [어른]
바깥사돈과 안사돈. [바깥사돈 (바깥査頓)]

🌷 ㅇㅅㄷ: Initial sound 안사돈

ㅇㅅㄷ ( 우습다 ) : 재미가 있어 웃을 만하다. ☆☆ Adjectif
🌏 AMUSANT, COMIQUE, DRÔLE, RISIBLE: Qui provoque le rire de par son coté amusant.
ㅇㅅㄷ ( 앞서다 ) : 앞에 서다. ☆☆ Verbe
🌏 PRÉCÉDER, MARCHER EN AVANT, PRENDRE LA TÊTE: Se mettre devant quelqu'un.
ㅇㅅㄷ ( 아쉽다 ) : 필요한 것이 없거나 모자라서 만족스럽지 못하다. ☆☆ Adjectif
🌏 Qui manque de quelque chose de nécessaire ou qui n'est pas satisfait à cause du manque de quelque chose.
ㅇㅅㄷ ( 억세다 ) : 마음먹은 것을 이루려는 뜻이나 행동이 굳고 세차다. ☆ Adjectif
🌏 FERME, INÉBRANLABLE, FORT, SOLIDE, RÉSOLU, ROBUSTE, DUR: (Volonté ou action cherchant à réaliser ce que l'on veut) Puissant et vigoureux.
ㅇㅅㄷ ( 완성도 ) : 어떤 일이나 예술 작품 등이 질적인 면에서 이루어진 정도. ☆ Nom
🌏 DEGRÉ DE PERFECTION: Niveau qui indique à quel point une œuvre d’art ou une tâche a été achevée qualitativement.
ㅇㅅㄷ ( 일삼다 ) : 일로 생각하고 하다. ☆ Verbe
🌏 Considérer une chose comme un travail et l'exécuter.
ㅇㅅㄷ ( 어선단 ) : 고기잡이를 하는 배의 무리. Nom
🌏 FLOTTILLE DE PÊCHE: Groupe de navires de pêche.
ㅇㅅㄷ ( 암살단 ) : 사람을 몰래 죽이려고 조직된 단체. Nom
🌏 GROUPE D'ASSASSIN, ESCADRON DE LA MORT: Groupe organisé pour tuer des gens.
ㅇㅅㄷ ( 안사돈 ) : 딸의 시어머니나 며느리의 친정어머니를 양쪽 사돈집에서 부르는 말. Nom
🌏 BELLE-MÈRE DE LA FILLE, MÈRE DE LA BELLE-FILLE: Terme employé par la famille de la fille pour désigner la belle-mère de cette dernière, ou par la belle-famille pour désigner la mère de leur belle-fille.
ㅇㅅㄷ ( 의사당 ) : 의원들이 모여서 회의하는 건물. Nom
🌏 ASSEMBLÉE NATIONALE, PARLEMENT: Bâtiment où les députés se retrouvent pour délibérer.

💕Start 안사돈 🌾End

Start 안

안 End

Start 사

사 End

Start 돈

돈 End

📚 Catégorie

• Différences culturelles (47) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Commander un plat (132) • Loisirs (48) • Gestion économique (273) • Décrire l'apparence (97) • Histoire (92) • Droit (42) • Au travail (197) • Amour et marriage (28) • Exprimer une date (59) • Utiliser les transports (124) • Philosophie, éthique (86) • Parler d'un plat (78) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Sciences et technologies (91) • Spectacle (8) • Faire une promesse (4) • S'excuser (7) • Vie quotidienne (11) • Psychologie (191) • Habitat (159) • Religions (43) • Architecture (43) • Presse (36) • Médias de masse (47) • Présenter (famille) (41) • Culture alimentaire (104) • Système social (81)