🌟 압류되다 (押留 되다)

Үйл үг  

1. 법에 따라 채무자가 자신의 재산을 사용하거나 처분하지 못하게 되다.

1. БИТҮҮМЖЛЭГДЭХ: хуулийн дагуу тухайн өртэй хүн өөрийн эд хөрөнгөө ашиглах буюу зарж борлуулах боломжгүй болох.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 압류된 부동산.
    The seized property.
  • Google translate 압류된 작품.
    A work of attachment.
  • Google translate 예금이 압류되다.
    The deposit is seized.
  • Google translate 재산이 압류되다.
    Property is seized.
  • Google translate 집이 압류되다.
    House foreclosure.
  • Google translate 법원에 압류되다.
    Be seized by the court.
  • Google translate 사업에 실패한 아버지가 빚을 갚지 못하여 집이 압류되었다.
    The house was seized because the father who failed in business failed to pay off his debts.
  • Google translate 우리 가족은 모든 재산이 압류되어 매우 어려운 처지에 놓였다.
    My family is in a very difficult situation with all the property seized.
  • Google translate 우리의 전 재산이 법원에 압류됐어요. 이제 어떻게 해야 하죠?
    All our property has been seized by the court. what do we do now?
    Google translate 차분히 앞으로 살길을 생각해 봅시다.
    Let's calmly think about the way forward.

압류되다: be seized; be placed under attachment,さしおさえられる【差し押さえられる】,être saisi, être confisqué,ser embargado, ser decomisado, ser confiscado,يُصادَر، يُحجز على الممتلكات,битүүмжлэгдэх,bị phong tỏa, bị kê biên,ถูกอายัด, ถูกยึด, ถูกริบ,disita, dibekukan, ditahan,попасть под арест (об имуществе); подвергнуться аресту (об имуществе),被扣押,被查封,被扣留,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 압류되다 (암뉴되다) 압류되다 (암뉴뒈다)
📚 Үүсмэл үг: 압류(押留): 법에 따라 채무자가 자신의 재산을 사용하거나 처분하지 못하게 하는 일.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


урлаг (23) хобби (103) кино үзэх (105) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) нийгмийн тогтолцоо (81) шинжлэх ухаан, технологи (91) хэвлэл мэдээлэл (36) соёлын ялгаа (47) цаг агаар, улирал (101) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) уур амьсгал (53) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) олон нийтийн соёл (82) газарзүйн мэдээлэл (138) нийгмийн асуудал (67) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) байгаль орчны асуудал (226) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хоол ундны соёл (104) хувийн мэдээллээ солилцох (46) нэг өдрийн амьдрал (11) эд зүйлс худалдан авах (99) гэрийн ажил (48) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) олон нийтийн мэдээлэл (47) спорт (88) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) урлаг (76) үерхэх, гэр бүл болох (19)