🌟 욕정 (欲情/慾情)
Нэр үг
1. 순간적으로 생겨나는, 무엇을 바라거나 원하는 마음.
-
욕정이 생기다.
Become greedy. -
욕정이 일다.
Greedy. -
욕정을 절제하다.
Temper one's passions. -
욕정을 참다.
Bear one's passions. -
욕정에 사로잡히다.
Be carried away by lust. -
그는 돈에 대한 욕정을 참지 못하고 도둑질을 하다 경찰에 붙잡혔다.
He was caught by the police for stealing, unable to resist his desire for money. -
갑자기 떠나고 싶은 욕정이 생긴 유민이는 회사에 휴가를 내고 여행을 갔다.
Suddenly with a desire to leave, yumin took a vacation to work and went on a trip.
2. 이성에 대한 육체적인 욕망.
2. ХҮСЭЛ ТАЧААЛ: эсрэг хүйстний талаарх биологийн дур хүсэл.
-
욕정이 일다.
Greedy. -
욕정을 느끼다.
Feel lust. -
욕정을 채우다.
Fulfill one's passions. -
욕정을 품다.
Have a passion. -
욕정에 사로잡히다.
Be carried away by lust. -
그는 길을 가는 예쁜 여성을 보자 욕정이 일었다.
When he saw a pretty woman walking down the street, he became lustful. -
민준이는 그녀를 볼 때마다 솟아오르는 욕정을 자제했다.
Min-jun refrained from the desire that rose whenever he saw her.
Ойролцоо үг
성욕(性慾): 이성과 육체적인 관계를 맺고 싶어 하는 욕망.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 욕정 (
욕쩡)
🗣️ 욕정 (欲情/慾情) @ Үгийн тайлбар
- 정염 (情炎) : 불같이 일어나는 격렬한 욕정.
🌷 ㅇㅈ: Initial sound 욕정
-
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ӨЧИГДӨР: өнөөдрийн өмнөх өдөр. -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때에.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ХЭЗЭЭ: тодорхойгүй аль нэг цаг хугацаанд. -
ㅇㅈ (
의자
)
: 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 САНДАЛ: хүн өгзөг болон гуяаа тавьж суухад хэрэглэдэг гэр ахуйн тавилга. -
ㅇㅈ (
아직
)
: 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ХАРААХАН: аливаа явдал, нөхцөл байдал мөн хэрхэн өөрчлөгдөх хүртэл хэдий хугацаа өнгөрөх хэрэгтэйг илэрхийлэх буюу дуусаагүй үргэлжилж байгааг илэрхийлдэг хэллэг. -
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날에.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ӨЧИГДӨР: өнөөдрөөс нэг өдрийн өмнө. -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때.
☆☆☆
Төлөөний үг
🌏 ХЭЗЭЭ: мэдэгдэхгүй байгаа аль нэг цаг хугацаа. -
ㅇㅈ (
여자
)
: 여성으로 태어난 사람.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЭМЭГТЭЙ: эм хүйстэй болж төрсөн хүн. -
ㅇㅈ (
요즘
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 САЯХАН, СҮҮЛИЙН ҮЕ, ОЙРМОГХОН: өнгөрөөд удаагүй байгаа цагаас одоог хүртлэх хугацааны хооронд. -
ㅇㅈ (
안전
)
: 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АЮУЛГҮЙ БАЙДАЛ, БАТ НАЙДВАРТАЙ БАЙДАЛ, ХАМГААЛАЛТ: аюул учрах буюу осол гарах зовлонгүй байх явдал. мөн тийм байдал. -
ㅇㅈ (
아주
)
: 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 МАШ, ИХ, ТУН: ердийн хэмжээнээс нилээн их илүү гарсан байдлаар. -
ㅇㅈ (
옷장
)
: 옷을 넣어 두는 가구.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХУВЦАСНЫ ШҮҮГЭЭ: хувцас хийж, өлгөдөг гэрийн тавилга. -
ㅇㅈ (
운전
)
: 기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЖОЛООДЛОГО, АЖИЛЛАГАА: машин, тоног төхөөрөмжийг хөдөлгөж ажиллуулах явдал. -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ОДОО: ярьж буй яг энэ үеэ. -
ㅇㅈ (
옆집
)
: 옆에 있는 집.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХАЖУУ АЙЛ: хажуу талд байдаг айл. -
ㅇㅈ (
이전
)
: 지금보다 앞.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ӨМНӨХ ҮЕ, УРЬД ӨМНӨ: одоогоос өмнө. -
ㅇㅈ (
오전
)
: 아침부터 낮 열두 시까지의 동안.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ҮДЭЭС ӨМНӨ: өглөөнөөс өдрийн арван хоёр цагийн хоорондох хугацаа. -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때에.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ОДОО: хэлж байгаа яг тэр мөчид.
• гадаад төрх тайлбарлах (97) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хууль (42) • талархал илэрхийлэх (8) • эрүүл мэнд (155) • Хайр ба гэрлэлт (28) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • урлаг (76) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • улс төр (149) • сургуулийн амьдрал (208) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • байгаль орчны асуудал (226) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • эдийн засаг, менежмент (273) • нэг өдрийн амьдрал (11) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • аялал (98) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • зам хайх (20) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гэр бүлийн баяр (57)
