🌟 원생 (院生)

Нэр үг  

1. ‘-원’ 자가 붙은 기관에 수용되어 있는 사람.

1. БАЙРЛАГЧ, СУРАЛЦАГЧ, СОНСОГЧ: “원” гэдэг үг орж бичигддэг газарт харъяалагдаж буй хүн.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 고아원 원생.
    Orphanage.
  • Google translate 소년원 원생.
    Juvie student.
  • Google translate 원생 생활.
    A protozoic life.
  • Google translate 원생을 지도하다.
    Guide the protozoa.
  • Google translate 원생으로 들어오다.
    Come in as a protozoa.
  • Google translate 소년원 원생들은 일정 시간이 지나면 다시 집으로 돌아간다.
    The juvie students go back home after a certain period of time.
  • Google translate 원생들은 보호원에서 자신의 잘못을 뉘우치는 시간을 가졌다.
    The original students had time to repent of their wrongdoings at the shelter.

원생: inmate,いんせい【院生】,,presos,نزيل ، رفيق السجن,байрлагч, суралцагч, сонсогч,,คนที่เข้าไปอยู่ในสถานพินิจ, คนที่เข้าไปอยู่ในสถานกักกัน,penghuni, penetap,,院生,

2. ‘-원’ 자가 붙은 기관이나 학교에서 배우는 사람.

2. СУРАГЧ, СУРАЛЦАГЧ, СОНСОГЧ: “원” гэдэг үг орж бичигддэг байгууллага болон сургуульд суралцдаг хүн.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 대학원 원생.
    Graduate student.
  • Google translate 유치원 원생.
    Kindergarten student.
  • Google translate 원생이 미달되다.
    Be short of protozoa.
  • Google translate 원생이 자퇴하다.
    The protozoa drops out.
  • Google translate 원생을 충원하다.
    Fill the protozoa.
  • Google translate 대학원 원생은 논문에 쓸 자료를 찾으러 도서관에 갔다.
    The graduate student went to the library to find materials for his thesis.
  • Google translate 승규는 낮에는 회사원이고 밤에는 대학원에서 공부하는 원생이다.
    Seung-gyu is an office worker by day and a graduate student by night.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 원생 (원생)

🗣️ 원생 (院生) @ Жишээ

Start

End

Start

End


нийгмийн тогтолцоо (81) гэр бүлийн баяр (57) соёлын харьцуулалт (78) эдийн засаг, менежмент (273) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) танилцуулга(өөрийгөө) (52) хууль (42) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) хувцаслалт тайлбарлах (110) олон нийтийн мэдээлэл (47) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) соёлын ялгаа (47) гадаад төрх (121) хоол захиалах (132) солонгос дахь амьдрал (16) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) аялал (98) уур амьсгал (53) сургуулийн амьдрал (208) барилга байшин (43) эд зүйлс худалдан авах (99) хоол унд тайлбарлах (78) хүн хоорондын харилцаа (255) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) хувийн мэдээллээ солилцох (46) ажлын байран дээрх амьдрал (197)