🌟 인조 (人造)

Нэр үг

1. 사람이 만듦. 또는 그런 물건.

1. ХИЙМЭЛ, ДУУРАЙМАЛ, НИЙЛЭГ: хүн хийж бүтээх явдал. мөн тийм эд зүйл.

🗣️ Жишээ:

인조 모피.
Artificial fur.
인조 보석.
Artificial jewelry.
인조 잔디.
Artificial grass.
인조 정원.
Artificial garden.
인조 호수.
Artificial lake.
정부는 관광지 조성을 위해 인조 호수를 만들었다.
The government created artificial lake to create tourist attractions.
선수들이 겨울에도 경기를 할 수 있도록 축구장은 인조 잔디로 깔려 있었다.
The football field was laid with artificial turf so that the players could play in the winter.
♔ 이 보석 비싼 거 아니에요?
Isn't this jewelry expensive?
♕ 천연 보석이 아니라 인조라서 그다지 안 비싸요.
It's not very expensive because it's artificial, not natural jewelry.

Нэмэлт тайлбар үг

인조: artificiality,じんぞう【人造】,(n.) artificiel,artificialidad, obra humana,اصطناعيّ,хиймэл, дуураймал, нийлэг,(sự) nhân tạo,ฝีมือมนุษย์, การประดิษฐ์ขึ้น, ของเทียม,buatan, palsu,,人造,

2. 누에고치에서 뽑은 것이 아니라 사람이 만든 명주실로 짠 비단.

2. ДУУРАЙМАЛ ТОРГО: хүр хорхойн үүрнээс гаргаж авсан бус хүний хийсэн торгон утсаар нэхсэн торго.

🗣️ Жишээ:

인조로 만들다.
Make it artificial.
인조로 보이다.
Appear in artificial form.
인조로 짜다.
Woven in artificial form.
이 옷은 인조인데도 천연 비단처럼 고왔다.
This garment was made of artificial silk, but it was as fine as natural silk.
하늘하늘하고 보드라운 인조 치마는 진짜 비단으로 만든 치마와 구별이 가지 않았다.
Sky and soft artificial skirts were indistinguishable from those made of real silk.
♔ 이 옷 진짜 비단으로 된 거야?
Is this really silk?
♕ 천연이 아니라 인조로 만든 옷이야.
It's not natural, it's artificial.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 인조 (인조)
📚 Annotation: 주로 '인조 ~'로 쓴다.

🗣️ 인조 (人造) @ Жишээ

인조 모피는 짐승을 잡아 만든 옷이 아니므로 비교적 값이 싸다. [모피 (毛皮)]
인조 견사. [견사 (繭絲)]
이 다이아몬드 반지가 진짜인 줄 알았는데 알고 보니 인조 보석으로 만든 가짜였다. [보석 (寶石)]
인조 피혁. [피혁 (皮革)]
인조 다이아몬드가 천연 다이아몬드의 대용품으로 사용된다고요? [대용품 (代用品)]
나는 인조 미끼를 낚싯바늘에 끼워 물고기를 유인하는 방법으로 낚시를 했다. [유인하다 (誘引하다)]
인조 다이아몬드는 공업용으로 널리 사용된다. [공업용 (工業用)]
인조 속눈썹. [속눈썹]
이 소파는 화학 섬유로 된 인조 가죽이어서 가격이 싼 편이다. [화학 섬유 (化學纖維)]

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 인조

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨЧИГДӨР: өнөөдрийн өмнөх өдөр.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХЭЗЭЭ: тодорхойгүй аль нэг цаг хугацаанд.
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 САНДАЛ: хүн өгзөг болон гуяаа тавьж суухад хэрэглэдэг гэр ахуйн тавилга.
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХАРААХАН: аливаа явдал, нөхцөл байдал мөн хэрхэн өөрчлөгдөх хүртэл хэдий хугацаа өнгөрөх хэрэгтэйг илэрхийлэх буюу дуусаагүй үргэлжилж байгааг илэрхийлдэг хэллэг.
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ӨЧИГДӨР: өнөөдрөөс нэг өдрийн өмнө.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ХЭЗЭЭ: мэдэгдэхгүй байгаа аль нэг цаг хугацаа.
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭМЭГТЭЙ: эм хүйстэй болж төрсөн хүн.
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 САЯХАН, СҮҮЛИЙН ҮЕ, ОЙРМОГХОН: өнгөрөөд удаагүй байгаа цагаас одоог хүртлэх хугацааны хооронд.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЮУЛГҮЙ БАЙДАЛ, БАТ НАЙДВАРТАЙ БАЙДАЛ, ХАМГААЛАЛТ: аюул учрах буюу осол гарах зовлонгүй байх явдал. мөн тийм байдал.
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 МАШ, ИХ, ТУН: ердийн хэмжээнээс нилээн их илүү гарсан байдлаар.
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУВЦАСНЫ ШҮҮГЭЭ: хувцас хийж, өлгөдөг гэрийн тавилга.
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЖОЛООДЛОГО, АЖИЛЛАГАА: машин, тоног төхөөрөмжийг хөдөлгөж ажиллуулах явдал.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОДОО: ярьж буй яг энэ үеэ.
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЖУУ АЙЛ: хажуу талд байдаг айл.
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨМНӨХ ҮЕ, УРЬД ӨМНӨ: одоогоос өмнө.
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮДЭЭС ӨМНӨ: өглөөнөөс өдрийн арван хоёр цагийн хоорондох хугацаа.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ОДОО: хэлж байгаа яг тэр мөчид.

💕Start 인조 🌾End

Start 인

인 End

Start 조

조 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн соёл (52) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • талархал илэрхийлэх (8) • соёлын ялгаа (47) • хобби (103) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • сэтгэл зүй (191) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • олон нийтийн соёл (82) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хууль (42) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • зам хайх (20) • уур амьсгал (53) • гэр бүлийн баяр (57) • утсаар ярих (15) • байр, байршил тайлбарлах (70) • болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эрүүл мэнд (155) • хоол ундны соёл (104)