🌟 장악하다 (掌握 하다)
Үйл үг
1. 무엇을 마음대로 할 수 있게 휘어잡다.
1. АТГАХ, МЭДЭЛДЭЭ АВАХ: ямар нэгэн зүйлийг дураараа хийж чадахаар гартаа авах.
-
장악한 분위기.
An atmosphere of control. -
권력을 장악하다.
To seize power. -
실권을 장악하다.
Take over the reins of power. -
주도권을 장악하다.
Take the initiative. -
무력으로 장악하다.
Seize by force. -
그의 카리스마 넘치는 연기는 무대를 장악했다.
His charismatic performance dominated the stage. -
이 차 대전 이후 미국은 전 세계를 장악하기 시작했다.
After this war, the united states began to take over the whole world. -
장군이었던 그는 갑자기 반란을 일으켜 정권을 장악했다.
As a general, he suddenly revolted and took power.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 장악하다 (
장ː아카다)
📚 Үүсмэл үг: • 장악(掌握): 무엇을 마음대로 할 수 있게 됨.
🗣️ 장악하다 (掌握 하다) @ Үгийн тайлбар
- 거머쥐다 : 무엇을 완전히 가지거나 장악하다.
🗣️ 장악하다 (掌握 하다) @ Жишээ
- 제해권을 장악하다. [제해권 (制海權)]
- 세계 시장을 장악하다. [세계 시장 (世界市場)]
- 경영권을 장악하다. [경영권 (經營權)]
- 실권을 장악하다. [실권 (實權)]
- 해상을 장악하다. [해상 (海上)]
- 징세권을 장악하다. [징세권 (徵稅權)]
- 권력을 장악하다. [권력 (權力)]
- 상권을 장악하다. [상권 (商權)]
- 통제권을 장악하다. [통제권 (統制權)]
- 지휘권을 장악하다. [지휘권 (指揮權)]
- 법조계를 장악하다. [법조계 (法曹界)]
- 틈새시장을 장악하다. [틈새시장 (틈새市場)]
- 예술계를 장악하다. [예술계 (藝術界)]
- 당권을 장악하다. [당권 (黨權)]
- 의석수를 장악하다. [의석수 (議席數)]
- 대권을 장악하다. [대권 (大權)]
- 빨치산이 장악하다. [빨치산 (←partizan)]
🌷 ㅈㅇㅎㄷ: Initial sound 장악하다
-
ㅈㅇㅎㄷ (
조용하다
)
: 아무 소리도 들리지 않다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЧИМЭЭГҮЙ, ЧИМЭЭ АНИРГҮЙ, НАМ ЖИМ, НАМ ГҮМ, АМАР ТАЙВАН: ямар ч дуу сонсогдохгүй байх. -
ㅈㅇㅎㄷ (
좋아하다
)
: 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ДУРТАЙ БАЙХ, ДУРТАЙ: ямар нэгэн зүйлд дуртай байх мэдрэмжтэй болох. -
ㅈㅇㅎㄷ (
정연하다
)
: 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЦЭГЦТЭЙ, ЗАМБАРААТАЙ: үг хэл, үйл хөдлөл зэрэг нь эмх цэгцтэй, яв цав. -
ㅈㅇㅎㄷ (
잔인하다
)
: 인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХАРГИС, ДОГШИН, ХЭРЦГИЙ, ШИРҮҮН: энэрэл нигүүсэлгүй маш догшин ширүүн байх.
• цаг агаар, улирал (101) • утсаар ярих (15) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эдийн засаг, менежмент (273) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эд зүйлс худалдан авах (99) • нэг өдрийн амьдрал (11) • соёлын харьцуулалт (78) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • олон нийтийн соёл (52) • олон нийтийн соёл (82) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • аялал (98) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • урих, зочилох (28) • сэтгэл зүй (191) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • соёлын ялгаа (47) • хоол унд тайлбарлах (78) • гэр бүлийн баяр (57) • урлаг (23) • урлаг (76) • гэрийн ажил (48) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • Хайр ба гэрлэлт (28) • орон байран дахь аж амьдрал (159)
