🌟 적정하다 (適正 하다)
Тэмдэг нэр
1. 정도가 알맞고 바르다.
1. ЗҮЙ ЗОХИСТОЙ, ҮНДЭСТЭЙ, ТААРАХ, ТОХИРОХ: хэмжээ нь тохиромжтой бөгөөд зөв зохистой байх.
-
적정한 규모.
Appropriate scale. -
적정한 방법.
The proper method. -
적정한 선.
Proper line. -
적정한 소득.
A reasonable income. -
적정한 수준.
Appropriate level. -
이정도 월급이면 나에게는 적정한 수준인 것 같다.
I think this salary is just right for me. -
교통사고로 인한 손해는 상대방과 적정한 선에서 합의하기로 했다.
The damage caused by a traffic accident was agreed with the other party to a reasonable extent. -
김 부장은 사원의 능력에 맞게 적정하게 일을 분배했다.
Kim properly distributed the work according to the employees' abilities. -
♔
적정한 가격 선에서 예물을 맞추고 싶은데요.
I'd like to arrange a gift at a reasonable price.
♕
얼마 정도 생각하는지 말씀하시면 그에 맞게 예물을 보여 드릴게요.
Tell me how much you think and i'll show you the gift accordingly.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 적정하다 (
적쩡하다) • 적정한 (적쩡한) • 적정하여 (적쩡하여) 적정해 (적쩡해) • 적정하니 (적쩡하니) • 적정합니다 (적쩡함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 적정(適正): 알맞고 바른 정도.
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 적정하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 НУХАЦТАЙ, ХИЧЭЭНГҮЙ: хандлага болон зан чанар нь хуурмаг биш чин сэтгэлээсээ, анхааралтай. -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТОХИРОХ, ТААРАХ, ТОХИРОМЖТОЙ: яг таг таарах. -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ШУДАРГА, ҮНЭНЧ, ЗӨВ: худал хуурмаггүй зөв шударга. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 НАМ ГҮМ, НАМ ЖИМ: уур амьсгал болон үйл ажиллагаа чимээ шуугиангүй нам гүм. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДӨЛГӨӨН, ЗӨӨЛӨН, НАМУУН: салхи, давалгаа зэрэг хүчтэй биш, бараг хөдөлгөөнгүй байх. -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 БУУРЬТАЙ, БУУРЬ СУУРЬТАЙ, ЁСОРХОГ, ХҮНДТЭЙ: хандлага, байр байдал нь сүр жавхлантай төлөв төвшин.
• хэл (160) • уучлал хүсэх (7) • цаг агаар, улирал (101) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • улс төр (149) • хобби (103) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • газарзүйн мэдээлэл (138) • соёлын харьцуулалт (78) • хууль (42) • аялал (98) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэр бүлийн баяр (57) • гэрийн ажил (48) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • нийгмийн тогтолцоо (81) • олон нийтийн соёл (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • сэтгэл зүй (191) • утсаар ярих (15) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • солонгос дахь амьдрал (16) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • байр, байршил тайлбарлах (70)
