🌟 지불되다 (支拂 되다)
Үйл үг
1. 돈이 내어지거나 값이 치러지다.
1. ТӨЛӨГДӨХ: төлбөр төлөөс төлөгдөх.
-
지불된 금액.
Amount paid. -
대금이 지불되다.
Payment is made. -
보상금이 지불되다.
Compensation is paid. -
보수가 지불되다.
Be paid. -
비용이 지불되다.
Expense paid. -
이자가 지불되다.
Interest is paid. -
임금이 지불되다.
Wages paid. -
모자라게 지불되다.
Be paid short. -
나는 엄청난 이자가 은행에 지불되어 있는 통장을 들여다보면서 깊은 한숨을 쉬었다.
I sighed deeply as i looked into the bank account where huge interest was paid to the bank. -
나는 임금조차 노동자들에게 제대로 지불되지 않는 회사에서 더 이상 일을 하고 싶지 않았다.
I didn't want to work any more in a company where even wages aren't paid properly to workers. -
♔
여기 얼마죠?
How much is it here?
♕
이미 지불되셨어요. 같이 식사하신 분께서 내고 가셨습니다.
You've already been paid. the person who ate with me paid for it.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 지불되다 (
지불되다) • 지불되다 (지불뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 지불(支拂): 돈을 내거나 값을 치름.
🗣️ 지불되다 (支拂 되다) @ Үгийн тайлбар
- 계산되다 (計算되다) : 물건값이나 비용이 지불되다.
🌷 ㅈㅂㄷㄷ: Initial sound 지불되다
-
ㅈㅂㄷㄷ (
지불되다
)
: 돈이 내어지거나 값이 치러지다.
Үйл үг
🌏 ТӨЛӨГДӨХ: төлбөр төлөөс төлөгдөх. -
ㅈㅂㄷㄷ (
질벅대다
)
: 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다.
Үйл үг
🌏 НЯЛЦГАНАХ, НЯЛЦАГА НЯЛЦАГА ХИЙХ: шавар, зуурмаг зэрэг ус ихтэй учир зөөлөн нялцгай мэдрэмж байнга төрөх. -
ㅈㅂㄷㄷ (
징발되다
)
: 남에게서 물품이 강제로 거두어지다.
Үйл үг
🌏 ДАЙЧЛАГДАХ, ДАЙЧИЛГААНД ӨГӨХ: бусдын эд зүйл хүчээр хураагдан цуглах. -
ㅈㅂㄷㄷ (
준비되다
)
: 미리 마련되어 갖추어지다.
Үйл үг
🌏 БЭЛТГЭХ, БАЗААХ, ТӨХӨӨРӨХ: урьдчилан бэлтгэгдэх явдал. -
ㅈㅂㄷㄷ (
증빙되다
)
: 믿을 수 있는 증거로 삼아지다.
Үйл үг
🌏 НОТЛОГДОХ: итгэж болхуйц баримтаар нотлогдох. -
ㅈㅂㄷㄷ (
증발되다
)
: 어떤 물질이 액체 상태에서 기체 상태로 변하게 되다.
Үйл үг
🌏 УУРШИХ, УУР БОЛОХ: аливаа биет шингэн төлвөөс хийн төлөв рүү хувирах. -
ㅈㅂㄷㄷ (
지배되다
)
: 어떤 사람이나 집단이 남의 뜻대로 복종하여 다스려지다.
Үйл үг
🌏 ДАРАНГУЙЛАЛД ОРОХ, ЗАХИРАГДАХ: хэн нэгэн хүн ба хамт олон бусдын хүслээр дуулгавартай байж захирагдах. -
ㅈㅂㄷㄷ (
중복되다
)
: 되풀이되거나 겹쳐지다.
Үйл үг
🌏 ДАВХЦАХ, ДАВТАХ: давтах, давхцах. -
ㅈㅂㄷㄷ (
지분대다
)
: 짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하다.
Үйл үг
🌏 ГАЙ БОЛОХ, ДАРАА БОЛОХ, ТӨВӨГ БОЛОХ: яршиг төвөгтэй үг болон үйл хөдлөлөөр бусад хүмүүсийг байнга залхаах. -
ㅈㅂㄷㄷ (
진보되다
)
: 정도나 수준이 나아지거나 높게 되다.
Үйл үг
🌏 АХИХ, ДЭВШИХ, САЙЖРАХ: хэмжээ, түвшин сайжрах буюу дээшлэх. -
ㅈㅂㄷㄷ (
적발되다
)
: 감추어져 있던 일이나 물건이 찾아져 들추어내어지다.
Үйл үг
🌏 ИЛРЭХ: нуусан байсан үйл хэрэг болон эд зүйл олдож ил гарах. -
ㅈㅂㄷㄷ (
정복되다
)
: 다른 민족이나 나라에 무력으로 공격당하여 복종하게 되다.
Үйл үг
🌏 ЭЗЛЭГДЭХ, БУЛААГДАХ: бусад үндэстэн буюу улсад цэрэг зэвсгийн хүчээр довтлуулан захирагдах. -
ㅈㅂㄷㄷ (
재발되다
)
: 이전에 나타났던 사건이나 병 등이 다시 발생되다. 또는 다시 일어나다.
Үйл үг
🌏 СЭДРЭХ, ДАХИН ГАРАХ, ДАХИН ДАВТАГДАХ: өмнө нь тохиолдсон хэрэг явдал, өвчин тахал дахин гарах. мөн дахин бий болох. -
ㅈㅂㄷㄷ (
재배되다
)
: 식물이 심기어 가꾸어지다.
Үйл үг
🌏 ТАРИГДАХ, ТАРИАЛАГДАХ, УРГАХ: ургамал таригдаж ургах. -
ㅈㅂㄷㄷ (
전복되다
)
: 차나 배 등이 뒤집히다.
Үйл үг
🌏 ХӨМРӨХ, ОНХОЛДОХ, УНАХ: машин, усан онгоц зэрэг хөмрөх. -
ㅈㅂㄷㄷ (
정비되다
)
: 흐트러진 체계가 정리되어 제대로 갖추어지다.
Үйл үг
🌏 ЭМХЭЛЖ ЦЭГЦЛЭГДЭХ: эмх цэгцгүй тогтолцоо цэгцлэгдэж хэвийн болох. -
ㅈㅂㄷㄷ (
제본되다
)
: 여러 장의 종이가 한꺼번에 엮이거나 붙여져 책으로 만들어지다.
Үйл үг
🌏 ДЭВТЭРЛЭГДЭХ: олон хуудас цаас нийлэн үдэгдэх буюу наагдан ном болох.
• гэрийн ажил (48) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хэл (160) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • улс төр (149) • сургуулийн амьдрал (208) • солонгос дахь амьдрал (16) • боловсрол (151) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • шашин (43) • кино үзэх (105) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хобби (103) • уучлал хүсэх (7) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • олон нийтийн соёл (82) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гадаад төрх (121) • хоол захиалах (132) • барилга байшин (43) • нийгмийн асуудал (67)
