🌟 쫑긋쫑긋하다

Тэмдэг нэр  

1. 여러 명이 모두 입술이나 귀 등이 빳빳하게 세워져 있거나 뾰족하게 내밀어져 있다.

1. ДЭРВИЙЛГЭХ, СЭРИЙЛГЭХ, ЦОРВОЙЛГОХ: олон хүн бүгд чихээ дэлдийлгэн босгох буюу уруулаа цорвойлгон сунгасан байх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 쫑긋쫑긋하게 세우다.
    Stick it up.
  • Google translate 쫑긋쫑긋하게 솟다.
    Stretch up.
  • Google translate 귀가 쫑긋쫑긋하다.
    Ears prickly.
  • Google translate 입이 쫑긋쫑긋하다.
    My mouth is prickly.
  • Google translate 입술이 쫑긋쫑긋하다.
    Lips are prickly.
  • Google translate 귀가 쫑긋쫑긋한 토끼들이 평화롭게 풀을 뜯어 먹고 있다.
    The pricked rabbits are grazing peacefully.
  • Google translate 승규는 귀가 쫑긋쫑긋해 가지고서 직장 동료들이 하는 이야기를 몰래 엿들었다.
    Seung-gyu had a prickly ear and secretly overheard what his coworkers were saying.
  • Google translate 아이들하고 잘 놀아 줬어?
    Did you play well with the kids?
    Google translate 아니, 놀러 나가자는 걸 무시했더니 모두 삐쳐서 입이 쫑긋쫑긋하게 나왔어.
    No, i ignored her asking me out and everyone was sulky and my mouth was watery.

쫑긋쫑긋하다: pricking up; pouting,つんとしている。ぴんとたてている【ぴんと立てている】,dressé,levantado, sacado, parado,عابس,дэрвийлгэх, сэрийлгэх, цорвойлгох,vênh vểnh, hênh hếch,(หู)ชัน, (หู)ตั้ง, (หู)ผึ่ง, (ปาก)ยื่น,berkernyut, berkernyutan, bertegangan, menjulur,,翘起,竖起,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 쫑긋쫑긋하다 (쫑귿쫑그타다) 쫑긋쫑긋한 (쫑귿쫑그탄) 쫑긋쫑긋하여 (쫑귿쫑그타여) 쫑긋쫑긋해 (쫑귿쫑그태) 쫑긋쫑긋하니 (쫑귿쫑그타니) 쫑긋쫑긋합니다 (쫑귿쫑그탐니다)
📚 Үүсмэл үг: 쫑긋쫑긋: 자꾸 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.

💕Start 쫑긋쫑긋하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


урлаг (23) хоол унд тайлбарлах (78) эдийн засаг, менежмент (273) нийгмийн тогтолцоо (81) нийгмийн асуудал (67) спорт (88) хүн хоорондын харилцаа (52) хувийн мэдээллээ солилцох (46) гэрийн ажил (48) газарзүйн мэдээлэл (138) орон байран дахь аж амьдрал (159) аялал (98) улс төр (149) мэндчилэх (17) цаг агаар, улирал (101) хүн хоорондын харилцаа (255) барилга байшин (43) кино үзэх (105) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) боловсрол (151) хууль (42) шашин (43) хоол захиалах (132) сэтгэл зүй (191) хэл (160) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) солонгос дахь амьдрал (16) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2)