🌟 파견하다 (派遣 하다)

Үйл үг  

1. 일정한 임무를 주어 사람을 보내다.

1. ИЛГЭЭН, ТОМИЛОН ЯВУУЛАХ: тодорхой албан үүргийг хариуцуулж хүн илгээх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 각 방송사는 앞다퉈 기자들을 사고 현장에 파견했다.
    Each broadcaster scrambled to send reporters to the scene of the accident.
  • Google translate 우리 회사는 해외 지점에 파견할 직원을 모집하고 있다.
    Our company is recruiting staff to be dispatched to overseas branches.
  • Google translate 미군이 이라크와 전쟁을 시작했다며?
    I heard the u.s. military started war with iraq?
    Google translate 응. 미군은 각국의 병력을 이라크로 파견해 줄 것을 요청했대.
    Yes. the u.s. military has requested troops from each country to iraq.
Ойролцоо үг 파송하다(派送하다): 임무를 주어 사람을 어떤 곳에 보내다.

파견하다: send; dispatch,はけんする【派遣する】。さしむける【差し向ける】,expédier, affecter,enviar, despachar,يرسل، يبعث،  يُوفد,илгээн, томилон явуулах,phái cử,ส่งไป, จัดส่ง,mengirim, menugaskan,командировать; отправлять,派遣,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 파견하다 (파견하다)
📚 Үүсмэл үг: 파견(派遣): 일정한 임무를 주어 사람을 보냄.

🗣️ 파견하다 (派遣 하다) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) нэг өдрийн амьдрал (11) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хууль (42) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) сэтгэл зүй (191) урлаг (23) түүх (92) шинжлэх ухаан, технологи (91) боловсрол (151) солонгос дахь амьдрал (16) хэл (160) аялал (98) үерхэх, гэр бүл болох (19) шашин (43) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) кино үзэх (105) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) гэр бүлийн баяр (57) уур амьсгал (53) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) спорт (88) нийгмийн асуудал (67) утсаар ярих (15) хоол ундны соёл (104) хүн хоорондын харилцаа (52) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2)