🌟 파견하다 (派遣 하다)
Động từ
1. 일정한 임무를 주어 사람을 보내다.
1. PHÁI CỬ: Giao cho nhiệm vụ nhất định rồi gửi người đi.
-
각 방송사는 앞다퉈 기자들을 사고 현장에 파견했다.
Each broadcaster scrambled to send reporters to the scene of the accident. -
우리 회사는 해외 지점에 파견할 직원을 모집하고 있다.
Our company is recruiting staff to be dispatched to overseas branches. -
♔
미군이 이라크와 전쟁을 시작했다며?
I heard the u.s. military started war with iraq?
♕
응. 미군은 각국의 병력을 이라크로 파견해 줄 것을 요청했대.
Yes. the u.s. military has requested troops from each country to iraq.
Từ đồng nghĩa
파송하다(派送하다): 임무를 주어 사람을 어떤 곳에 보내다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 파견하다 (
파견하다)
📚 Từ phái sinh: • 파견(派遣): 일정한 임무를 주어 사람을 보냄.
🗣️ 파견하다 (派遣 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 감시자를 파견하다. [감시자 (監視者)]
- 실습생을 파견하다. [실습생 (實習生)]
- 대표단을 파견하다. [대표단 (代表團)]
- 제독을 파견하다. [제독 (提督)]
- 사절단을 파견하다. [사절단 (使節團)]
- 사신을 파견하다. [사신 (使臣)]
- 사절을 파견하다. [사절 (使節)]
- 선발대를 파견하다. [선발대 (先發隊)]
- 프락치를 파견하다. [프락치 (←fraktsiya)]
- 통신원을 파견하다. [통신원 (通信員)]
- 특공대를 파견하다. [특공대 (特攻隊)]
- 응원군을 파견하다. [응원군 (應援軍)]
- 특사를 파견하다. [특사 (特使)]
- 방문단을 파견하다. [방문단 (訪問團)]
- 해병을 파견하다. [해병 (海兵)]
- 해병을 파견하다. [해병 (海兵)]
- 주둔군을 파견하다. [주둔군 (駐屯軍)]
- 특수 부대를 파견하다. [특수 부대 (特殊部隊)]
- 경비병을 파견하다. [경비병 (警備兵)]
- 문관을 파견하다. [문관 (文官)]
- 대사를 파견하다. [대사 (大使)]
- 근위대를 파견하다. [근위대 (近衛隊)]
- 자위대를 파견하다. [자위대 (自衛隊)]
- 자위대를 파견하다. [자위대 (自衛隊)]
- 고문관을 파견하다. [고문관 (顧問官)]
- 수도승을 파견하다. [수도승 (修道僧)]
- 수색대를 파견하다. [수색대 (搜索隊)]
- 급거 파견하다. [급거 (急遽)]
- 예비군을 파견하다. [예비군 (豫備軍)]
- 적지에 파견하다. [적지 (敵地)]
- 영사를 파견하다. [영사 (領事)]
- 유엔군을 파견하다. [유엔군 (UN軍)]
- 군대를 파견하다. [군대 (軍隊)]
- 기술진을 파견하다. [기술진 (技術陣)]
- 공사를 파견하다. [공사 (公使)]
🌷 ㅍㄱㅎㄷ: Initial sound 파견하다
-
ㅍㄱㅎㄷ (
포근하다
)
: 두꺼운 물건이나 자리가 보드랍고 따뜻하다.
☆☆
Tính từ
🌏 ẤM ÁP: Đồ vật hay chỗ dày mềm và ấm. -
ㅍㄱㅎㄷ (
푸근하다
)
: 꽤 두꺼운 물건이나 자리가 부드럽고 따뜻하다.
☆
Tính từ
🌏 ẤM ÁP, ÊM VÀ ẤM: Chỗ hay đồ vật khá dày mềm và ấm.
• Sinh hoạt trong ngày (11) • Nghệ thuật (23) • Giải thích món ăn (78) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Thông tin địa lí (138) • Sức khỏe (155) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả ngoại hình (97) • Chính trị (149) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Văn hóa đại chúng (82) • Triết học, luân lí (86) • Giáo dục (151) • Diễn tả vị trí (70) • Đời sống học đường (208) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Vấn đề môi trường (226) • Tôn giáo (43) • Mối quan hệ con người (255) • Sự kiện gia đình (57) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sở thích (103) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giải thích món ăn (119)
