🌟 선발대 (先發隊)

Danh từ

1. 먼저 출발하는 부대나 무리.

1. ĐỘI TIÊN PHONG, ĐỘI ĐI TRƯỚC: Đội hay nhóm xuất phát trước.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

선발대가 들어가다.
The advance party enters.
선발대를 보내다.
Send an advance party.
선발대를 이끌다.
Lead an advance party.
선발대를 파견하다.
Send an advance party.
선발대로 출발하다.
Start with the advance team.
지진 피해 현장에 도착한 다섯 명의 선발대가 우선적으로 구조 활동을 펼쳤다.
Five advance teams arrived at the earthquake-damaged site, first carrying out rescue operations.
선발대로 뽑힌 그들의 임무는 먼저 적군에 침투해 적의 움직임을 파악하는 것이었다.
Their mission, chosen as an advance team, was to first infiltrate the enemy forces and grasp the enemy's movements.
♔ 나는 오전에 약속이 있어서 같이 못 갈 것 같은데 어쩌지?
I don't think i can go with you because i have an appointment in the morning. what should i do?
♕ 그럼 나는 선발대로 먼저 출발할 테니 너는 이따 오후에 출발하는 후발대와 함께 와.
Then i'll start with the advance team first, so you come with the late squad that departs later in the afternoon.

Từ trái nghĩa

선발대: advance party,せんぱつたい【先発隊】。せんけんたい【先遣隊】,détachement précurseur, avant-garde, première mission,grupo de avanzada, equipo de avanzada,فريق مقدم,тэргүүн салаа, тэргүүн анги,đội tiên phong, đội đi trước,กลุ่มที่ออกไปก่อน, กองทัพทหารที่ออกไปก่อน,tim pertama, rombongan pertama,передовая группа,先遣队，先头部队,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 선발대 (선발때)

🌷 ㅅㅂㄷ: Initial sound 선발대

ㅅㅂㄷ ( 손바닥 ) : 손등의 반대 부분인 손의 안쪽. ☆☆☆ Danh từ
🌏 LÒNG BÀN TAY, GAN BÀN TAY: Phía trong của tay là phần ngược lại của mu bàn tay.
ㅅㅂㄷ ( 선발대 ) : 먼저 출발하는 부대나 무리. Danh từ
🌏 ĐỘI TIÊN PHONG, ĐỘI ĐI TRƯỚC: Đội hay nhóm xuất phát trước.
ㅅㅂㄷ ( 선보다 ) : 결혼할 상대를 정하기 위하여 다른 사람의 소개로 남녀가 만나 보다. Động từ
🌏 XEM MẮT, COI MẶT: Nam nữ gặp thử qua sự giới thiệu của người khác để xác định đối tượng kết hôn.
ㅅㅂㄷ ( 세뱃돈 ) : 설에 세배를 하고 받는 돈. Danh từ
🌏 TIỀN MỪNG TUỔI, TIỀN LÌ XÌ: Tiền nhận được sau khi lạy chào và nhận được vào dịp tết.
ㅅㅂㄷ ( 선봉대 ) : 맨 앞에 서거나 제일 먼저 어떤 일을 하는 부대나 무리. Danh từ
🌏 ĐỘI TIÊN PHONG, NHÓM TIÊN PHONG: Một đám hay đội làm việc nào đó trước tiên hoặc đứng hàng đầu.
ㅅㅂㄷ ( 새벽달 ) : 음력 21일 이후의 새벽에 보이는 달. Danh từ
🌏 TRĂNG BUỔI BAN MAI: Trăng nhìn thấy vào sáng sớm, sau ngày 21 âm lịch.
ㅅㅂㄷ ( 손보다 ) : 흠이 없도록 잘 만지고 고치다. Động từ
🌏 SỬA CHỮA, CHỈNH SỬA: Chạm vào và chỉnh sửa sao cho không có tì vết.

💕Start 선발대 🌾End

Start 선

선 End

Start 발

발 End

Start 대

대 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Tôn giáo (43) • Hẹn (4) • Triết học, luân lí (86) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Du lịch (98) • Giải thích món ăn (78) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thời tiết và mùa (101) • Tâm lí (191) • Mua sắm (99) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Thể thao (88) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Chào hỏi (17) • Văn hóa đại chúng (52) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Vấn đề xã hội (67) • So sánh văn hóa (78) • Nói về lỗi lầm (28) • Lịch sử (92) • Yêu đương và kết hôn (19)