🌟 하고는
Нөхцөл
1. 못마땅하게 생각하여 지적하는 대상임을 나타내는 조사.
1. ГЭЖ ЁСТОЙ: зохисгүй хэмээн үзэж буй зүйлийг заан илэрхийлдэг нөхцөл.
-
쯧쯧. 수준하고는. 그것밖에 안 되냐?
쯧쯧. that's all you can do? -
왜 갑자기 화를 내? 하여튼 성질하고는.
Why are you suddenly angry? but with a temper. -
명색이 공무원이라는 게 하는 짓하고는.
For what a public servant does. -
♔
머리 꼴하고는. 학생이 단정치 못하게 그게 뭐냐?
With the hair. what's that? a student's not neat.
♕
방학인데 파마 좀 하면 어때요.
It's vacation, so why don't you get a perm?
🗣️ 하고는 @ Жишээ
- 유민이는 밥을 몇 숟갈 떠먹는 둥 마는 둥 하고는 급히 집을 나섰다. [숟갈]
- 고생 끝에 가수로 데뷔한 그는 무대 위에서 열창을 하고는 눈물을 흘렸다. [열창 (熱唱)]
- 네, 팀장님. 열심히 하고는 있는데 생각이 잘 안 나네요. [쥐어짜다]
- 지수는 봉사 활동을 하고는 꼭 태를 냈다. [태 (態)]
- 지수는 부모님께 꾸중을 들은 뒤로 삐죽대는 입을 하고는 토라져 있다. [삐죽대다]
- 그는 괴이한 몰골을 하고는 헛소리까지 해 댔다. [괴이하다 (怪異하다)]
- 지수는 손님들에게 해죽하며 인사를 하고는 음료수는 내왔다. [해죽하다]
- 지수는 힘들게 달려왔는지 온통 땀투성이를 하고는 씩씩거렸다. [땀투성이]
- 그는 친구에게 거짓말을 하고는 양심에 찔려서 마음이 뜨끔댔다. [뜨끔대다]
- 그는 매일 공사판에서 힘든 일을 하고는 초주검이 되어 집으로 돌아왔다. [초주검 (初주검)]
- 민준이는 그렇게 큰소리를 땅땅 치고 가더니 계면쩍은 얼굴을 하고는 결국 빈손으로 돌아왔다. [계면쩍다]
- 아내는 잠깐 밖에 다녀오겠다고 하고는 오후 내내 외출 중이다. [외출 (外出)]
- 지수는 수업 시간에 졸다가 선생님의 질문에 엉뚱한 답을 하고는 부끄러운 듯 수줍게 웃었다. [수줍다]
- 뱁새눈을 하고는 뭘 그렇게 봐? [뱁새눈]
- 민준이의 아버지는 선생님을 찾아와 사정 이야기를 하고는 민준이의 잘못에 대해 선처를 부탁했다. [선처 (善處)]
- 더운 피가 흐르던 젊은 시절에는 좋아하는 여자가 생기면 바로 고백을 하고는 했다. [더운 피]
- 승규는 논리에 닿지 않는 주장을 하고는 늘 자신의 주장이 옳다고 우긴다. [닿다]
- 내일 시험이라고 하고는 오늘 갑자기 시험을 본다니 기가 막히는군. [기(가) 막히다]
- 오빠는 군대에서 중령에서 예편을 하고는 사회에 나와서 새로운 사업을 시작했다. [중령 (中領)]
- 그들은 다음 달 초하루에 만나기로 약속을 하고는 각자의 길로 걸어갔다. [초하루 (初하루)]
- 우리 군은 최신 무기로 중무장을 하고는 보복에 성공했다. [중무장 (重武裝)]
🌷 ㅎㄱㄴ: Initial sound 하고는
-
ㅎㄱㄴ (
하고는
)
: 못마땅하게 생각하여 지적하는 대상임을 나타내는 조사.
Нөхцөл
🌏 ГЭЖ ЁСТОЙ: зохисгүй хэмээн үзэж буй зүйлийг заан илэрхийлдэг нөхцөл. -
ㅎㄱㄴ (
하기는
)
: 사실 말하자면.
Дайвар үг
🌏 ҮНЭНДЭЭ Ч, НЭЭРЭЭ Ч, ГЭВЧ: үнэндээ бол. -
ㅎㄱㄴ (
한글날
)
: 세종 대왕이 훈민정음을 창제하고 보급한 것을 기념하는 국경일. 10월 9일이다.
Нэр үг
🌏 ХАНЬГӨЛИЙН ӨДӨР: Сэжун их хаан Солонгос үсэг Хүньминьжоныг гаргаж дэлгэрүүлсэн явдлыг тэмдэглэдэг баярын өдөр. 10 сарын 9-ний өдөр.
• нийгмийн тогтолцоо (81) • байр, байршил тайлбарлах (70) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • цаг агаар, улирал (101) • гадаад төрх (121) • хоол ундны соёл (104) • гэрийн ажил (48) • эдийн засаг, менежмент (273) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • кино үзэх (105) • байгаль орчны асуудал (226) • хоол унд тайлбарлах (78) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • боловсрол (151) • соёлын ялгаа (47) • талархал илэрхийлэх (8) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хууль (42) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • нэг өдрийн амьдрал (11)
