🌟 유배당하다 (流配當 하다)
Үйл үг
1. (옛날에) 죄인이 형벌을 받아 먼 시골이나 섬으로 보내지다.
1. ЦӨЛӨГДӨХ: (хуучин) хэрэгтэн ял шийтгэл хүлээж хол хөдөө юм уу арал руу илгээгдэх.
-
반역자가 유배당하다.
A traitor is exiled. -
죄인이 유배당하다.
The sinner is exiled. -
외딴섬에 유배당하다.
Exiled to a remote island. -
섬으로 유배당하다.
Be exiled to an island. -
멀리 유배당하다.
To be exiled far away. -
그 신하는 왕의 명령을 거역했다는 이유로 외딴섬에 유배당했다.
The servant was exiled to a remote island for disobedience to the king's orders. -
그는 억울하게 유배당해 남은 평생을 섬에서 보냈다.
He was exiled unjustly and spent the rest of his life on the island. -
♔
이 책은 선생님이 유배당했던 곳에서 지은 책입니다.
This book was written where the teacher was exiled.
♕
먼 곳으로 유배당한 후에도 임금을 그리워하는 마음을 담았군요.
You miss the king even after being exiled far away.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 유배당하다 (
유배당하다)
📚 Үүсмэл үг: • 유배(流配): (옛날에) 죄인에게 형벌을 주어 먼 시골이나 섬으로 보냄.
🌷 ㅇㅂㄷㅎㄷ: Initial sound 유배당하다
-
ㅇㅂㄷㅎㄷ (
유배당하다
)
: (옛날에) 죄인이 형벌을 받아 먼 시골이나 섬으로 보내지다.
Үйл үг
🌏 ЦӨЛӨГДӨХ: (хуучин) хэрэгтэн ял шийтгэл хүлээж хол хөдөө юм уу арал руу илгээгдэх.
• солонгос дахь амьдрал (16) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эдийн засаг, менежмент (273) • соёлын харьцуулалт (78) • аялал (98) • утсаар ярих (15) • гэр бүлийн баяр (57) • болзоо тавих (4) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • түүх (92) • хоол захиалах (132) • байгаль орчны асуудал (226) • урлаг (23) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • газарзүйн мэдээлэл (138) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • нийгмийн тогтолцоо (81) • олон нийтийн соёл (82) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • уучлал хүсэх (7) • хүн хоорондын харилцаа (255) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6)
