🌟 -으렵니까

Нөхцөл  

1. (아주높임으로) 듣는 사람이 앞으로 어떤 행동을 할 의사가 있는지 물을 때 쓰는 종결 어미.

1. (гүн хүндэтгэл) сонсч буй хүн ямар үйлдэл хийх санаа зорилготой байгааг асуухад хэрэглэдэг төгсгөх нөхцөл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 이건 그쪽에서 받으렵니까?
    Do you want this?
  • Google translate 여기부터는 당신이 읽으렵니까?
    Would you like to read from here?
  • Google translate 사진은 김 선생님께서 찍으렵니까?
    Is mr. kim going to take the picture?
  • Google translate 제가 나중에 씻을 테니 먼저 씻으렵니까?
    I'll wash it later. do you want to wash it first?
    Google translate 네, 그렇게 하겠습니다.
    Yes, i will.
Нэмэлт тайлбар үг -렵니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 앞으로 어떤 행동을 할 의사가 있는지 물을 때 쓰…

-으렵니까: -euryeomnikka,ようとおもいますか【ようと思いますか】。つもりですか,,,,,có định ... không , sẽ .... chứ,ตั้งใจจะ...หรือ, อยากจะ...หรือ,maukah,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


уур амьсгал (53) урих, зочилох (28) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) спорт (88) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) урлаг (23) аялал (98) сургуулийн амьдрал (208) соёлын ялгаа (47) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) олон нийтийн мэдээлэл (47) хоол захиалах (132) эдийн засаг, менежмент (273) хүн хоорондын харилцаа (52) газарзүйн мэдээлэл (138) талархал илэрхийлэх (8) шашин (43) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) олон нийтийн соёл (82) гадаад төрх (121) Хайр ба гэрлэлт (28) болзоо тавих (4) хууль (42) хоол унд тайлбарлах (78) танилцуулга(өөрийгөө) (52) орон байран дахь аж амьдрал (159) эрүүл мэнд (155) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хэвлэл мэдээлэл (36)