🌟 -렵니까
Нөхцөл
1. (아주높임으로) 듣는 사람이 앞으로 어떤 행동을 할 의사가 있는지 물을 때 쓰는 종결 어미.
1. (гүн хүндэтгэл) сонсч буй хүн цаашид ямар нэгэн үйлдэл хийх санаа зорилготой байгаа эсэхийг асуухад хэрэглэдэг төгсгөх нөхцөл.
-
이건 그쪽에서 가져가시렵니까?
Will you take this? -
손님을 맞이할 준비는 당신이 하렵니까?
Do you want to be ready to welcome guests? -
저를 봐서라도 이 아이를 용서해 주시지 않으시렵니까?
Would you forgive this child for me? -
♔
무슨 일로 그런 표정을 하고 계시오?
What makes you look like that?
♕
말도 마십시오. 저의 억울한 사정을 한번 들어 보시렵니까?
Don't even speak. would you like to hear about my unfair situation?
Нэмэлт тайлбар үг
-으렵니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 앞으로 어떤 행동을 할 의사가 있는지 물을 때 …
📚 Annotation: 받침이 없거나 'ㄹ' 받침인 동사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓴다.
• солонгос дахь амьдрал (16) • хэл (160) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хууль (42) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • байр, байршил тайлбарлах (70) • урих, зочилох (28) • барилга байшин (43) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • уур амьсгал (53) • олон нийтийн соёл (52) • утсаар ярих (15) • сургуулийн амьдрал (208) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гадаад төрх (121) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • кино үзэх (105) • олон нийтийн соёл (82) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хэвлэл мэдээлэл (36) • газарзүйн мэдээлэл (138) • мэндчилэх (17) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • соёлын ялгаа (47) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хобби (103)
