🌟 확충 (擴充)

☆ Нэр үг

1. 규모를 늘리고 부족한 것을 보충함.

1. ӨРГӨТГӨЛ, ТЭЛЭЛТ: хүрээг нь тэлж, дутуу зүйлийг нь нөхөх явдал.

🗣️ Жишээ:

설비 확충.
Expansion of facilities.
시설 확충.
Expansion of facilities.
예산 확충.
Budget expansion.
도로의 확충.
The expansion of roads.
확충이 되다.
Be expanded.
확충이 필요하다.
We need to expand.
확충을 추진하다.
Promote expansion.
확충을 하다.
Extended.
연구실의 장비가 낡아 설비의 확충이 필요했다.
The equipment in the lab was worn out and it was necessary to expand the facilities.
전문 인력의 확충을 위해 연구원을 새로 뽑기로 했다.
Decided to recruit new researchers to expand the professional workforce.
♔ 마을의 도로가 좁고 파인 곳이 너무 많아요.
There's too many narrow streets in town.
♕ 이번에 확충 공사를 하는 게 어떨까요?
Why don't we do some expansion this time?

확충: increase; expansion; replenishment,かくじゅう【拡充】,expansion, extension, élargissement, agrandissement,ampliación, fortalecimiento,توسيع ، تكبير,өргөтгөл, тэлэлт,sự tăng cường, sự mở rộng, sự phát triển,การขยาย, การแผ่ขยาย, การเพิ่ม, การต่อเติม,perluasan, pelebaran, pembesaran, penambahan,распространение; растяжение; увеличение (в объёме); экспансия,扩充,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 확충 (확충)
📚 Үүсмэл үг: • 확충되다(擴充되다): 규모가 늘어나고 부족한 것이 보충되다. • 확충하다(擴充하다): 규모를 늘리고 부족한 것을 보충하다.

🗣️ 확충 (擴充) @ Жишээ

철도망 확충. [철도망 (鐵道網)]
우리 시는 철도망의 확충으로 몇 년 안에 교통의 중심지가 될 것이다. [철도망 (鐵道網)]
유통망 확충. [유통망 (流通網)]
교육비 확충. [교육비 (敎育費)]
안전시설 확충. [안전시설 (安全施設)]
정부가 철도 안전시설을 확충하여 철도 사고가 줄었다. [안전시설 (安全施設)]
도로망 확충. [도로망 (道路網)]
정부는 전국에 자전거 도로망을 확충하기로 했다고 밝혔다. [도로망 (道路網)]

🌷 ㅎㅊ: Initial sound 확충

ㅎㅊ ( 홍차 ) : 차나무의 잎을 발효시켜 말린 것으로, 끓는 물에 넣으면 맑은 붉은색을 띠고 향기가 나는 차. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАР ЦАЙ, БАЙХУУ ЦАЙ: цайны модны навчийг исгэж хатаасан зүйл бөгөөд, буцалж буй усанд хийвэл тунгалаг улаан өнгэтэй болдог сайхан үнэртэй цай.
ㅎㅊ ( 하차 ) : 타고 있던 차에서 내림. ☆☆ Нэр үг
🌏 БУУХ: сууж явсан машинаас буух явдал.
ㅎㅊ ( 한창 ) : 어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 모양. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 모양. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ИД ҮЕ, ИД: ямар нэгэн зүйл хамгийн цог зальтай, төгс төгөлдөр болсон байдал. мөн тийм нөхцөл бүрдсэн байдал.
ㅎㅊ ( 후추 ) : 검고 동그란 모양이며 매운 맛과 향기가 나 주로 음식의 양념으로 쓰는 열매. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАР ЧИНЖҮҮ, ХАР ПЕРЕЦ: хар өнгийн дугуй хэлбэртэй бөгөөд халуун ногооны амт ба үнэр гардаг, ихэвчлэн хоол амтлагч болгон хэрэглэдэг үр жимс.
ㅎㅊ ( 한창 ) : 어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 때. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 때. ☆☆ Нэр үг
🌏 ИД ҮЕ, ИД: ямар нэгэн зүйл хамгийн цог зальтай, төгс төгөлдөр болсон үе. мөн тийм нөхцөл бүрдсэн үе.
ㅎㅊ ( 한참 ) : 시간이 꽤 지나는 동안. ☆☆ Нэр үг
🌏 НЭЛЭЭД УДААН ХУГАЦАА: цаг хугацаа нэлээд өнгөрөх хооронд.
ㅎㅊ ( 한층 ) : 일정한 정도에서 한 단계 더. ☆☆ Дайвар үг
🌏 УЛАМ ИЛҮҮ, АХИУ: тодорхой хэмжээнээс нэг шат илүү.
ㅎㅊ ( 하천 ) : 강과 시내. ☆ Нэр үг
🌏 ГОЛ: гол ба горхи.
ㅎㅊ ( 학창 ) : 공부하는 교실이나 학교. ☆ Нэр үг
🌏 СУРГУУЛЬ, СУРГУУЛИЙН ОРЧИН: хичээл ном сурдаг анги болон сургууль.
ㅎㅊ ( 호출 ) : 전화나 전신 등을 통해 상대방을 부르는 일. ☆ Нэр үг
🌏 ДУУДАХ, ХОЛБОО БАРИХ: харилцуур утас, цахилгаан холбоо зэргээр дамжуулан харилцагч хүнээ дуудах үйл.
ㅎㅊ ( 호칭 ) : 이름을 지어 부름. 또는 그 이름. ☆ Нэр үг
🌏 НЭР, ХҮНДЭТГЭХ НЭР: нэр өгч дуудах явдал. мөн тухайн нэр.
ㅎㅊ ( 화초 ) : 꽃이 피는 풀과 나무. 또는 두고 보면서 즐기는 모든 식물. ☆ Нэр үг
🌏 ЦЭЦЭГС, ЦЭЦЭГТ УРГАМАЛ: цэцэг дэлбээлдэг өвс, мод. мөн ойрхон тавьж харж таашаадаг бүх ургамал.
ㅎㅊ ( 확충 ) : 규모를 늘리고 부족한 것을 보충함. ☆ Нэр үг
🌏 ӨРГӨТГӨЛ, ТЭЛЭЛТ: хүрээг нь тэлж, дутуу зүйлийг нь нөхөх явдал.
ㅎㅊ ( 하체 ) : 사람의 몸이나 물체의 아랫부분. ☆ Нэр үг
🌏 БӨГСӨН БИЕ: эд зүйлийн болон биеийн доод хэсэг.
ㅎㅊ ( 해체 ) : 단체 등이 흩어짐. 또는 그것을 흩어지게 함. ☆ Нэр үг
🌏 (ЗАДРАЛ, ХАГАРАЛ, БУТРАЛ, ЗАДЛАХ, САЛГАХ, БУУЛГАХ, НУРААХ: байгууллага зэрэг задрах явдал. мөн түүнийг задлах явдал.
ㅎㅊ ( 합창 ) : 여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부름. 또는 그 노래. ☆ Нэр үг
🌏 НАЙРАЛ ДУУ, ХООР ДУУ: олон хүн хоолой нийлүүлж, хамт дуу дуулах явдал. мөн тухайн дуу.
ㅎㅊ ( 함축 ) : 겉으로 드러내지 않고 속에 간직함. ☆ Нэр үг
🌏 СЭТГЭЛДЭЭ ХАДГАЛАХ: гаднаа илэрхийлэхгүй дотроо хадгалах явдал.

💕Start 확충 🌾End

Start 확

확 End

Start 충

충 End

📚 Ангилал

• үерхэх, гэр бүл болох (19) • нийгмийн асуудал (67) • шашин (43) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • цаг агаар, улирал (101) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гэр бүлийн баяр (57) • олон нийтийн соёл (82) • соёлын харьцуулалт (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гэрийн ажил (48) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • газарзүйн мэдээлэл (138) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • болзоо тавих (4) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хоол ундны соёл (104) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • зам хайх (20) • мэндчилэх (17) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • эрүүл мэнд (155) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48)