🌟 대질하다 (對質 하다)

Үйл үг  

1. 법원이 소송 사건의 관계자 양쪽을 한자리에 마주 앉혀 사건에 대하여 진술하게 하다.

1. НҮҮРЭЛДҮҮЛЭХ, НҮҮРЭЛДҮҮЛЭН БАЙЦААХ: шүүхийн байгууллага зарга мэдүүлж буй хэргийн холбогдогч талуудыг нэг суудалд өөд өөдөөс нь харуулан суулгаж тухайн хэргийн талаар мэдүүлэг өгүүлэх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 대질하여 심문하다.
    Interrogate and interrogate.
  • Google translate 목격자와 대질하다.
    Confront a witness.
  • Google translate 증인과 대질하다.
    Confront a witness.
  • Google translate 범인은 증인과 대질하면서도 뻔뻔하게 거짓말을 했다.
    The criminal confronted the witness but shamelessly lied.
  • Google translate 검사 측은 피고의 거짓말을 밝히기 위해 목격자와 대질하도록 했다.
    The prosecutor had to confront the witness to reveal the defendant's lies.

대질하다: make people confront each other,たいしつする【対質する】,confronter,carear,يواجه,нүүрэлдүүлэх, нүүрэлдүүлэн байцаах,đối chất,เผชิญหน้า, ประจัญหน้า,mengkonfrontasi, mempertemukan,устраивать очную ставку с кем-либо,对质,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 대질하다 (대ː질하다)
📚 Үүсмэл үг: 대질(對質): 법원이 소송 사건의 관계자 양쪽을 한자리에 마주 앉혀 사건에 대하여 진술하…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


урлаг (76) хүн хоорондын харилцаа (255) урлаг (23) улс төр (149) урих, зочилох (28) зам хайх (20) спорт (88) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) эд зүйлс худалдан авах (99) хоол захиалах (132) олон нийтийн соёл (52) Хайр ба гэрлэлт (28) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) цаг агаар, улирал (101) байгаль орчны асуудал (226) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) гадаад төрх (121) хүн хоорондын харилцаа (52) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) гэр бүлийн баяр (57) уур амьсгал (53) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) сургуулийн амьдрал (208) нийгмийн тогтолцоо (81) хобби (103) аялал (98) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) уучлал хүсэх (7) гүн ухаан, ёс суртахуун (86)