🌟 대질하다 (對質 하다)
คำกริยา
1. 법원이 소송 사건의 관계자 양쪽을 한자리에 마주 앉혀 사건에 대하여 진술하게 하다.
1. เผชิญหน้า, ประจัญหน้า: ศาลทำให้ผู้เกี่ยวข้องในเหตุการณ์ทั้งสองฝ่ายนั่งเผชิญหน้ากัน แล้วให้ปากคำเกี่ยวกับเหตุการณ์
-
대질하여 심문하다.
Interrogate and interrogate. -
목격자와 대질하다.
Confront a witness. -
증인과 대질하다.
Confront a witness. -
범인은 증인과 대질하면서도 뻔뻔하게 거짓말을 했다.
The criminal confronted the witness but shamelessly lied. -
검사 측은 피고의 거짓말을 밝히기 위해 목격자와 대질하도록 했다.
The prosecutor had to confront the witness to reveal the defendant's lies.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 대질하다 (
대ː질하다)
📚 คำแผลง: • 대질(對質): 법원이 소송 사건의 관계자 양쪽을 한자리에 마주 앉혀 사건에 대하여 진술하…
🌷 ㄷㅈㅎㄷ: Initial sound 대질하다
-
ㄷㅈㅎㄷ (
단정하다
)
: 어떤 일에 대해 확실하다고 판단하고 결정하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 สรุป, ตัดสินใจ: ตัดสินหรือชี้ขาดเรื่องใด ๆ อย่างแน่นอน -
ㄷㅈㅎㄷ (
단정하다
)
: 겉모습이 깔끔하거나 태도가 얌전하고 바르다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สุภาพ, เรียบร้อย, สุภาพเรียบร้อย, อ่อนน้อม, มีระเบียบเรียบร้อย: รูปลักษณ์ภายนอกดูสะอาดเรียบร้อยหรือท่าทางสุภาพและสงบเสงี่ยม -
ㄷㅈㅎㄷ (
뒤집히다
)
: 안과 겉이 서로 바뀌다.
☆
คำกริยา
🌏 ถูกเปลี่ยน, ถูกสลับ, ถูกกลับ: ข้างในกับข้างนอกถูกเปลี่ยนกัน
• การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การสั่งอาหาร (132) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันที่ (59) • การขอบคุณ (8) • ศิลปะ (76) • ศิลปะ (23) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ประวัติศาสตร์ (92) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้การคมนาคม (124) • อากาศและฤดูกาล (101) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การนัดหมาย (4) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานบ้าน (48)
