🌟 눈짐작하다 (눈 斟酌 하다)
Үйл үг
1. 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하여 헤아려 보다.
1. НҮДЭН БАРИМЖАА, НҮДЭЭР БАРИМЖААЛАХ: хэмжээ, тоо ширхэг, байдал зэргийг нүдээр харж ерөнхийд нь барагцаалж тооцоолох.
-
눈짐작해서 맞추다.
To make eye contact. -
눈짐작해서 재다.
Measure by eye. -
거리를 눈짐작하다.
Eyewitness the street. -
치수를 눈짐작하다.
Take a measure. -
대충 눈짐작하다.
Make a rough estimate. -
민준이의 키를 눈짐작해 보니 백팔십 센티미터쯤 되는 것 같다.
Min-jun's height seems to be about 180 centimeters. -
어머니는 눈짐작해서 음식에 양념을 넣으시는데도 간을 정확히 맞추신다.
Mother takes a good eye measure and season the food exactly. -
♔
오늘 행사에 몇 명이나 왔을까?
How many people came to today's event?
♕
눈짐작해서 계산해 보니 삼백 명 정도 되는 것 같았어.
I calculated it by eye, and i thought it was about three hundred.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 눈짐작하다 (
눈찜자카다) • 눈짐작하는 (눈찜자카는) • 눈짐작하여 (눈찜자카여) 눈짐작해 (눈찜자캐) • 눈짐작하니 (눈찜자카니) • 눈짐작합니다 (눈찜자캄니다)
📚 Үүсмэл үг: • 눈짐작(눈斟酌): 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하는 것.
🌷 ㄴㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 눈짐작하다
-
ㄴㅈㅈㅎㄷ (
눈짐작하다
)
: 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하여 헤아려 보다.
Үйл үг
🌏 НҮДЭН БАРИМЖАА, НҮДЭЭР БАРИМЖААЛАХ: хэмжээ, тоо ширхэг, байдал зэргийг нүдээр харж ерөнхийд нь барагцаалж тооцоолох.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • солонгос дахь амьдрал (16) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хоол унд тайлбарлах (78) • уучлал хүсэх (7) • хоол захиалах (132) • барилга байшин (43) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гадаад төрх (121) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • байгаль орчны асуудал (226) • хэл (160) • эд зүйлс худалдан авах (99) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хүн хоорондын харилцаа (52) • урлаг (23) • улс төр (149) • хүн хоорондын харилцаа (255) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • үерхэх, гэр бүл болох (19)
