🔍 Search: ЭЛҮҮ

• 지라 Нэр үг
  • 1 위의 옆이나 뒤에 있으며 주로 오래된 적혈구나 혈소판을 파괴하고 백혈구를 만드는 기능을 하는 기관.
    1 ДЭЛҮҮ: ходоодны хажууд буюу ард нь байдаг, ихэвчлэн өвчилж өөрчлөлт орсон цусны улаан бөөм буюу ялтсыг устгаж цусны цагаан бөөм үйлдвэрлэдэг эрхтэн.
• 노 (櫓) Нэр үг
  • 1 물속에 넣고 휘저어서 배를 앞으로 나아가게 하는 도구.
    1 СЭЛҮҮР: онгоц сал зэргийг усан дотор залж явуулахад хэрэглэх хэрэгсэл.
• 삭막하다 (索莫/索寞/索漠 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 쓸쓸하고 황폐하다.
    1 АГЛАГ, ЗЭЛҮҮД: эзгүй хоосон байх.
• 파닥거리다 Үйл үг
  • 1 작은 새가 계속해서 가볍고 빠르게 날개를 치다.
    1 ДЭВЭХ: жижиг шувуу тасралтгүй хөнгөн, хурднаар далавчаа дэвэх.
  • 2 작은 물고기가 계속해서 가볍고 빠르게 꼬리를 치다.
    2 СЭЛҮҮРДЭХ: жижиг загас тасралтгүй хөнгөн, хурднаар сүүлээ хөдөлгөх.
• 파닥대다 Үйл үг
  • 1 작은 새가 계속해서 가볍고 빠르게 날개를 치다.
    1 ДЭВЭХ: жижиг шувуу тасралтгүй хөнгөн, түргэн далавчаа дэвэх.
  • 2 작은 물고기가 계속해서 가볍고 빠르게 꼬리를 치다.
    2 СЭЛҮҮРДЭХ: жижиг загас тасралтгүй хөнгөн, хурдан шалмаг сүүлээ хөдөлгөх.
• 파닥이다 Үйл үг
  • 1 작은 새가 가볍고 빠르게 날개를 치다.
    1 ДЭВЭХ: жижиг шувуу, хурднаар далавчаа дэвэх.
  • 2 작은 물고기가 가볍고 빠르게 꼬리를 치다.
    2 СЭЛҮҮРДЭХ: жижиг загас хөнгөн, хурднаар сүүлээ хөдөлгөх.
• 물갈퀴 Нэр үг
  • 1 헤엄을 치는 데 도움이 되는 오리, 개구리 등의 발가락 사이에 있는 엷은 막.
    1 САРЬС: сэлж явахад дэм болдог, нугас болон мэлхий зэрэг амьтны хөлийн хурууны завсар байдаг нимгэн хальс.
  • 2 사람이 물속에서 헤엄을 치기에 편하도록 발에 끼는 오리발 모양의 물건.
    2 СЭЛҮҮР ХӨЛ: усанд сэлэхэд зориулагдсан, хөлөнд угладаг, нугасны хөлний хэлбэртэй бүхий зүйл.
• 뱃사공 (뱃 沙工) Нэр үг
  • 1 주로 노를 저어 배를 조종하는 일을 직업으로 하는 사람.
    1 ЗАВЬЧИН, СЭЛҮҮРЧ: сэлүүрээр сэлүүрдэж завийг залуурдах ажил хийдэг хүн.
• 황량하다 (荒涼 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 되어 쓸쓸하다.
    1 ЭЛ ХУЛЬ, АГЛАГ, ЗЭЛҮҮД: байр байшин, газар, ой гэх мэт газар хэрэглэх аргагүй болж эзгүй буйд.
• 고도 (孤島) Нэр үг
  • 1 육지로부터 멀리 떨어진 섬.
    1 ЗЭЛҮҮД АРАЛ, ӨНЧИН АРАЛ: эх газраас хол тасарсан арал.
• 카누 (canoe) Нэр үг
  • 1 나무껍질이나 동물의 가죽, 갈대, 통나무 등으로 만든, 노로 젓는 길쭉하고 작은 배.
    1 КАНОЭ ЗАВЬ, СЭЛҮҮРТ ЗАВЬ: модны холтос, амьтны арьс, зэгс, гуалин зэргээр хийсэн, сэлүүрээр сэлдэг урт жижиг завь.
• 산간벽지 (山間僻地) Нэр үг
  • 1 도시와 멀리 떨어진 구석진 산골.
    1 АГЛАГ УУЛЫН ЗЭЛҮҮД ГАЗАР: хотоос хол зэлүүд уулын гүн.
• 벽지 (僻地) Нэр үг
  • 1 도시에서 멀리 떨어져 있는 외진 곳.
    1 ХӨДӨӨ ГАЗАР, ЗЭЛҮҮД ГАЗАР: хотоос хол зайтай орших зэлүүд газар.
• 파닥하다 Үйл үг
  • 1 작은 새가 가볍고 빠르게 날개를 치다.
    1 ДЭВЭХ, НИСЭХ: жижигхэн шувуу хөнгөн бөгөөд хурднаар далавчаа дэвэх.
  • 2 작은 물고기가 가볍고 빠르게 꼬리를 치다.
    2 СЭЛҮҮРДЭХ, СЭЛЭХ: жижигхэн загас хөнгөн бөгөөд хурднаар сүүлээ сэлүүрдэх.
• 덩그렇다 Тэмдэг нэр
  • 1 홀로 우뚝 솟아 드러나 있다.
    1 ӨНДӨР, ДҮНХГЭР: ганцаараа шовойж харагдах.
  • 2 공간이 텅 비어 혼자서 쓸쓸하다.
    2 ХАНХАЙ, ЗЭЛҮҮД: орон зай ханхайж ганцаараа гансрах.
• 절찬리 (絕讚裡) Нэр үг
  • 1 더할 수 없을 만큼 칭찬을 받는 가운데.
    1 МАГТУУЛАН, ӨНДРӨӨР ҮНЭЛҮҮЛЭН: нэмж хэлэх юмгүй болтол магтуулахын зэрэгцээ.
• 외딴집 Нэр үг
  • 1 혼자 따로 떨어져 있는 집.
    1 ЗЭЛҮҮД ГЭР, ТУСГААРЛАГДСАН ГЭР: ганцаараа, салангид байгаа байшин.
• 발가벗기다 Үйл үг
  • 1 알몸이 되도록 입은 옷을 다 벗기다.
    1 НҮЦГЭЛҮҮЛЭХ, ХУВЦСЫГ ТАЙЛУУЛАХ: нүцгэн болтол өмссөн хувцсыг нь бүгдийг нь тайлах.
• 벽촌 (僻村) Нэр үг
  • 1 다른 마을들과 멀리 떨어져 있는 외진 마을.
    1 ЗЭЛҮҮД ТОСГОН, ХОЛ ЗАЙТАЙ ТОСГОН: бусад тосгоноос хол зайтай орших зэлүүд тосгон.
• 외딴 Тодотгол үг
  • 1 혼자 따로 떨어져 있는.
    1 ЗЭЛҮҮД, ТУСГААРЛАГДСАН, АГЛАГ БУЙД: ганцаараа тусгаарлагдсан.

• 호젓이 Дайвар үг
  • 1. 외딴 곳에 있어 고요하게.
    1. АНИР ЧИМЭЭГҮЙ, НАМ ГҮМ: зэлүүд газар байх учир чимээгүй.
  • 2. 거추장스럽지 않고 홀가분하거나 쓸쓸하고 외롭게.
    2. АНИР ЧИМЭЭГҮЙ, НАМ ГҮМ, ГАНЦААРДМАЛ, УЙТГАРТАЙ: ярвигтай бус чөлөөтэй тайван эсвэл ганихарсан уйтгартай.
• 뱃사공 (뱃 沙工) Нэр үг
  • 1. 주로 노를 저어 배를 조종하는 일을 직업으로 하는 사람.
    1. ЗАВЬЧИН, СЭЛҮҮРЧ: сэлүүрээр сэлүүрдэж завийг залуурдах ажил хийдэг хүн.
• 고문실 (拷問室) Нэр үг
  • 1. 자백을 받아내기 위하여 잔인한 고통을 가하는 기구를 갖추어 놓고 고문을 하는 방.
    1. ЭРҮҮ ШҮҮЛТИЙН ӨРӨӨ: өчиг авахын тулд харгис хэрцгийгээр тамлах багаж хэрэгсэлүүдийг бэлтгэн тавьсан, эрүү шүүлт явуулах өрөө.
• 호젓하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 외딴 곳에 있어 고요하다.
    1. БӨГЛҮҮ БУЙД, ЗЭЛҮҮД, ЧИМЭЭГҮЙ: зэлүүд газар байх учир чимээгүй байх.
  • 2. 거추장스럽지 않고 홀가분하거나 쓸쓸하고 외롭다.
    2. АНИР ЧИМЭЭГҮЙ, НАМ ГҮМ, ГАНЦААРДМАЛ, УЙТГАРТАЙ: нам тайван, уужим тэнүүн эсвэл ганихарсан уйтгартай байх.
• 문무백관 (文武百官) Нэр үг
  • 1. 문관과 무관을 포함한 모든 관리.
    1. БИЧГИЙН БОЛОН ЦЭРГИЙН ТҮШМЭЛ: бичгийн түшмэл болон цэргийн түшмэлийн багтаасан бүх түшмэлүүд.
• 전당포 (典當舖) Нэр үг
  • 1. 물건을 잡고 돈을 빌려주어 이익을 얻는 곳.
    1. ЛОМБАРД, ДАНЖИЙН ГАЗАР: эд юм барьцаалан мөнгө зээлүүлж ашиг олдог газар.
• 만화방 (漫畫房) Нэр үг
  • 1. 돈을 받고 만화책을 빌려주거나 그 자리에서 읽을 수 있도록 해 놓은 곳.
    1. КОМИК НОМ УНШИХ ГАЗАР: мөнгө хөлс авч, комик номыг зээлүүлэх болон тэндээ уншиж болохуйцаар тохижуулсан газар.
• 벽촌 (僻村) Нэр үг
  • 1. 다른 마을들과 멀리 떨어져 있는 외진 마을.
    1. ЗЭЛҮҮД ТОСГОН, ХОЛ ЗАЙТАЙ ТОСГОН: бусад тосгоноос хол зайтай орших зэлүүд тосгон.
• 찾아오다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 사람을 만나거나 어떤 일을 하러 오다.
    1. ИРЭХ, УУЛЗАХААР ИРЭХ: хүнтэй уулзах юм уу ямар нэг зүйлийг хийхээр ирэх.
  • 2. 잃어버리거나 맡기거나 빌려주었던 것을 돌려받아서 가지고 오다.
    2. АВАХ, АВЧ ИРЭХ, ОЛЖ АВАХ: алга болгосон, хариуцуулсан, зээлүүлсэн зүйлээ буцаан авч ирэх.
  • 3. (비유적으로) 어떤 시기가 다시 돌아오다.
    3. БОЛОХ, ДАХИН ИРЭХ, ДАХИН ТОХИОХ: (зүйрлэсэн үг) ямар нэг цаг үе дахин ирэх.
• 깔다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 바닥에 펴 놓다.
    1. ДЭВСЭХ: газар дэлгэж тавих.
  • 2. 물건을 팔려고 내놓다.
    2. ДЭЛГЭХ, ӨРӨХ: эд барааг зарж борлуулахаар гаргаж тавих.
  • 3. 돈을 여기저기 빌려주거나 빚을 여기저기 만들어 놓다.
    3. ӨР ТАВИХ, ЗЭЭЛҮҮЛЭХ: мөнгө энд тэнд зээлүүлэх буюу энд тэнд өр тавих.
  • 4. 무엇을 밑에 놓고 그 위를 누르다.
    4. ДЭВСЭХ: юмыг доор тавьж түүний дээрээс нь дарах.
  • 5. 남을 억누르거나 무시하다.
    5. ҮЛ ТООХ: бусдыг дарамтлах буюу үл тоох.
  • 6. 목소리를 낮고 무겁게 하여 말하다.
    6. НАМ ДУУГААР ЯРИХ: дуу хоолойгоо намсгаж, ноцтой ярих.
  • 7. 감정, 생각, 현상 등을 바탕이 되게 하다.
    7. СЭТГЭЛДЭЭ СИЙЛЭХ: сэтгэл хөдлөл, бодол санаа, үзэгдэл зэргийг үндэс суурь болгох.
  • 8. 눈을 아래로 뜨다.
    8. ДООШОО ХАРАХ: нүдээрээ доош харах.
  • 9. 배를 바닥에 대다.
    9. ТҮРҮҮЛГЭЭ ХАРАХ: гэдсээ газар наах.
• 막막하다 (寞寞 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 주위가 쓸쓸하고 고요하다.
    1. БУЙД: эргэн тойрон зэлүүд нам гүм.
  • 2. 의지할 데가 없어 외롭고 답답하다.
    2. ГАНЦААРДМАЛ: тулж түших зүйлгүй, ганц бие.
  • 3. 꽉 막힌 것같이 답답하다.
    3. БИТҮҮРЭХ, ДАВЧДАХ: бөглөрсөн мэт давчдах.
• 복마전 (伏魔殿) Нэр үг
  • 1. (비유적으로) 나쁜 무리들이 몰래 모여 여러 가지 나쁜 짓을 벌이는 곳.
    1. ҮҮР, УУРХАЙ: (зүйрл.) үл бүтэх бүлэглэлүүд нууцаар цуглан янз бүрийн муу зүйл хийдэг газар.
• 산간벽지 (山間僻地) Нэр үг
  • 1. 도시와 멀리 떨어진 구석진 산골.
    1. АГЛАГ УУЛЫН ЗЭЛҮҮД ГАЗАР: хотоос хол зэлүүд уулын гүн.
• 문신 (文臣) Нэр үг
  • 1. (옛날에) 신하 가운데 문관인 사람.
    1. БИЧГИЙН ТҮШМЭЛ: (эртний) түшмэлүүдээс бичгийн түшмэл.
• 파닥하다 Үйл үг
  • 1. 작은 새가 가볍고 빠르게 날개를 치다.
    1. ДЭВЭХ, НИСЭХ: жижигхэн шувуу хөнгөн бөгөөд хурднаар далавчаа дэвэх.
  • 2. 작은 물고기가 가볍고 빠르게 꼬리를 치다.
    2. СЭЛҮҮРДЭХ, СЭЛЭХ: жижигхэн загас хөнгөн бөгөөд хурднаар сүүлээ сэлүүрдэх.
• 물개 Нэр үг
  • 1. 몸은 길고 짙은 회색을 띠며, 네 다리는 지느러미처럼 되어 있어 헤엄을 잘 치는 동물.
    1. ДАЛАЙН ХАВ: урт биетэй, тод саарал зүстэй, дөрвөн мөч нь сэлүүр мэт тогтоцтой, усанд сайн сэлдэг амьтан.
• 카누 (canoe) Нэр үг
  • 1. 나무껍질이나 동물의 가죽, 갈대, 통나무 등으로 만든, 노로 젓는 길쭉하고 작은 배.
    1. КАНОЭ ЗАВЬ, СЭЛҮҮРТ ЗАВЬ: модны холтос, амьтны арьс, зэгс, гуалин зэргээр хийсэн, сэлүүрээр сэлдэг урт жижиг завь.
• 상어 Нэр үг
  • 1. 지느러미가 크고 날카로운 이를 가졌으며, 성질이 매우 사납고 무엇이든 잡아먹는 바다에 사는 물고기.
    1. АВАРГА ЗАГАС: юуг ч барьж иддэг том сэлүүртэй, хурц шүдтэй, догшин зан авиртай далайд амьдардаг усны амьтан.
• 녹 (祿) Нэр үг
  • 1. (옛날에) 나라에서 관리들에게 봉급으로 주던 곡식이나 옷감 또는 돈.
    1. ЦАЛИН ПҮНЛҮҮ: (хуучир.) улсаас түшмэлүүдэд цалин хөлс болгон өгдөг байсан тариа будаа ба хувцасны материал, мөнгө.
• 어족 (魚族) Нэр үг
  • 1. 고등어, 참치, 상어처럼 주로 몸이 비늘로 덮여 있으며, 물속에 살면서 지느러미로 헤엄을 치고 아가미로 숨을 쉬는 동물.
    1. ЗАГАСНЫ АЙМАГ: гэрэм загас, туна загас, аварга загас мэт ихэвчлэн бие нь хайрсаар бүрхэгдсэн, усан дотор амьдарч, сэлүүрээр сэлж, заламгайгаар амьсгаладаг амьтан.