🌷 Initial sound: ㄷㄷ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 11 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 12 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 13 NONE : 59 ALL : 95
•
닫다
:
문, 뚜껑, 서랍 등을 원래 위치로 움직여 열린 것을 막다.
☆☆☆
глагол
🌏 ЗАКРЫВАТЬ; ЗАПИРАТЬ; ЗАТВОРЯТЬ: Привести дверь, крышку, ящик и т.п. в изначальное положение и предотвратить их открывание.
•
두다
:
어떤 곳에 놓다.
☆☆☆
глагол
🌏 КЛАСТЬ; ОСТАВЛЯТЬ: Оставлять в каком-либо месте.
•
듣다
:
귀로 소리를 알아차리다.
☆☆☆
глагол
🌏 СЛЫШАТЬ; СЛУШАТЬ: Распознавать звуки ушами.
•
닮다
:
둘 이상의 사람 또는 사물이 서로 비슷한 생김새나 성질을 지니다.
☆☆☆
глагол
🌏 ПОХОДИТЬ ДРУГ НА ДРУГА: Сходиться характерами, внешностью и прочим (о двух и более людях, предметах и т.п.).
•
덥다
:
몸으로 느끼기에 기온이 높다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ЖАРКИЙ: Имеющий высокую температуру воздуха.
•
들다
:
손에 가지다.
☆☆☆
глагол
🌏 ВЗЯТЬ; ДЕРЖАТЬ: Брать что-либо в руки.
•
돌다
:
물체가 일정한 점이나 선을 중심으로 원을 그리면서 움직이다.
☆☆☆
глагол
🌏 КРУЖИТЬСЯ; КРУТИТЬСЯ: Двигаться по кругу вокруг центра в определённой точке (о каком-либо предмете).
•
되다
:
새로운 신분이나 지위를 가지다.
☆☆☆
глагол
🌏 СТАТЬ: Получить новый статус или должность.
•
닦다
:
더러운 것을 없애려고 문지르다.
☆☆☆
глагол
🌏 МЫТЬ; ЧИСТИТЬ: Тереть чтобы избавиться от грязи.
•
대답
(對答)
:
부르는 말에 대해 어떤 말을 함. 또는 그 말.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОТВЕТ: Какое-либо устное высказывание, вызванное обращением.
•
달다
:
꿀이나 설탕의 맛과 같다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 СЛАДКИЙ; ВКУСНЫЙ: Имеющий вкус, свойственный сахару или мёду.
•
돕다
:
남이 하는 일을 거들거나 보탬이 되는 일을 하다.
☆☆☆
глагол
🌏 ПОМОГАТЬ; ОКАЗЫВАТЬ ПОМОЩЬ: Помогать другим в каком-либо деле.
•
들다
:
밖에서 안으로 가거나 오다.
☆☆☆
глагол
🌏 ВХОДИТЬ; ЗАХОДИТЬ: Идти или приходить извне.
•
데다
:
불이나 뜨거운 것에 살이 닿아 다치다.
☆☆
глагол
🌏 ОБЖЕЧЬСЯ: Получить ожог прикосновением к огню или к чему-либо горячему.
•
도둑
:
남의 물건을 훔치거나 빼앗는 짓.
☆☆
имя существительное
🌏 ВОРОВСТВО; ГРАБЁЖ: Похищение или отбирание чужого имущества.
•
대다
:
정해진 시간에 닿거나 맞추다.
☆☆
глагол
🌏 ПОДХОДИТЬ (О ПОРЕ ИЛИ ВРЕМЕНИ): Становиться или приближаться (об определённом времени).
•
담다
:
어떤 물건을 그릇 등에 넣다.
☆☆
глагол
🌏 ЛОЖИТЬ; НАКЛАДЫВАТЬ: Вкладывать что-либо в миску и т.п.
•
담당
(擔當)
:
어떤 일을 맡음.
☆☆
имя существительное
🌏 ОТВЕТСТВЕННОСТЬ; ОБЯЗАННОСТЬ: Исполнение действий, поступков, обязательных для выполнения.
•
달다
:
물건을 어떤 곳에 걸거나 꽂거나 매어서 붙어 있게 하다.
☆☆
глагол
🌏 ВЕШАТЬ: Размешать предмет в висячем положении в каком-либо месте.
•
닳다
:
오래 쓰거나 갈려서 어떤 물건이 낡거나 길이, 두께, 크기 등이 줄다.
☆☆
глагол
🌏 ИСТИРАТЬСЯ; ИЗНАШИВАТЬСЯ: Износиться из-за долгого использования или разрыва или уменьшиться в длине, толщине, размере и т.п.
•
단독
(單獨)
:
함께 하지 않고 혼자.
☆☆
имя существительное
🌏 ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ; ОТДЕЛЬНЫЙ; ОДИНОЧНЫЙ: То, что производится самостоятельно, отдельно, индивидуально.
•
덜다
:
일정한 수량이나 부피에서 일부를 떼어 내다.
☆☆
глагол
🌏 ОТДЕЛЯТЬ; ОТБАВЛЯТЬ; ОТСЫПАТЬ: Отъединять часть от определённого количества или объёма.
•
달다
:
말하는 이가 듣는 이에게 어떠한 것을 줄 것을 요청하다.
☆☆
глагол
🌏 ПРОСИТЬ; ТРЕБОВАТЬ: Обращаться с просьбой к слушающему дать что-либо (о говорящем человеке).
•
덮다
:
무엇이 드러나거나 보이지 않도록 다른 것을 얹어서 씌우다.
☆☆
глагол
🌏 ПОКРЫВАТЬ; УКРЫВАТЬ; НАКРЫВАТЬ; ЗАКРЫВАТЬ: Накрывать сверху чем-либо для того, чтобы не было видно.
•
닿다
:
어떤 것이 다른 어떤 것에 가까이 가서 붙게 되다.
☆☆
глагол
🌏 ПРИКАСАТЬСЯ; СОПРИКАСАТЬСЯ: Что-либо близко соединить с чем-либо другим.
•
동동
:
매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르는 모양.
☆
наречие
🌏 Внешний вид кого-либо, кто несколько раз легонько постукивает ногой о пол от сильного холода или от сожаления о чём-либо.
•
달다
:
저울로 무게를 알아보다.
☆
глагол
🌏 ВЗВЕШИВАТЬ: Определять вес кого-либо, чего-либо при помощи весов.
•
대두
(擡頭)
:
어떤 문제나 현상이 새롭게 나타남.
☆
имя существительное
🌏 ПОЯВЛЕНИЕ; ПРОБУЖДЕНИЕ: Возникновение какой-нибудь проблемы или явления.
•
대등
(對等)
:
어느 한쪽의 힘이나 능력이 낫거나 못하지 않고 서로 비슷함.
☆
имя существительное
🌏 РАВЕНСТВО; РАВНОПРАВИЕ: Равенство, сходство по силе, способностям, качеству, положению.
•
동등
(同等)
:
등급이나 정도가 같음. 또는 그런 등급이나 정도.
☆
имя существительное
🌏 ОДИН УРОВЕНЬ; ОДИН РАЗРЯД; ОДИН КЛАСС; ОДНА СТЕПЕНЬ; РАВЕНСТВО; ТОЖДЕСТВО: Одинаковый уровень или одинаковая степень чего-либо.
•
딛다
:
발을 올려놓고 서다.
☆
глагол
🌏 СТУПАТЬ: вставать, ступая ногой.
•
단돈
:
(강조하는 말로) 아주 적은 돈.
☆
имя существительное
🌏 НЕСКОЛЬКО КОПЕЕК: (усилит.) Мелкие, маленькие деньги.
•
둥둥
:
물체가 공중이나 물 위에 떠서 움직이는 모양.
☆
наречие
🌏 ПЛЫВЯ; ЛЕТЯ; ПАРЯ: Образоподражательное слово, имитирующее вид лёгкого движения над водой или в воздухе.
•
도덕
(道德)
:
한 사회의 사람들이 말, 행동, 믿음의 좋고 나쁨을 판단하는 정신적 기준이나 가치 체계.
☆
имя существительное
🌏 МОРАЛЬ; НРАВСТВЕННОСТЬ; МОРАЛЬНЫЕ ПРИНЦИПЫ; ДОБРОДЕТЕЛЬ: Совокупность норм, правил поведения человека в обществе, определяемые внутренними качествами человека, основанные на идеалах добра, справедливости, долга, чести и т.п.
•
대담
(對談)
:
정해진 주제에 대해 서로 말을 주고받는 것. 또는 그 말.
☆
имя существительное
🌏 БЕСЕДА; РАЗГОВОР: Разговор на определённую тему. Или слова беседы.
•
도달
(到達)
:
목적한 곳이나 일정한 수준에 다다름.
☆
имя существительное
🌏 ДОСТИЖЕНИЕ; ПРИБЫТИЕ: Приезд, приход на место назначения или достижение определённого уровня.
•
돛대
:
돛을 매달기 위하여 배 위에 세운 기둥.
имя существительное
🌏 МАЧТА: Столб, который вертикально закрепляется на палубе корабля или лодки и на котором крепится парус.
•
덕담
(德談)
:
새해나 생일을 맞아 상대방이 잘 되기를 기원하며 하는 말.
имя существительное
🌏 ДОБРОЕ ПОЖЕЛАНИЕ; ДОБРЫЕ НАПУТСТВИЯ: Приветственная речь, обращённая к кому-либо, с пожеланиями всяческого блага, обычно в связи с памятной датой.
•
두다
:
앞의 말이 나타내는 행동을 하고 그 결과를 그대로 계속 유지되게 함을 나타내는 말.
вспомогательный глагол
🌏 ОСТАВЛЯТЬ: Вспомогательный глагол, указывающий на сохранение результата действия, выраженного в предыдущем слове.
•
두둑
:
두 논이나 밭 사이의 경계를 이루는 작은 둑이나 언덕.
имя существительное
🌏 МЕЖА; ГРЯДА: Невысокая насыпь или возвышенность, которая служит границей между двумя полями.
•
두둔
(斗頓)
:
편들어 주거나 잘못을 감싸 줌.
имя существительное
🌏 ПОКРОВИТЕЛЬСТВО; ПРОТЕКЦИЯ; ЗАСТУПНИЧЕСТВО: Заступничество и покровительство в делах.
•
둥둥
:
큰북 등을 계속해서 두드리는 소리.
наречие
🌏 БАРАБАННЫЙ БОЙ; ТРАМ-ТАМ-ТАМ; БУМ-БУМ: Звукоподражательное слово, имитирующее звук ударов в барабан.
•
뒷담
:
집의 뒤쪽 둘레를 흙, 돌, 벽돌 등으로 둘러 쌓은 것.
имя существительное
🌏 ЗАБОР С ЗАДНЕЙ СТОРОНЫ: Каменная стена, земляная насыпь и т.п., которые окружают дом с задней стороны.
•
단둘
:
오직 두 사람.
имя существительное
🌏 Только вдвоём.
•
대다
:
앞의 말이 뜻하는 행동을 반복하거나 그 행동의 정도가 심함을 나타내는 말.
вспомогательный глагол
🌏 Вспомогательный глагол, выражающий усиление или повтор действия, которое указано в предыдущем слове.
•
대담
(大膽)
:
행동이나 성격이 겁이 없고 용감함.
имя существительное
🌏 СМЕЛОСЬ; ОТВАГА; БЕССТРАШИЕ; ДЕРЗОСТЬ: Отсутствие страха, смелость поведения или характера.
•
다독
(多讀)
:
책을 많이 읽음.
имя существительное
🌏 Обширное чтение книг.
•
달다
:
말하는 이가 듣는 이에게 앞말이 뜻하는 행동을 해 줄 것을 요청하는 뜻을 나타내는 말.
вспомогательный глагол
🌏 ПРОСИТЬ; ТРЕБОВАТЬ: Слово, выражающее просьбу говорящего к слушающему совершить какой-либо поступок, упомянутый ранее.
•
득도
(得道)
:
진리나 도를 깨달음.
имя существительное
🌏 ПОЗНАНИЕ ИСТИНЫ: Осознание правды или постижение сути учения.
•
덩덩
:
북이나 장구 등을 계속 두드리는 소리.
наречие
🌏 О звуке непрерывного постукивания по барабану и т.п.
•
대두
(大豆)
:
두유, 두부 등의 재료로, 노란색 또는 검은색의 얇은 껍질에 쌓인 동그란 모양의 곡식.
имя существительное
🌏 СОЕВЫЕ БОБЫ; ФАСОЛЬ: Круглые зёрна, заключённые в тонкий стручок жёлтого или чёрного цвета, из которых готовят соевый творог, соевое молоко и т.д..
•
대대
(大隊)
:
연대의 아래, 중대의 위인 군대 조직.
имя существительное
🌏 ДИВИЗИЯ; БАТАЛЬОН; ЭСКАДРА: Род войск в армейской структуре больше батальона, но меньше полка.
•
대대
(代代)
:
여러 세대를 이어서 계속.
наречие
🌏 ИЗ ПОКОЛЕНИЯ В ПОКОЛЕНИЕ: На протяжении нескольких поколений.
•
더디
:
느리게. 천천히.
наречие
🌏 МЕДЛЕННО; ТИХО: Действие, совершающееся с небольшой скоростью, протекающее неторопливо.
•
둔덕
:
땅이 불룩하게 솟아올라 있는 곳.
имя существительное
🌏 ВОЗВЫШЕННОСТЬ: Участок земли, возвышающийся над окружающим рельефом.
•
당대
(當代)
:
해당하는 바로 그 시대.
имя существительное
🌏 ЭТА ЭПОХА: Указанная эпоха, соответствующая какому-либо времени.
•
딥다
:
심하게 마구.
наречие
🌏 Сильно; жестоко; как попало; беспорядочно.
•
들다
:
앞의 말이 나타내는 행동을 적극적으로 하려고 함을 나타내는 말.
вспомогательный глагол
🌏 Выражение, указывающее на решительное намерение выполнить то, что было сказано ранее.
•
되다
:
밥이나 반죽 등이 물기가 적어 부드럽지 못하다.
имя прилагательное
🌏 ГУСТОЙ; КРУТОЙ: Содержащий малое количество воды и не мягкий (о рисе, тесте и т.п.) .
•
뒷돈
:
미리 준비해 두었다가 뒤에 잇따라 가져다 쓰는 밑천.
имя существительное
🌏 НАЧАЛЬНЫЙ КАПИТАЛ: Деньги, заранее скопленные, и используемые потом.
•
등단
(登壇)
:
연단, 교단, 무대 등에 오름.
имя существительное
🌏 ВСТУПЛЕНИЕ; ВХОД: Восхождение на подиум, трибуну, сцену и т. п.
•
독도
(獨島)
:
울릉도 남동쪽에 있는 화산섬. 한국에서 가장 동쪽에 있는 섬으로 거의 암석으로 이루어져 있으며 주변 바다에는 수산 자원이 풍부하다.
имя существительное
🌏 ОСТРОВ ТОКТО: Вулканический остров к юго-востоку от острова Уллын. Считается крайней точной на востоке Кореи. Прилегающая акватория богата рыбой и другими видами живых организмов.
•
딩동
:
초인종 등의 벨이 울리는 소리.
наречие
🌏 ДИНЬ-ДОН; ДЗИНЬ-ДЗИНЬ: звук колокольчика, звонка и т. п.
•
닦달
:
끈질기게 잔소리를 하거나 윽박지르고 혼을 냄.
имя существительное
🌏 ВЫГОВОР; УКОР; ПОРИЦАНИЕ; ОТЧИТЫВАНИЕ; ЧТЕНИЕ НОТАЦИЙ: Громкий выговор, чтение моралей кому-либо.
•
달달
:
춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, имитирующее вид кого-либо, дрожащего от холода или страха.
•
대도
(大道)
:
사람이 지켜야 할 도리 또는 이치.
имя существительное
🌏 ЗДРАВЫЙ СМЫСЛ; МОРАЛЬНЫЕ ПРИНЦИПЫ: Нравственные нормы, которые человеку следует соблюдать, а также разумные основания.
•
다단
(多段)
:
여러 단.
имя существительное
🌏 МНОГОКАМЕРНЫЙ; МНОГОЯРУСНЫЙ; МНОГОЭТАЖНЫЙ; МНОГОСТЕПЕННЫЙ: Имеющий много этапов, этажей, ступеней и т.п.
•
돋다
:
해, 달, 별 등이 하늘에 솟아오르다.
глагол
🌏 ВСХОДИТЬ: Подниматься в небо (о солнце, луне, звёздах и т.п.).
•
덜덜
:
춥거나 무서워서 몸을 몹시 떠는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, имитирующее вид постоянного, сильного дрожания тела от холода или страха.
•
들들
:
음식을 이리저리 휘저으며 볶는 모양.
наречие
🌏 О виде постоянного перемешивания продуктов то в одну, то в другую сторону при обжаривании.
•
다도
(茶道)
:
차를 준비하고 마실 때의 형식과 예절.
имя существительное
🌏 ЧАЙНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ; МАНЕРЫ ЧАЕПИТИЯ: Стиль и этикет, соблюдаемый при чаепитии.
•
당도
(糖度)
:
음식물의 단맛의 정도.
имя существительное
🌏 СТЕПЕНЬ СЛАДОСТИ: Количество содержащегося сахара.
•
대대
(代代)
:
옛날부터 지금까지 계속 이어진 여러 세대.
имя существительное
🌏 РОД: Ряд поколений, продолжающийся с давних времён до настоящего времени.
•
더덕
:
독특한 향기와 맛이 있어 식재료나 약재로 사용되는, 산이나 들에서 나는 식물의 뿌리.
имя существительное
🌏 КОДОНОПСИС ЛАНЦЕТОЛИСТНЫЙ: Растение, встречающееся в горах и холмах, корни которого обладают специфическим ароматом и вкусом, используется для приготовления пищи.
•
동동
:
작은 물체가 떠서 움직이는 모양.
наречие
🌏 (в кор. яз. является нар.) Объект маленьких размеров поднимается или всплывает и двигается.
•
돌담
:
돌로 쌓아 만든 담.
имя существительное
🌏 КАМЕННАЯ ОГРАДА: Ограда, выложенная из камней.
•
닥달
:
→ 닦달
имя существительное
🌏
•
듣다
:
눈물이나 빗물 등의 액체가 방울져 떨어지다.
глагол
🌏 КАПАТЬ: Падать в виде капли (о слёзах, дожде и т. п.).
•
당당
(堂堂)
:
모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하게.
наречие
🌏 УВЕРЕННО; ТВЁРДО: Выражая уверенность в себе, своих силах (об образе или поведении).
•
들다
:
날이 날카로워 물건이 잘 베이다.
глагол
🌏 ХОРОШО РЕЗАТЬ: Хорошо разделять что-либо на части за счёт остроты (о лезвии ножа и т.п.).
•
댓돌
(臺 돌)
:
한옥에서 마루 아래 놓아 밟고 오르내리도록 만든 돌계단.
имя существительное
🌏 ТЭТТОЛ: Камень, выложенный вдоль стены террасы в традиционном корейском доме, выполняющий роль ступени для подъёма и спуска.
•
달다
:
쇠나 돌 등의 타지 않는 물체가 열을 받아 매우 뜨거워지다.
глагол
🌏 НАГРЕВАТЬСЯ; РАСКАЛЯТЬСЯ; СТАНОВИТЬСЯ ГОРЯЧИМ: Становиться горячим под воздействием температуры (о таких телах, которые не горят, как металл, камень и т.п.).
•
달달
:
음식을 이리저리 휘저으며 볶는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, выражающее вид перемешивания и прожаривания продуктов питания.
•
독단
(獨斷)
:
남과 상의하지 않고 혼자서 판단하거나 결정함.
имя существительное
🌏 СВОЕВОЛИЕ; ПРОИЗВОЛ: Самовольное принятие решений без учёта мнения других.
•
돈독
(돈 毒)
:
(비유적으로) 돈을 지나치게 좋아하고 밝히는 마음.
имя существительное
🌏 МАНИЯ К ДЕНЬГАМ; СРЕБРОЛЮБИЕ: (перен.) Чрезмерная любовь к деньгам.
•
대도
(大盜)
:
값비싼 물건이나 큰돈을 훔치는 도둑.
имя существительное
🌏 КРУПНЫЙ ГРАБИТЕЛЬ: Вор, совершающий кражу очень крупных ценностей.
•
돌돌
:
작고 둥근 물건이 가볍고 빠르게 구르거나 돌아가는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый легко и быстро катящимся маленьким предметом. А также образоподражательное слово, обозначающее такой вид.
•
둘둘
:
크고 둥근 물건이 가볍고 빠르게 굴러가는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый легко и быстро катящимся большим предметом. А также образоподражательное слово, обозначающее такой вид.
•
등대
(燈臺)
:
밤에 배들이 안전하게 다니도록 안내하기 위하여, 섬이나 바닷가에 세워 불빛 신호를 보내는 높은 건물.
имя существительное
🌏 МАЯК: Башня с сигнальными огнями на берегу моря или на острове, установленная для безопасного плавания и указания пути судам.
•
등등
(等等)
:
앞에서 말한 것 외에 더 있는 것을 줄임을 나타내는 말.
зависимое имя существительное
🌏 И ДР.; И Т. Д.; И Т. П.: Зависимое существительное, указывающее на наличие однородных членов помимо перечисленных.
•
득득
:
어떤 것을 세게 긋거나 긁을 때 나는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 СО СКРЕЖЕТОМ; ЧИРКАЯ: Звукоподражательное слово, имитирующее звук, исходящий при сильном трении чего-либо друг от друга. А также образоподражательное слово, обозначающее подобный вид.
•
독대
(獨對)
:
어떤 일을 의논하려고 단둘이 만나는 일.
имя существительное
🌏 НЕОФИЦИАЛЬНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ; НЕОФИЦИАЛЬНОЕ СОВЕЩАНИЕ: Неофициальная встреча один на один с целью обсуждения какого-либо вопроса.
•
단대
(單大)
:
‘단과 대학’을 줄여 이르는 말.
имя существительное
🌏 УНИВЕРСИТЕТСКИЙ КОЛЛЕДЖ: Слоговая аббревиатура, образованная от словосочетания ‘단과 대학’.
•
단도
(短刀)
:
칼의 한쪽에 날이 서 있는 길이가 짧은 칼.
имя существительное
🌏 КОРОТКИЙ МЕЧ; КИНЖАЛ, СТИЛЕТ: Меч с коротким клинком.
•
동동
:
작은북 등을 계속해서 두드리는 소리.
наречие
🌏 БОМ-БОМ: Звук постоянных ударов маленького барабана или пр.
• Архитектура (43) • Приветствие (17) • Характер (365) • В аптеке (10) • Климат (53) • Философия, мораль (86) • Объяснение дня недели (13) • Путешествие (98) • Человеческие отношения (52) • Заказ пищи (132) • Просмотр фильма (105) • Религии (43) • Извинение (7) • Проживание (159) • В общественной организации (8) • Искусство (76) • Искусство (23) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение местоположения (70) • Объяснение времени (82) • Внешний вид (97) • Проблемы экологии (226) • Приглашение и посещение (28) • История (92) • Представление (семьи) (41) • Личные данные, информация (46) • Информация о пище (78) • СМИ (47) • Повседневная жизнь (11)