📚 категория: ВРЕМЯ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 94 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 166 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 141 ALL : 401
•
날짜
:
날의 수.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДЕНЬ: Число дней.
•
지금
(只今)
:
말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에.
☆☆☆
наречие
🌏 СЕЙЧАС; В ЭТО ВРЕМЯ: В то время, когда говоришь; прямо сейчас.
•
잠깐
:
아주 짧은 시간 동안에.
☆☆☆
наречие
🌏 НА МИНУТКУ; НА СЕКУНДУ: На очень короткий промежуток времени.
•
미리
:
어떤 일이 있기 전에 먼저.
☆☆☆
наречие
🌏 ЗАРАНЕЕ; ЗАБЛАГОВРЕМЕННО: Прежде; до чего-либо; предварительно.
•
어제
:
오늘의 하루 전날.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВЧЕРА: День, предшествующий сегодняшнему.
•
드디어
:
고대하던 것이 끝내. 결국에 가서.
☆☆☆
наречие
🌏 НАКОНЕЦ; В КОНЦЕ КОНЦОВ: В итоге, в результате.
•
평일
(平日)
:
특별한 일이 없는 보통 때.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НОРМАЛЬНОЕ ВРЕМЯ; ОБЫКНОВЕННОЕ ВРЕМЯ; ОБЫЧНОЕ ВРЕМЯ: Обыденное время, когда ничего особенного не происходит.
•
여름
:
네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЛЕТО: Жаркий сезон, являющийся одним из четырёх времён года, которое следует за весной и перед осенью.
•
새해
:
새로 시작되는 해.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НОВЫЙ ГОД: Вновь начавшийся год.
•
겨울
:
네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗИМА: Самое холодное время из четырёх времён года, между осенью и весной.
•
이미
:
어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서.
☆☆☆
наречие
🌏 УЖЕ: Наступать, происходить ранее настоящего времени (о моменте, когда что-то произошло).
•
현재
(現在)
:
지금 바로 이 시간에.
☆☆☆
наречие
🌏 В НАСТОЯЩИЙ МОМЕНТ; В ТЕКУЩЕЕ ВРЕМЯ; В ДАННЫЙ МОМЕНТ; НА ДАННЫЙ МОМЕНТ: Прямо сейчас, в это время.
•
어젯밤
:
어제의 밤.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВЧЕРАШНЯЯ НОЧЬ: Ночь вчерашнего дня.
•
지나다
:
시간이 흘러 그 시기에서 벗어나다.
☆☆☆
глагол
🌏 ПРОХОДИТЬ; ПРОТЕКАТЬ: Миновать (о времени).
•
연휴
(連休)
:
휴일이 이틀 이상 계속됨. 또는 그 휴일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДОЛГИЕ ВЫХОДНЫЕ: Выпадение подряд нескольких выходных дней. Также такие выходные.
•
그날
:
앞에서 말한 날.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТОТ ДЕНЬ: День, который был указан ранее.
•
과거
(過去)
:
지나간 때.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРОШЛОЕ: Минувшие дни.
•
아직
:
어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말.
☆☆☆
наречие
🌏 ПОКА ЧТО; ЕЩЁ; ПОКА: Выражение, которое обозначает, что до выполнения чего-либо или до получения какой-либо формы необходимо чтобы прошло определённое время, или же что-либо продолжается и находится в незаконченном состоянии.
•
칠월
(七月)
:
일 년 열두 달 가운데 일곱째 달.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ИЮЛЬ: Седьмой месяц календарного года.
•
내년
(來年)
:
올해의 바로 다음 해.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЛЕДУЮЩИЙ ГОД: Год, наступающий непосредственно вслед за этим годом.
•
잠시
(暫時)
:
잠깐 동안에.
☆☆☆
наречие
🌏 НА КОРОТКОЕ ВРЕМЯ; НЕДОЛГО; НЕНАДОЛГО; НА МИНУТОЧКУ: В течение короткого времени.
•
매주
(每週)
:
각각의 주.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЕЖЕНЕДЕЛЬНО: Каждую неделю.
•
금방
(今方)
:
바로 얼마 전에.
☆☆☆
наречие
🌏 ТОЛЬКО ЧТО: Совсем недавно.
•
동안
:
한때에서 다른 때까지의 시간의 길이.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРОМЕЖУТОК ВРЕМЕНИ: Отрезок с какого-либо по какой-либо момент времени.
•
내일
(來日)
:
오늘의 다음 날에.
☆☆☆
наречие
🌏 ЗАВТРА; ЗАВТРАШНИЙ ДЕНЬ: В день, следующий за сегодняшним.
•
오늘
:
지금 지나가고 있는 이날.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЕГОДНЯ: Этот текущий день.
•
어제
:
오늘의 하루 전날에.
☆☆☆
наречие
🌏 ВЧЕРА: За день до сегодня.
•
설날
:
한국의 명절의 하나. 음력 1월 1일로 아침에 가족과 친척들이 모여 차례를 지내고 어른들께 세배를 올린다. 떡국을 먹고 윷놀이, 널뛰기, 연날리기 같은 민속놀이를 즐기기도 한다.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СОЛЛАЛ: Один из традиционных корейских праздников. 1-го числа 1-го месяца по лунному календарю члены семьи собираются вместе и приносят жертвоприношение предкам, а также совершают глубокий поклон старшим членам семьи. В этот день едят суп с рисовыми клёцками 'ттоккук', играют в ют, качаются на качелях, пускают воздушного змея и играют в другие традиционные игры.
•
연말
(年末)
:
한 해의 끝 무렵.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КОНЕЦ ГОДА: Примерно по окончании одного года.
•
나흘
:
네 날.
☆☆☆
имя существительное
🌏 Четыре дня.
•
매일
(每日)
:
하루하루마다 빠짐없이.
☆☆☆
наречие
🌏 КАЖДЫЙ ДЕНЬ: Ежедневно, без пропуска.
•
낮
:
해가 뜰 때부터 질 때까지의 동안.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДЕНЬ: Часть суток от восхода до захода солнца.
•
내일
(來日)
:
오늘의 다음 날.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗАВТРА; ЗАВТРАШНИЙ ДЕНЬ: День, следующий после сегодняшнего.
•
넘다
:
일정한 시간, 시기, 범위 등에서 벗어나게 되다.
☆☆☆
глагол
🌏 ПРЕВЫШАТЬ: Выходить за пределы определённого числового показателя.
•
매주
(每週)
:
각각의 주마다.
☆☆☆
наречие
🌏 ЕЖЕНЕДЕЛЬНО: Каждую неделю.
•
어서
:
일이나 행동을 빨리 하도록 재촉하는 말.
☆☆☆
наречие
🌏 СКОРЕЕ; ЖИВО: Выражение, которое обозначает призыв к быстрому выполнению работы или действия.
•
동시
(同時)
:
같은 때.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОДНОВРЕМЕННО: В одно время.
•
십이월
(十二月)
:
일 년 열두 달 가운데 마지막 달.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДЕКАБРЬ: Двенадцатый, последний месяц календарного года.
•
토요일
(土曜日)
:
월요일을 기준으로 한 주의 여섯째 날.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СУББОТА: Шестой по счёту, начиная с понедельника, день недели.
•
요즘
:
아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆☆
имя существительное
🌏 В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ; НЕДАВНО; НА ДНЯХ: Промежуток от недалёкого прошлого до настоящего времени.
•
옛날
:
아주 오래된 지난 날.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДАВНЫМ-ДАВНО: Прошлые далёкие дни.
•
초
(初)
:
어떤 기간의 처음이나 초기.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 НАЧАЛО: Первая стадия какого-либо периода.
•
오후
(午後)
:
정오부터 해가 질 때까지의 동안.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВРЕМЯ ПОСЛЕ ПОЛУДНЯ: Промежуток времени от середины дня (двенадцати часов) и до заката солнца.
•
유월
(六▽月)
:
일 년 열두 달 가운데 여섯째 달.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ИЮНЬ: Шестой месяц из двенадцати месяцев года.
•
때
:
시간의 어떤 순간이나 부분.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВРЕМЯ; ПОРА; ПЕРИОД; МОМЕНТ; МГНОВЕНИЕ: Какой-то промежуток или часть времени.
•
사월
(四月)
:
일 년 열두 달 가운데 넷째 달.
☆☆☆
имя существительное
🌏 АПРЕЛЬ: Четвёртый по счёту месяц в году.
•
봄
:
네 계절 중의 하나로 겨울과 여름 사이의 계절.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВЕСНА: Сезон, следующий после зимы, когда погода становится теплее, пробиваются новые ростки и расцветают цветы.
•
흐르다
:
물 등의 액체가 낮은 곳으로 움직이거나 어떠한 장소를 통과하여 지나가다.
☆☆☆
глагол
🌏 ТЕЧЬ; ПРОТЕКАТЬ: Передвигаться в низкое место (о воде и прочей жидкости) или проходить в какое-либо место.
•
중
(中)
:
여럿 가운데.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 СРЕДИ: Между несколькими.
•
지금
(只今)
:
말을 하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЕЙЧАС; ТЕПЕРЬ: Прямо в то время, когда говоришь.
•
곧
:
지체하지 않고 바로.
☆☆☆
наречие
🌏 СРАЗУ ЖЕ; ТУТ ЖЕ; НЕМЕДЛЕННО: В то же время в том же месте сразу, без промедления.
•
매달
(每 달)
:
각각의 달마다.
☆☆☆
наречие
🌏 ЕЖЕМЕСЯЧНО; КАЖДЫЙ МЕСЯЦ: Помесячно.
•
계절
(季節)
:
일 년을 자연 현상에 따라 봄, 여름, 가을, 겨울로 나눈 것의 한 때.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЕЗОН: Одно из четырёх времён года, для которого характерны определённые природные явления. Весна, лето, осень, зима.
•
계속
(繼續)
:
끊이지 않고 이어 나감.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРОДОЛЖЕНИЕ: Непрерывное продолжение какого-либо действия
•
이때
:
바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЭТОТ МОМЕНТ; СЕЙЧАС: Настоящий момент. Или момент времени, о котором говорилось в предыдущем предложении.
•
이번
(이 番)
:
곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЭТОТ (РАЗ): Порядок, который скоро настанет или только что миновал.
•
저녁
:
해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 동안.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВЕЧЕР: Период между закатом и ночью.
•
가을
:
네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОСЕНЬ: Одно из четырёх времен года, сменяющее лето и предшествующее зиме.
•
언제나
:
어느 때에나. 또는 때에 따라 달라지지 않고 변함없이.
☆☆☆
наречие
🌏 ВСЕГДА; БЕЗ ИЗМЕНЕНИЙ: В любое время. Или независимо от течения времени.
•
열흘
:
열 날.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДЕКАДА: Десять дней.
•
월요일
(月曜日)
:
한 주가 시작되는 첫 날.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПОНЕДЕЛЬНИК: Первый день недели.
•
매달
(每 달)
:
한 달 한 달.
☆☆☆
имя существительное
🌏 Каждый месяц.
•
수요일
(水曜日)
:
월요일을 기준으로 한 주의 셋째 날.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СРЕДА: Третий день недели после воскресенья, следующий за вторником.
•
구월
(九月)
:
일 년 열두 달 가운데 아홉째 달.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЕНТЯБРЬ: Девятый месяц календарного года.
•
이틀
:
두 날.
☆☆☆
имя существительное
🌏 Два дня.
•
아침
:
날이 밝아올 때부터 해가 떠올라 하루의 일이 시작될 때쯤까지의 시간.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УТРО: Время суток, начинающееся примерно с восхода солнца, время начала дневных работ.
•
일주일
(一週日)
:
월요일부터 일요일까지 칠 일. 또는 한 주일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Семь дней от понедельника до воскресенья. Одна неделя.
•
늦다
:
기준이 되는 때보다 뒤져 있다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ПОЗДНИЙ; ОПОЗДАЛЫЙ: Совершённый после установленного времени.
•
모레
:
내일의 다음 날에.
☆☆☆
наречие
🌏 ПОСЛЕЗАВТРА: На следующий день после завтрашнего.
•
밤
:
해가 진 후부터 다음 날 해가 뜨기 전까지의 어두운 동안.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НОЧЬ: Тёмное время суток от захода до восхода солнца.
•
추석
(秋夕)
:
한국의 명절의 하나. 음력 8월 15일로 햅쌀로 빚은 송편과 햇과일 등의 음식을 장만하여 차례를 지낸다. 또한 씨름, 줄다리기, 강강술래 등의 민속놀이를 즐긴다.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЧХУСОК: Один из корейских традиционных праздников, который празднуют 15-ого числа восьмого месяца по лунному календарю. В этот день благодарят за хороший годовой урожай. Проводят церемонию жертвоприношения из свежих фруктов и другой еды предкам и играют в разные традиционные игры.
•
하루
:
밤 열두 시부터 다음 날 밤 열두 시까지의 스물네 시간.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДЕНЬ; СУТКИ: Промежуток времени от одной полуночи до другой равный 24 часам.
•
사흘
:
세 날.
☆☆☆
имя существительное
🌏 Три дня.
•
이르다
:
기준이 되는 때보다 앞서거나 빠르다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ОПЕРЕЖАТЬ: Быть быстрее стандартного времени.
•
오늘
:
지금 지나가고 있는 이날에.
☆☆☆
наречие
🌏 СЕГОДНЯ: В этот текущий день.
•
말
(末)
:
어떤 기간의 끝.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 КОНЕЦ: Завершение какого-либо периода.
•
아까
:
조금 전에.
☆☆☆
наречие
🌏 ТОЛЬКО ЧТО: Совсем недавно.
•
사계절
(四季節)
:
봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЧЕТЫРЕ ВРЕМЕНИ ГОДА: Весна, лето, осень, зима.
•
다음날
:
정해지지 않은 미래의 어느 날.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДРУГОЙ ДЕНЬ; СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ: Неопределённый будущий день.
•
방금
(方今)
:
말하고 있는 시점보다 바로 조금 전.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТОЛЬКО ЧТО; ТОЛЬКО СЕЙЧАС: об отрезке времени, имеющем место незадолго до момента говорения.
•
계속
(繼續)
:
끊이지 않고 잇따라.
☆☆☆
наречие
🌏 НЕПРЕРЫВНО; ПОСТОЯННО: Без перерыва, не прекращая.
•
매년
(每年)
:
해마다.
☆☆☆
наречие
🌏 КАЖДЫЙ ГОД: Год за годом.
•
올해
:
지금 지나가고 있는 이 해.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЭТОТ ГОД: Год, который проходит в настоящий момент.
•
저번
(這番)
:
말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТОТ РАЗ; ТОГДА: Очередь или время в прошлом с момента разговора.
•
오래
:
긴 시간 동안.
☆☆☆
наречие
🌏 В ТЕЧЕНИЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ВРЕМЕНИ; В ТЕЧЕНИЕ ДОЛГОГО СРОКА; ДОЛГОВРЕМЕННО; ДОЛГО: В течение большого промежутка времени.
•
오래되다
:
무엇이 시작되거나 생긴 후 지나간 시간이 길다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 Длиться долго после начала или возникновения чего-либо.
•
오랫동안
:
매우 긴 시간 동안.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДОЛГО: На протяжении очень длительного времени.
•
오래간만
:
어떤 일이 있은 때로부터 긴 시간이 지난 뒤.
☆☆☆
имя существительное
🌏 По прошествии долгого времени с момента, когда что-либо случилось или произошло.
•
오랜만
:
어떤 일이 있은 때로부터 긴 시간이 지난 뒤.
☆☆☆
имя существительное
🌏 По прошествии долгого времени с момента, когда что-либо случилось или произошло.
•
크리스마스
(Christmas)
:
기독교의 창시자인 예수가 태어난 것을 기념하는 날. 12월 25일이다.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО: праздник рождения Иисуса Христа, основателя христианства. Отмечается 25 декабря.
•
주말
(週末)
:
한 주일의 끝.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВЫХОДНЫЕ; КОНЕЦ НЕДЕЛИ: Последние дни недели, обычно суббота и воскресенье.
•
매년
(每年)
:
한 해 한 해.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КАЖДЫЙ ГОД: Всякий год.
•
미래
(未來)
:
앞으로 올 때.
☆☆☆
имя существительное
🌏 БУДУЩЕЕ; ГРЯДУЩЕЕ; БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ: Дни, которые наступят позже.
•
학기
(學期)
:
한 학년 동안을 학업의 필요에 따라 구분한 기간.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЕМЕСТР: Промежуток времени, на которое делят учебный год в зависимости от учебных требований.
•
이월
(二月)
:
일 년 열두 달 가운데 둘째 달.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ФЕВРАЛЬ: Второй по счёту месяц в году из двенадцати.
•
이제
:
말하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТЕПЕРЬ; СЕЙЧАС; ТОЛЬКО ЧТО: Прямо во время разговора.
•
공휴일
(公休日)
:
국경일이나 명절같이 국가에서 지정하여 쉬는 날.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРАЗДНИЧНЫЙ ВЫХОДНОЙ ДЕНЬ: День отдыха, установленный в стране, такие как национальный день или другие праздники.
•
일요일
(日曜日)
:
월요일을 기준으로 한 주의 마지막 날.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВОСКРЕСЕНЬЕ: Последний день недели, начинающейся с понедельника.
•
일찍
:
정해진 시간보다 빠르게.
☆☆☆
наречие
🌏 РАНО; РАНЬШЕ: Прежде определенного, указанного момента времени.
•
화요일
(火曜日)
:
월요일을 기준으로 한 주의 둘째 날.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВТОРНИК: Второй день недели, если считать с понедельника.
• Обсуждение ошибок (28) • Информация о блюде (119) • Звонок по телефону (15) • Представление (семьи) (41) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (библиотека) (6) • Общественные проблемы (67) • Климат (53) • Путешествие (98) • Пользование транспортом (124) • Семейные праздники (2) • Разница культур (47) • Выходные и отпуск (47) • Образование (151) • В общественной организации (почта) (8) • Философия, мораль (86) • СМИ (47) • Заказ пищи (132) • Эмоции, настроение (41) • Повседневная жизнь (11) • Извинение (7) • Наука и техника (91) • Благодарность (8) • Объяснение времени (82) • Внешний вид (97) • Одежда (110) • Объяснение дня недели (13) • Сравнение культуры (78) • Искусство (23) • Массовая культура (82)